Какво е " GESTIONA PROCESUL " на Български - превод на Български

• управление на процеса
• управлява процеса

Примери за използване на Gestiona procesul на Румънски и техните преводи на Български

În plus, nu este dificil să le pregătiți, orice pacient acasă poate gestiona procesul.
Освен това не е трудно да се подготвят, всеки пациент вкъщи може да се справи с процеса.

Vom folosi datele personale pentru a gestiona procesul de cumpărături on-line la B& D, așa cum a procesa comenzile dvs.
Ще използваме Вашите лични данни, за да управляваме процеса на онлайн пазаруване в bg-look.

Ar trebui să fie examinată de un medic, uneori și să ia testele necesare pentru a gestiona procesul de terapie.
Тя трябва да бъде прегледан от лекар на моменти и да предприеме необходимите изпитвания, за да управлява процеса на лечението.

Sistemul este conceput pentru a urmări și gestiona procesul de învățare în timp real și vă oferă acces imediat la materialele dvs. de învățare oriunde v-ați afla.
Системата е предназначена да проследява и управлява процеса на обучение в реално време и ви осигурява незабавен достъп до вашите учебни материали, където и да сте.

De asemenea, oferă un flux de lucru Gestionare traduceri care pot fi utilizate pentru a gestiona procesul de traducere manuală.
То също черта работен поток за управление, могат да се използват за управление на процеса на ръчен превод.

Poate că nu ai impresii atât de vii de oportunități de a gestiona procesul, dar simplul fapt de inițiere a unei ocupații similare, umple timpul liber cu emoție solemnă.
Може би те не получават толкова ярки впечатления от възможности за управление на процеса, но самият факт на започване на подобна професия, попълнете свободното си време с тържествена емоция.

Știu că acest lucru ar putea fi perceput ca impersonal, în fapt, a fost doar o modalitate eficientă de a gestiona procesul și ședere mare de energie.
Знам, че това може да се възприеме като безлична, В действителност това е само един ефективен начин за управление на процеса и ще остане висока енергийна.

Sediul ECHA se afla la Helsinki, în Finlanda si va gestiona procesul de înregistrare, evaluare, autorizare si restrictionare a tuturor substantelor chimice pentru a asigura uniformitate pe întregul teritoriu al Uniunii Europene.
Агенцията със седалище в Хелзинки, Финландия, ще управлява процесите на регистриране, оценяване, разрешаване и ограничаване на химични вещества, за да гарантира съгласуването им в рамките на Европейския съюз.

Gratis Această aplicație se face prin ARMSOFT LLC pentru a gestiona procesul de vânzare a companiei dumneavoastră.
Безплатни Това приложение е направено от ARMSOFT LLC за управление на процеса на продажбите на вашата компания.

Dacă alegem să vă facem o ofertă, datele cu caracter personal pe care le transmiteți pot fi integrate în sistemul nostru de resurse umane și folosite pentru a gestiona procesul de angajare.
Ако изберем да Ви направим предложение, личната Ви информация може да бъде включена в системата ни за човешки ресурси и да бъде използвана за управление на процеса на наемане на нови служители.

De exemplu, o organizație poate crea și implementa un flux de lucru particularizat simplu pentru a gestiona procesul de aprobare a schițelor pentru documentele dintr-o bibliotecă de documente.
Например, дадена организация може да създаде и разположи опростен потребителски работен поток, за да управлява процеса на одобрение за черновите на документи в библиотека с документи.

Dar ca urmare a volumului crescător de informații comerciale esențiale care trebuie să aibă copii de rezervă și să fie protejate, sunteți obligat să cheltuiți timp și bani pentru a gestiona procesul, suporturile media și unitățile.
Но с увеличаването на критичната бизнес информация, която трябва да има резервни копия и да бъде защитена, вие сте принудени да харчите време и пари, за да управлявате процеса, носителите на данни и съоръженията.

Acest program va aborda nevoile persoanelor responsabile pentru conducerea schimbării organizaționale majore pentru a înțelege mai bine și de a gestiona procesul de planificare strategică.
Тази програма ще отговори на нуждите на тези, които отговарят за водещ основен организационна промяна, за да разберат по-добре и да управлява процеса на стратегическо планиране…[-].

O versiune a fluxului de lucru Aprobare este asociată, de asemenea, în mod implicit, cu biblioteca Pagini într-un site de publicare, iar fluxul de lucru se poate utiliza pentru a gestiona procesul de aprobare pentru publicarea paginilor Web.
Версия на работния поток"Одобрение" е свързана също така по подразбиране с библиотеките"Страници" в публикувания сайт, а работният поток може да се използва за управление на процеса на одобрение при публикуването на уеб страници.

O versiune a fluxului de lucru Aprobare este asociată, de asemenea, în mod implicit, cu biblioteca Pagini într-un site de publicare, iar fluxul de lucru se poate utiliza pentru a gestiona procesul de aprobare pentru publicarea paginilor Web.
Версия на работния поток за одобрение е свързана също и по подразбиране с библиотеката със страници в сайт за публикуване и работният поток може да се използва за управление на процеса на одобрение за публикуване на уеб страници.

O versiune de flux de lucru aprobare, de asemenea, este asociat, în mod implicit, cu biblioteca de pagini dintr-un site de publicare și fluxul de lucru pot fi utilizate pentru a gestiona procesul de aprobare pentru publicarea paginilor Web.
Една версия на работния поток за одобрение по подразбиране е свързана също и с библиотека със страници в сайт за публикуване и работният поток може да се използва за управление на процеса на одобрение при публикуването на уеб страници.

O versiune a fluxului de lucru Aprobare este asociată, de asemenea, în mod implicit, cu biblioteca Pagini într-un site de publicare, iar fluxul de lucru se poate utiliza pentru a gestiona procesul de aprobare pentru publicarea paginilor Web.
Една версия на работния поток за одобрение по подразбиране е свързана също и с библиотека със страници в сайт за публикуване и работният поток може да се използва за управление на процеса на одобрение при публикуването на уеб страници.

Gestionează procesul în fundalul hormonal al corpului feminin.
Контролира процеса в хормоните на женското тяло.

PsExec pentru Windows XP- o mică aplicație creată pentru a gestiona procesele.
PsExec за Windows XP- малко приложение, създадено за управление на процесите.

Veți utiliza liste pentru a genera sau a gestiona procese.
Ще използвате списъци за насочване или управление на процеси.

Gestionare traduceri Acest flux de lucru gestionează procesul de traducere manuală documente creând copii ale ca documentul să fie tradus și atribuirea de activități de traducere traducători.
Управление на превода Този работен поток управлява процеса на ръчно превеждане на документа, създавайки копия на документа, които да бъдат преведени, и възлагайки задачи за превод на преводачи.

Răspunsul stă în modul în care gestionăm procesul de tranziţie fără a rămâne blocaţi în sisteme care nu sunt durabile.
Отговорът се крие в начина, по който управляваме процеса на прехода, без да се блокираме в неустойчиви системи. s.

Sistemul urmărește și gestionează procesul de învățare în timp real și vă oferă acces imediat la materialele dvs. de învățare.
Системата следи и управлява процеса на обучение в реално време и ви предоставя незабавен достъп до вашите учебни материали.

El gestionează procesul decizional în cadrul Colegiului și se asigură că politicile UE se aliniază cu prioritățile de politică ale Comisiei.
Той управлява процеса на вземане на решения от колегиума и осигурява съгласуването на политиките на ЕС с политическите приоритети на Комисията.

Dacă gestionați procesul de înțelepciune, există o bună șansă că consolidarea datoriilor card de credit ar putea îmbunătăți scorurile de credit.
Ако управлявате процеса разумно, има добър шанс, че консолидирането на дългове по кредитни карти може да подобри вашите кредитни оценки.

Gestionare traduceri Acest flux de lucru gestionează procesul de traducere manuală a documentelor, creând copii ale documentelor de tradus și atribuind activități de traducere traducătorilor.
Управление на превода Този работен поток управлява процеса на ръчно превеждане на документи, като създава копия на документа за превод и възлага задачите за превод на преводачите.

Gestionează procesul de gândire prin cronometrare, moderând și asigurându-se că sunt respectate liniile directoare ale Hat Thinking.
Управлява процеса на мислене чрез отчитане на времето, модериране и гарантиране на насоките на Thinking Hat.

Comisia este asistată, în activitatea sa, de un secretariat permanent care gestionează procesul de petiţionare, are un rol consultativ şi pregăteşte şedinţele comisiei.
В работата си комисията се подпомага от постоянен секретариат, който управлява процеса на разглеждане на петициите, има консултативна роля и подготвя заседанията на комисията.

În acest caz, programul de interfata user-friendly este de asemenea important, mai ales dacă gestionați procesul va fi un începător.
В този случай, програмата лесен за употреба интерфейс, също така е важно, особено ако сте управление на процеса ще бъде начинаещ.

Dacă sunteți specialist IT și gestionați procesul de actualizare Office 365, consultați pagina cu versiunile de canal pentru a afla ce actualizări sunt furnizate în fiecare canal.
Ако сте ИТ специалист, който управлява процеса на актуализация за Office 365, прегледайте страницата за изданията по канали, за да научите кои актуализации се предоставят във всеки канал.