Какво е " GHETTO " на Български - превод на Български

• гето
• гетото
• гета

Примери за използване на Ghetto на Румънски и техните преводи на Български

Sunt aşa de ghetto.
Те са от гетото.

Nu numai în Ghetto, ci în întreaga Romă.
Не само в гетото, но и в цял Рим.

Ce echipă? Echipa Ghetto.
Екипът от гетото.

Ce face Lip ai în ghetto în mijlocul zilei?
Какво прави Лип в гетото по сред бял ден?

Era acelaşi copil din ghetto!
Беше същото бебе от гетото.

Bine, tipul ăsta, Ghetto Pirate, tocmai mi-a trimis o poză a şti-tu-ce.
Добре. Това момче, Пирата Гето, току-що ми изпрати снимка на неговия… знаеш какво.

Vorbeşti unui om din ghetto.
Говориш пред човек от гетото.

Vom vedea fostul zona Ghetto, celebrul Schindler Fabrica, și tur Auschwitz-Birkenau.
Ние ще видим бившата зона Гето, известният Schindler Factory, и турне Аушвиц.

Noi nu avem decât ghetto.
Всичко, което правим, е от гетото.

O expoziţie de fotografii ale Ghetto-ului din Varşovia, făcute în secret în martie 1941 de soldatul german Joe Heydecker, s-a deschis la Zagreb în 25 ianuarie.
Експозиция от снимки на варшавското гето, изнесени тайно през март 1941 г. от германския войник Джо Хейдекър бе открита в Загреб на 25 януари.

Spune asta cersetorilor din ghetto.
Кажи това на просяците в Гетото.

Am fost bolnav de"bolile sociale" cunoscute in ghetto, dar timpul petrecut in inchisorile corectionale si puscariile din Green Haven si Sing Sing nu a fost inutil.
Бях болен от социалните болести в гетото. Но времето ми в пълноценните поправителни съоръжения в Грийн Хевън и Синг Синг не е било пропиляно.

Ce este cu cuțitul comprimat, Ghetto Q?
Какво е с таблет нож, гето Q?

Esalonul superior din ghetto il constituiau comerciantii de success, contrabandistii, proprietarii si co-proprietarii de intreprinderi, functionarii de rang inalt din iudenrat si agentii Gestapo-ului.
Най-горният слой/каста в гетото са успешни бизнесмени, контрабандисти, собственици и съсобственици на предприятия, високопоставени служители на Judenrat, агентите на Гестапо.

Uman, non-cetatean din Ghetto. Nume Cyon.
Човек, не-гражданин от гетото.

Ştiai asta, Caulder, despre bătrânul nostru Ghetto?
Колдър, знаеш ли това за Гето?

Suburban Express a ajuns în ghetto pe linia doi.
Събърбън Експрес пристигна в гетото, по време на песен две.

Întâi mama ta. Acum micii tăi prieteni de ghetto.
Първо майка ти, сега приятелките ти от гетото.

Deci, ce dracu' caută poponarul ăsta la Ghetto Ass Studio?
Та какво прави този педал в гето студио?

Evreii din Varșovia urmau să fie limitate într-un cerc închis în Ghetto.
Евреите във Варшава трябвало да бъдат затворени в затворено в гетото.

Am crezut că D. C. are cele mai nasoale ghetto-uri din ţară!
Мислех, че ДС има най-гадните гета в страната. Не,!

Presiunea apei e mult mai bună în ghetto.
Налягането на водата е толкова по-добро в гетото.

Si foarte tipica munca de la Ghetto.
И много типично за работата на де ла Гето.

Tot ce ţi-a trecut prin cap e Ghetto?
Това ли е най-доброто което излезе, е, Гето?

Nu-ti mai otravi mintea cu acea paranoia de ghetto.
Престани да си тровиш мозъка с параноята за гетото.

Mi-ar place sa aud mai multe poezii de la Ghetto.
Бих се радвала да чуя повече от поемите на де ла гето.

Stii, nu pot sa imi scot din minte poeziile de la Ghetto.
Знаеш ли не мога да си изкарам от ума поемата на Гето.

Apoi tu şi cu fetele tale aţi putea lua baia din ghetto.
Тогава ти и момичетата ти ще можете да вземете банята в гетото.

Nu stiu. Eram pe podea si ma lovea, apoi m-am uitat în sus si Ronald…- Vorbea ca un tip din ghetto.
Не знам, бях на пода и ме ритаха, и тогава дойде Роналд и говореше като момче от гетото.

Ca sa-i inving pe macelari trebuia sa fac ceea ce era interzis sa trec de zid afara din ghetto.
За да бъда по-силен от главорезите, трябваше да правя, което не бе позволено."Да минавам отвъд стените, да излизам от Гетото.