Какво е " GIUVAERUL " на Български - превод на Български

• перлата
• диаманта

Примери за използване на Giuvaerul на Румънски и техните преводи на Български

Joe e Giuvaerul.
Джо е Перлата!

Giuvaerul Nilului.
Перлата на Нил.

Joe este Giuvaerul.
Джо е Перлата.

Giuvaerul e la Joe?
Перлата е у Джо ли?

Tu eşti Giuvaerul?
Вие сте перлата?

Giuvaerul e o legendă.
Перлата е легенда.

Aţi salvat Giuvaerul!
Вие спасихте Диаманта!

Daţi Giuvaerul înapoi?
Върнете Перлата"!

Ralph, eu sunt Giuvaerul.
Ралф, аз съм Перлата.

Ce e Giuvaerul ăsta?
Каква е тази перла?

Prietena ta a furat Giuvaerul.
Твоят приятел краде Перлата.

Giuvaerul Preeriei".
Съкровището на прерията.

Joe este Giuvaerul Nilului?
Джо е Перлата на Нил?

Trebuie să furăm Giuvaerul.
Ще трябва да откраднем Диаманта.

Giuvaerul e inima poporului nostru.
Перлата е сърцето на моя народ.

Trebuie să mă ajuţi să găsesc Giuvaerul.
Трябва да откриете Перлата.

Giuvaerul… e puterea spirituală a poporului meu.
Перлата олицетворява духовността на моя народ.

Toti credeti ca eu am furat giuvaerul.
Вярвате, че аз съм откраднал скъпоценния камък.

Dacă Omar are Giuvaerul, nimic nu-l poate opri.
Докато Перлата е в негови ръце, нищо не може да го спре.

Giuvaerul Dorinţei Împlinite va străluci dinspre Vest.".
Изпълнителят на копнежите ще огрява от запад.".

Înainte ca Omar să fure Giuvaerul, totul era bine.
Преди да похити Перлата, всичко било хубаво.

Dacă nu era Giuvaerul, aş fi cedat puterea poporului de mult.
Ако не беше Перлата, отдавна да съм направил народа си могъщ.

Jack, amice, să-l ajutăm pe acest om să-şi recupereze giuvaerul. Da.
Джак, приятелю, да помогнем на човека да си върне перлата.

Giuvaerul îşi pierde strălucirea: poluarea îmbolnăveşte Marea Neagră.
Перлата губи блясъка си: замърсяването е бич за Черно море.

Ajută-ne să recuperăm Giuvaerul, şi-ţi vom da o mare răsplată.
Помогнете ни да намерим Перлата, а ние ще ви дадем голяма награда.

Nu trebuie sa te tratez asa, pentru ca tu esti cel sanatos la cap… esti giuvaerul meu.
Не трябва да те глезя, защото си с всичкия си. Ти си стабилната.

Daca iti spuneam ca ii ofer giuvaerul lui Yanar-… m-ai fi dezmostenit.
Ако ти бях казал, че ще дам камъка на Янар, ти щеше да се отречеш от мен.

Daca relatia voastra se bazeaza pe admiratie, inspirandu-va unul pe celalalt, se pare ca v-ati gasit giuvaerul vietii.
Ако връзката ви се основава на възхищение и вдъхновение един към друг, вие сте намерили скъпоценност в живота си.

La 1 0 luni distanţa se afla giuvaerul sistemului solar, gigantica masa gazoasă a lui Saturn.
На 10 месеца разстояние се намира перлата на Слънчевата система- газовият гигант Сатурн.

Sunteţi amândoi giuvaeruri.
И двамата сте съкровища.