Какво е " GLEZNELOR " на Български - превод на Български

• глезените
• глезени
• глезена
• лодыжками

Примери за използване на Gleznelor на Румънски и техните преводи на Български

VIII. 3.5. Fractura gleznelor.
VIII. 3. 5. Фрактура на глезените.

Umflarea gleznelor nu e o consecinţă a artritei.
Подуването на глезените обикновено не се среща при артрита.

Pentru că le-ați luat gleznelor destul de sexy.
Щото имаш доста секси глезени.

Mişcarea are loc doar de la nivelul gleznelor.
Движението се извършва само в ставата на глезена.

Umflarea mâinilor, a gleznelor sau a picioarelor;
Подуване на ръце, глезени или крака;

Legat într-un sac, cu pietre în jurul încheieturilor şi a gleznelor.
В чувал, с камъни на ръцете и краката.

Mobilitatea si flexibilitatea gleznelor este foarte importanta.
Подвижността и гъвкавостта на глезените е много важна.

Probleme de sănătate din care avertizează umflarea gleznelor.
Здравословни проблеми, от които предупреждават подутите глезени.

Durerea gleznelor poate fi un simptom al faptului că vă privați de plăcere.
Болката в глезените може да е знак, че се лишавате от удоволствие.

Excesul de apă reținută în zona gleznelor și picioarelor.
Излишната вода се задържа в района на глезените и краката.

Ridicați-vă picioarele, îndoiți-le în poală și traversați-vă în jurul gleznelor.
Повдигнете краката си, огънете ги в скута си и прекоси около глезените.

Rănile de la nivelul genunchilor și gleznelor necesită mai mult timp pentru a se vindeca.
Раните на коляното и на глезена изискват много време за да зараснат.

Sfaturi și jachete de viață utile/ sănătate/ Boala gleznelor: artrita.
Съвети и полезни спасителни жилетки/ здраве/ Глезен заболяване: Артрит.

Medicamentele utilizate împotriva gleznelor umflate sunt specifice pentru tratamentul patologiei primare.
Лекарствата, използвани срещу подути глезени, са специфични за лечението на първична патология.

Unii pot seară să apară umflături în zona gleznelor și stop.
При някои може до вечерта да се появи подуване в областта на глезените и ходилата.

Umflarea gleznelor înseamnă îngroșarea anormală a țesuturilor moi care înconjoară malleoul picioarelor.
Подути глезени означава необичайно удебеляване на меките тъкани, заобикалящи меколоуса на краката.

Atunci când este strâns comprimate genunchi distanța dintre gleznelor este de 4-5 vezi.
При плътно притиснат скута на разстоянието между лодыжками е 4-5 виж.

Prevenirea gleznelor umflate se bazează pe diferite principii diferite în funcție de declanșator:.
Предотвратяването на подути глезени се основава на различни много различни принципи в зависимост от спусъка:.

Mecanismele fiziologice sau patologice care determină umflarea gleznelor sunt:.
Физиологичните или патологични механизми, които определят подуването на глезените, са:.

Cea mai frecventă cauză a gleznelor umflate este trauma(contuzie, entorsă, fractură, tendinită etc.). În acest caz:.
Най-честата причина за подути глезени е травмата(контузия, навяхване, фрактура, тендинит и др.). В този случай:.

Dacă aveţi simptome cum sunt bătăi neregulate ale inimii, umflături ale gleznelor sau.
Ако при Вас се появят симптоми като неритмичен сърдечен пулс, отоци по глезените.

O atenție deosebită trebuie acordată masajului gleznelor, genunchiului și picioarelor.
Особено внимание трябва да се обърне на масажирането на глезените, коленете и краката.

Umflarea gleznelor poate fi rezultatul unei mușcături sau mușcături cauzate de animale sau în contact cu o plantă toxică.
Подутите глезени могат да бъдат резултат от ухапване или ухапване, причинено от животни, или контакт с токсично растение.

În acest caz, umflarea poate apărea nu numai la nivelul picioarelor şi gleznelor, ci şi în alte părţi ale corpului.
В този случай, отокът може да се появи не само в краката и глезените, но и в други части на тялото.

Umflarea gleznelor și a picioarelor umflate este frecventă și de obicei nu provoacă îngrijorare, în special dacă ați stat sau ați mers foarte mult.
Подутите глезени и крака са често срещано оплакване и обикновено не са повод за тревога, особено ако симптомите се появяват, след като стоите или ходите много.

De obicei, artrita reactivă se manifestă sub formă de leziuni asimetrice ale articulațiilor genunchiului, gleznelor și metacarpofalangeale.
Обикновено реактивният артрит се проявява под формата на асиметрични увреждания на ставите на коляното, глезена и метакарпалогаза.

Picioarele umflate și umflarea gleznelor sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de edeme periferice, care se referă la o acumulare de lichid în aceste părți ale corpului.
Отокът на краката, краката и глезените е известен също като периферен оток, който се отнася до натрупване на течност в тези части на тялото.

Pe baza datelor din țările comparabile, se poate estima că peste 1 milion de persoane suferă leziuni ale gleznelor în Germania, în fiecare an.
На основанието на данни събрани от подобни страни, може да се стигне до заключението, че повече от 1 милион хора страдат от травми на глезена в германия всяка година.

Rezolvarea gleznelor umflate, deși, în general, de importanță secundară, are loc cu compensarea farmacologică a bolii(sau cu intervenție chirurgicală).
Разделителната способност на подутите глезени, макар и като цяло от второстепенно значение, настъпва с фармакологичната компенсация на заболяването(или с операция).