Какво е " GLICOL " на Български - превод на Български

• гликол
• гликолови

Примери за използване на Glicol на Румънски и техните преводи на Български

Etilen glicol.
Етилен гликолl.

Folosind un material plastic sau recipient de sticlă se amestecă Hlavin gel și glicol Producător.
С помощта на пластмасов или стъклен контейнер се смесват крем-гел и разработчик на гликол.

Cât de periculos propilen glicol și parabeni în produsele cosmetice este scris acolo.
Опасно е пропилен гликолът и парабените в козметиката, написани там.

Si detectivul a fost otrăvit cu glicol de etilenă.
И вашият гостуващ Детектив е умрял от отравяне с етиленгликол.

Deci, se bazează pe polipropilen glicol sau etilenă, un colorant artificial și o parte din apa distilată.
Така че той се основава на полипропилен гликол или етилен, изкуствено багрило и част от дестилирана вода. Освен това.

Oxid negru de fer- sintetic(E172) Propilen glicol Shellac.
Черен железен оксид- синтетичен(E172) Пропилен глекол Шеллак.

Prin modificarea-o prin adăugarea de polietilen glicol, formă finală de acest peptida are un timp de înjumătățire de mai multe zile.
До видоизменям то чрез добавянето на полиетилен гликол, окончателната форма на този пептид има период на полуразпад от няколко дни.

Cerneală verde comestibilă: oxid negru de fer- sintetic(E172), oxid galben de fer- sintetic(E172), propilen glicol, shellac.
Годно за консумиране зелено мастило: черен железен оксид- синтетичен(E172), жълт железен оксид- синтетичен(E172), пропилен гликол, шеллак.

Dioxid de titan(E171) Propilen glicol Shellac Povidonă.
Титанов диоксид(E171) Пропилен глокол Шеллак Повидон.

Siguranța acestui tip de peeling este mult mai mare comparativ cu celelalte, iar eficacitatea este comparabilă cu utilizarea preparatelor de glicol.
Безопасността на този тип пилинг е много по-висока в сравнение с останалите и ефективността е сравнима с употребата на гликолови препарати.

Carbune de nucă de cocos, carbonat de propilen și glicol sunt cele mai comune absorbante.
Кокосовите въглища, пропилен карбонатът и гликолът са най-честите абсорбенти.

WCA: Cooler și aerator de must- schimbător de căldură în plăci pentru răcirea mustului fierbinte până la temperatura de fermentare a berei folosind apă rece tratată și glicol.
WCA: Охладител и аератор на пивна мъст- Пластинчато топлообменник за охлаждане на гореща пивна мъст до температурата на ферментация на бирата, като се използва студена вода и гликол.

Mostrele pe care le-am luat pe de obraz ochi conţin propilene glicol…- parfum, coloranţi şi lanolina.
Пробите, които взех от бузите и очната кухина съдържат ароматен пропиленгликол, бои и ланолин.

Because de e-lichid nu contine propilen glicol(PG), va garantam ca nu va simți de arsură în gât sau alte simptome ale consumului de PG.
Because на д-течност не съдържа пропилен гликол(PG), ние гарантираме, че няма да се чувствате парене в гърлото или други симптоми на потреблението PG.

Datorită acestor enzime, bacteriile pot descompune materialul plastic la principalele componente ecologice(etilen glicol și acid tereftalic).
Благодарение на тези ензими, бактериите могат да разградят пластмасата до основните екологични компоненти(етилен гликол и терефталова киселина).

Studiile pe animale au descoperit ca expunerea prenatala la glicol eteri dăunează sistemului reproductiv unui șobolan mascul.
Проучванията при животни са установили, че излагането на пренатална гликолови етери уврежда репродуктивна система мъжки плъх.

Conţinutul capsulei: amidon pregelatinizat(de porumb) Învelişul capsulei: gelatină şi dioxid de titan(E 171) Cerneală de inscripţionare: oxid negru de fier(E 172), şelac şi propilen glicol.
Капсулно съдържимо: прежелатинизирано нишесте(царевично) Състав на капсулата: желатин и титанов диоксид(E 171) Печатно мастило: железен оксид(E 172), шеллак и пропилен гликол.

Capsula conţine: gelatină, dioxid de titan(E171), shellac, propilen glicol, hidroxid de potasiu, oxid negru de fer(E172).
Състава на капсулата съдържа: желатин, титанов диоксид(E171), шеллак, пропилен гликол, калиев хидроксид, черен железен оксид(E172).

Coeficient scăzut de dilatare termică a fixării de montare asigura un transfer fiabil și rapid de căldură în timpul răcirii cisterne pentru produse alimentare(apă, glicol sau fluide similare).
Нисък коефициент на топлинно разширение на монтаж фиксация осигурява надеждно и бързо прехвърляне на топлина по време на охлаждането на резервоари в храните(вода, гликол, или подобни течности).

Prin colectorul de suprafata este transportat un amestec de apa si glicol printr-un circuit inchis(similar sistemului de racire de la autoturisme).
Както и при повърхностния колектор, смес на вода и гликол циркулира в затворена верига(подобна на охлаждащата система на автомобил).

Pentru a va echilibra in mod natural hormonii, este important sa eliminati toxinele prin evitarea produselor conventionale de ingrijire a corpului care contin substante chimice potential periculoase(parabeni, propilen glicol, laurisulfat de sodiu, etc).
За да балансирате хормоните си естествено, е важно да елиминирате токсините в организма си, като избягвате конвенционалните продукти за грижа за тялото, които съдържат потенциално вредни химикали, парабени, пропилен гликол и натриев лаурил сулфат.

În compoziția sa, antigelul include, de asemenea, etilen glicol, cu toate acestea, împreună cu această substanță, substanțe chimice suplimentare au fost adăugate la lichid.
В състава си, антифриза също включва етилен гликол, обаче, заедно с това вещество, допълнителни добавки към течността.

Pentru a vă echilibra în mod natural hormonii, este important să eliminați toxinele din organism prin evitarea produselor convenționale de îngrijire a corpului care sunt produse cu substanțe chimice potențial periculoase, cum ar fi DEA, parabeni, propilen glicol și lauril sulfat de sodiu.
За да балансирате хормоните си естествено, е важно да елиминирате токсините в организма си, като избягвате конвенционалните продукти за грижа за тялото, които съдържат потенциално вредни химикали, парабени, пропилен гликол и натриев лаурил сулфат.

Modelului de utilitate este potrivit pentru utilizarea de ulei hidraulic de petrol, glicol ulei hidraulic, două ester de ungere ulei, benzina, apa, siliciu unsori, ulei siliconic, etc….
Полезен модел е подходящ за използване на хидравлично масло нефт, гликол хидравлично масло, две естер смазочни масла, бензин, вода, силиконова смазка, силиконово масло и т. н….

Tratarea plantelor colorat cosmetic extracte Planta extrage glicol(coada soricelului, brusture, mesteacan, urzica, rozmarin, salvie, Tormentilla) permite conținut pentru a lucra în liniște absolută rezultat colorare și permite distribuirea ușor rezultând într -un randament mai bun al produsului.
Лечение козметичен оцветяване растителни екстракти Заводът извлича гликол(бял равнец, репей, бреза, коприва, розмарин, градински чай, Tormentilla) позволяват съдържанието да работят в абсолютен резултат спокойствие оцветяване и позволяват лесно разпространение в резултат на по-добра доходност от продукта.

Un ml de Norvir conţine ritonavir 80 mg.- Alte componente sunt alcool etilic, apă distilată, ulei de ricin polioxil 35, propilen glicol, zaharină sodică, acid citric anhidru, ulei de mentă, aromă de caramel şi colorant sunset yellow E110.
Всеки ml Norvir съдържа 80 mg ритонавир.- Другите съставки са алкохол, пречистена вода, макроглицерол рицинолеат, пропилен гликол, захарин натрий, безводна лимонена киселина, ментово масло, ароматизатор крем карамел и оцветител оранжево жълто E110.

Studii asupra femeilor care lucrează în industria de semiconductori, care au fost expuse la eteri de glicol, în cazul în care o probabilitate mai mare de a experimenta infertilitate si au avut un risc mai mare de avort spontan.
Изследвания върху жените, работещи в производството на полупроводници, които са били изложени на гликол етери, в които е по-вероятно да изпитат безплодие и са имали по-висок риск от спонтанен аборт.

Pebax® este un elastomer termoplastic format din bloc copolimeri şi reprezintă o secvenţă de segmente de poliamide şi polieteri. Produsele Pebax ® din seria 33 sunt formate din 12 segmente de poliamidă(PA12) şi segmente de politetrametilen glicol(PTMG), care duce la obţinerea unei densităţi foarte scăzute a materialului în comparaţie cu alţi elastomeri termoplastici.
Материалите Pebax ® от серия 33 са съставени от сегменти от полиамид 12(PA12) и сегменти гликол(политетраметилен PTMG), което води до много ниска плътност на материала в сравнение с други термопластични еластомери, и независимо от твърдостта си Pebax ® може да бъде използван чист, като добавка или в смес с други полимери или каучук.

Celelalte componente sunt: edetat disodic, fructoză, glicerină, acid lactic, metil parahidroxibenzoat(E218), propilen glicol, propil parahidroxibenzoat(E216), hidroxid de sodiu, zahăr, apă purificată şi cremă naturală de portocale cu aromă naturală de vanilie.
Другите съставки са: динатриев едетат, фруктоза, глицерин, млечна киселина, метил парахидроксибензоат(Е218), пропилен гликол, пропил парахидроксибензоат(Е216), натриев хидроксид, захароза, пречистена вода и натурален портокалов крем с други натурални аромати.

Sorbitol(E420), Citrat de sodiu dihidrogenat(E331[ a]) Gumă xantan(E415) Benzoat de sodiu(E211) Zaharină sodică(E954) Dioxid de titan(E171) Aroma tutti- frutti(include maltodextrinăporumb, propilen glicol, gumă arabică E414 şi substanţe aromatizante natural identice[în principal de banană, ananas şi aromă de piersică]).
Сорбитол(Е420) Натриев дихидроген цитрат(E331[ a]) Ксантанова гума(E415) Натриев бензоат(E211) Захарин натрий(E954) Титанов диоксид(E171) Ароматизиращи вещества(включващи малтодекстрини[царевица], пропилен гликол, гума арабика E414 и наподобяващи естествените ароматизиращи вещества[състоящи се предимно от аромат на банан, ананас и праскова]).