Какво е " GLISANTĂ " на Български - превод на Български

• плъзгаща се
• плъзгащата се
• плъзгащ се
• плъзгащи се

Примери за използване на Glisantă на Румънски и техните преводи на Български

Ușa glisantă deschisă.
Врати плъзгащи отворен.

Ce e aceea o uşă glisantă?
Какво е плъзгаща врата?

Scara glisantă sau telescopică este formată din două secțiuni.
Плъзгащата или телескопичната стълба се състои от 2 секции.

O opțiune bună ar fi o ușă glisantă.
Един добър вариант би бил плъзгащата се врата.

S-a intrat prin uşa glisantă de la balcon.
Влязал е през плъзгащата се врата на балкона.

Pentru cameră puteți folosi ușa glisantă.
За стаята можете да използвате плъзгащата се врата.

Am plecat, am deschis uşa glisantă şi… am lăsat-o afară.
Излязох, отворих плъзгащата се врата и… я пуснах.

Aici v-a fi o siguranţă pentru uşa glisantă.
Тук ще бъде опънато въже за плъзгащата се врата.

Încadrată ecran fereastra glisantă: SMT-S-001A& SM….
На фона плъзгащ се прозорец на екрана: SMT-S-001A& SM….

Uşa glisantă e întredeschisă, şi e cineva care bate la uşa mea.
Подвижната врата е открехната. Някой звъни на входната врата.

Dar ne-au asigurat, spunându-ne despre structura glisantă.
Но те ни увериха, като ни разказаха за плъзгащата структура.

Baie glisantă ușă duș Enclosure cu cadă cu preț ieftin.
Баня с плъзгащи врати Душ кабина с вана с евтина цена.

Caracteristici: Stil indian, tip reglabil cu role ușă glisantă.
Характеристики: индийски стил, регулируема тип валяк плъзгаща врата.

Pentru a crea o oprire glisantă veți avea nevoie de un mic colț metalic.
За да създадете плъзгащ се стоп ще ви е необходим малък метален ъгъл.

Poți să faci o arcadă largă sau să construiești o partiție glisantă de sticlă.
Можете да направите широк арка или да построите стъклен плъзгащ се дял.

Pentru a face o oprire glisantă, vor fi necesare 2 segmente ale unghiului.
За да направите плъзгащ ограничител, ще са необходими 2 сегмента на ъгъла.

Cum să instalați în mod corespunzător o ușă interioară glisantă dublă cu mâinile proprii.
Как да инсталирате два етапа плъзгащи интериорни врати с ръцете си.

Cineva a spart uşa glisantă şi un nemernic a băgat un pumn prin perete.
Някой счупи плъзгаща се стъклена врата и някакъв идиот си забил юмрука в стената.

Avantajul incontestabil al dulapurilor cu uși glisante este ușa glisantă.
Несъмнено предимството на гардеробите с плъзгащи се врати е плъзгащата се врата.

Dulapurile cu ușă glisantă sunt adesea realizate cu uși glisante.
Шкафовете с плъзгащи се врати често се изработват с плъзгащи се врати.

Cum să instalați în mod corespunzător o ușă interioară glisantă dublă cu mâinile proprii.
Как правилно да инсталирате плъзгащата се вътрешна врата със собствени ръце.

Această înclinare de duș glisantă cu un design bun aduce un design simplu clasic în baie.
Този добър дизайн плъзгащ се душ кабина носи класически прост дизайн в банята.

În funcție de configurația camerei, puteți opri patul cu o partiție glisantă.
В зависимост от конфигурацията на стаята, можете да оградите леглото с плъзгаща се преграда.

Glisantă, proiectată astfel încât să puteți urmări în siguranță televizorul în pat.
Плъзгащо легло, проектирано по такъв начин, че безопасно да гледате телевизия в леглото.

Sistemul linear de mișcare CSB-LMS® este proiectat cu o structură glisantă fără întreținere.
Системата за линейно движение CSB-LMS ® е проектирана с плъзгаща се структура без поддръжка.

Ușile din sticlă glisantă reprezintă o alegere excelentă pentru economisirea spațiului util.
Плъзгащите стъклени врати са отличен избор за спестяване на използваемото пространство.

Dacă o hernie a stomacului este detectată într-o fază incipientă, glisantă, nefixată, este mai bine să efectuați o operație sau să fiți tratat cu medicamente.
Ако в ранен стадий се открие херния на стомаха, плъзгаща се, не фиксирана, по-добре е да се извърши операция или да се лекува с лекарства.

Cea mai bună opțiune este ușa glisantă, cu care puteți combina și împărți bucătăria din camera de zi.
Най-добрият вариант е плъзгащата се врата, с която можете да комбинирате и разделите кухнята от хола.

Alternativa la o ușă convențională este o ușă glisantă, iar dacă se află la capătul unui perete scurt, este convenabil să se construiască un dulap în jurul acestuia.
Алтернативата на конвенционалната врата е плъзгаща се врата, а ако е в края на късата стена, удобно е да се изгради шкаф около нея.

Dimensiunea pânzei Pentru cei care caută o ușă glisantă obișnuită pentru o cameră, ușile de interior, făcute și corespunzătoare GOST, sunt potrivite și relativ ieftine.
Размерът на платното За тези, които търсят обикновена плъзгаща се врата за помещението, прилягат интериорни врати, произведени и отговарящи на GOST и сравнително евтини.