Какво е " GLISAREA " на Български - превод на Български

• плъзгане
• влачи
• плъзгането
• плъзгате

Примери за използване на Glisarea на Румънски и техните преводи на Български

E copac glisarea pe drum.
Дървото се влачи по пътя.

Tu în ceva care o să-ți distrugă viața.- Nu mă glisarea în nimic.
Не ме въвличаш в нищо и не ми съсипваш живота, Майк.

De ce mă glisarea în acest?
Защо ме замесваш в това?

Puteţi derula afişajul prin atingerea şi glisarea  sau a .
Можете да разглеждате през дисплея, като докосвате и изтегляте или.

Nu te-am glisarea în asta.
Аз не съм ви повлече в това.

Glisarea pe ecran vă aduce în submeniul afișat cu același simbol.
С плъзгане на пръста по екрана се достига до подменюто, изобразено със същия символ.

Puteți defila în jurul harta prin glisarea cu scroll wheel apăsat.
Можете да се движите из картата чрез влачене с натиснат скрол колело.

Care este glisarea de limbi utilizate pentru?
Каква е плъзгане на езици, които се използват за?

Covorul curățat spatele ei când ucigașul a fost glisarea trupul lui Raymond.
Килимът почистват гърбовете на тях когато убиецът се влачи тялото на Реймънд.

El este glisarea-o de pe grila!
Той я повлече извън мрежата!

După cum se vede în camera arăta ca o buclă jucărie, -l trimită înapoi prin glisarea mouse-ului.
Както се вижда в стаята приличаше на линия играчка, да го изпрати обратно чрез плъзгане на мишката.

Reyes ne glisarea în groapa cu lei.
Рейес ни влачи към бърлогата на лъва.

Puteți să creați rapid o vizualizare date pur și simplu prin glisarea sursa de date într-o pagină.
Можете бързо да създадете изглед на данни, просто чрез плъзгане на източника на данни в една страница.

Despre glisarea oameni aici de pe stradă când turnurile au venit în jos?
За влаченето на хора от улицата тук, когато кулите се срутиха?

Videoclipul refrigerare, prea deranjant pentru a juca pentru tine aici, arată amiralul glisarea Martin în biroul său.
Записът, твърде смущаващ, за да ви го пуснем тук, показва как адмиралът влачи Мартин в офиса си.

Glisarea acoperișului se face folosind șinele pe care sunt montate modulele.
Плъзгането на покрива става с помощта на релсите, върху които се монтират модулите.

Poți schimba S/L sau T/P a unui ordin prin glisarea marcatorului său, utilizând mânerul de la capătul drept.
Може да промените S/L или T/P на поръчка чрез плъзгане на маркера й с помощта на дръжката в десния край на маркера.

Notă: Glisarea unui cerc deschis într-un colț redimensionează proporțional imaginea.
Забележка: Плъзгането на отворено кръгче в ъгъла преоразмерява изображението пропорционално.

Personaje cheie ale proiectului au fost de a muta dinamic, dar animația atunci când glisarea obiecte au devenit mai lin.
Основни герои на проекта са да се движат динамично, но анимацията, когато плъзгате обекти става по-гладка.

Important: Glisarea unui câmp modifică poziția sa în foaia de date, dar nu modifică ordinea câmpurilor în proiectul tabelului.
Важно: Плъзгането на поле променя позицията в листа с данни, но не променя реда на полетата в проекта на таблицата.

Înțeles dacă ai MouseDown/ touchstart pe o intrare, buton, textarea, sau un element select, glisarea nu va porni.
Значение ако mousedown/ touchstart за вход, бутон, текстовото поле или изберете елемент, влачейки няма да започне.

Glisarea evenimente din calendar în documente text îmbogățit inserează înapoi link-uri(necesită OS X Yosemite sau mai târziu).
Плъзгането събития от календара на богати текстови документи вмъква обратно връзки(изисква OS X Yosemite или по-късно).

Până la iesirea din fiecare nivel prin glisarea obiectelor din panoul din partea de jos a ecranului pe.
Ръководство ги до изхода на всяко ниво с плъзгане на обекти от панел в долната част на екрана върху Подобни игри Roadies Бягство от clowncatraz.

Puteți să creați relații între tabele în mod explicit utilizând fereastra Relații, sau prin glisarea unui câmp din panoul Listă de câmpuri.
Можете да създадете релации между таблици изрично с помощта на прозореца за релации или чрез плъзгане на поле от екрана Списък на полетата.

De exemplu, când opriți brusc glisarea, skateboard-ul nu va porni, chiar dacă nu apăsați pe telecomanda se poate de asemenea opri automat.
Например, когато внезапно спрете плъзгането, скейтбордът няма да се движи, дори ако не натиснете натискане на дистанционното управление, също може автоматично да спре.

Scor cât mai multe puncte ca tine poate în acest joc distractiv de baschet prin glisarea mouse-ul pentru a forţa dorită pentru a trage mingea.
Резултат най-много точки, колкото можете в тази забавна игра баскетбол с плъзгане на мишката на желаната от вас сила, за да стреля топката.

Aranjament de jucători, puteți alege dintr-o listă predefinită, sau să creați propria voastră versiune a acordului prin glisarea mouse-ul pe terenul de fotbal.
Организиране на играчите могат да избират от предварително определен списък, или да създадете своя собствена версия на споразумението чрез плъзгане на мишката на футболния терен.

Unele obiecte de inventar pot fi combinate în obiecte mai elaborate prin glisarea unui element nou la fereastra de afișare în timp ce un alt element principal este activ.
Някои наличните бройки могат да се комбинират в по-сложни обекти чрез плъзгане на нов елемент към главния прозорец на дисплея, докато друга позиция е активна.

Acesta este un utilitar ușor de folosit pentru comprimarea în șarje a fișierelor PDF prin Windows Explorer sau prin glisarea și plasarea fișierelor în software-ul.
Това е лесна за използване програма за партидно компресиране на PDF файлове чрез Windows Explorer или чрез плъзгане и пускане на файловете в софтуера.

A trimite cu ușurință și rapid fișiere și foldere la mai multe destinații din întreaga rețea LAN prin glisarea pur și simplu fișiere pe destinatari într-o fereastră pop-up.
Лесно и бързо изпращане на файлове и папки на множество дестинации в целия си LAN чрез просто плъзгане файлове на получатели в изскачащ прозорец.