Какво е " GLOBULARE " на Български - превод на Български

• кълбовидни
• глобуларни
• кълбовидна
• глобулирани

Примери за използване на Globulare на Румънски и техните преводи на Български

Seminţele sunt mici, maro globulare.
Семената са малки, кълбовидни, кафяво.

Flori- coșurile galbene, globulare cresc la 3,5 mm în diametru.
Цветя- жълтите, глобуларни кошници растат до 3, 5 мм в диаметър.

Joc împuşcat pentru un ochi cu globulare.
Игра изстрел за очите с кълбовидни.

Dimensiunile fructelor roșii globulare pot fi medii sau mari.
Размерът на сферичните червени плодове може да бъде среден или голям.

Florile sunt mici, colectate în capete globulare.
Цветята са малки, събрани в глобулирани глави.

Ce zici de fulgere globulare ploi de meteori Renegade comete?
Какво ще кажеш за кълбовидна мълния, метеорни дъждове и изменящи се комети?

Iar aceasta este carapacea din jurul grăsimii globulare.
А това е черупката около тази кълбовидна мазнина.

Acestea se găsesc în capsule globulare uscate cu aproximativ zece semințe în interior.
Те се намират в сухи глобулирани капсули с около 10 семена вътре.

Aspectul verucilor variază: ele pot fi ovale sau globulare.
Появата на брадавиците варира: те могат да бъдат овални или кълбовидни.

Experții identifică două clase de proteine globulare care furnizează informații despre stadiul bolii- acestea sunt M și G.
Експертите идентифицират два класа глобуларни протеини, които дават информация за стадия на заболяването- това е М и Г.

Amintiți-vă că principiul discului și al cartușelor globulare este același.
Спомнете си, че принципът на диска и глобуларните патрони е същият.

Aproape toate proteinele globulare în plasmă, cu excepția albumină, enzime secretate și proteine au structura glicoproteina.
Почти всички от глобуларните протеини в плазмата, с изключение на албумин, секретирани ензими и протеини имат гликопротеин структура.

Izolatul de proteine din zer este compus dintr-un amestec de proteine globulare.
Протеиновият изолат на суроватка се състои от смес от глобуларни протеини.

Există zone nestructurate, galaxii neregulate globulare sau galaxii eliptice si gratioase brate albastre ale galaxiilor spirale.
Има неструктурирани петна- неправилните галактики,… кълбовидни или елиптични галактики и грациозните сини ръкави на спираловидните галактики.

De asemenea, în funcție de soi, conurile au forme diferite: ovale, globulare, unghiulare.
Също така, в зависимост от сорта, натъртвания имат различни форми: овална, сферична, ъглов.

Avea ochii globulare incepand din cap cu un sclipici de peşte, mici umflături pe lui frunte, şi purtau părul lung periat înapoi fără o despărţire.
Той имаше кълбовидни очи, като се започне от главата му със съмнителен блясък, подутини от негово челото, и носеше дългата си коса четка без раздяла.

Ajută la determinarea prezenței unei proeminențe globulare a fibromului peripetal.
Помага да се определи наличието на глобуларна издатина на перипеталния фиброид.

Aceste proteine globulare pot fi adsorpat rapid pe suprafața picăturilor de ulei în timpul omogenizării, ceea ce facilitează formarea picăturilor mici.
Тези глобуларни протеини могат бързо да бъдат адсорбирани върху повърхността на петролните капчици по време на хомогенизирането, което улеснява образуването на малки капчици.

Proteinele sunt des clasificate ca şi structurale(fibre) şi biologic active(globulare).
Протеините често се класифицират като структурни(влакнести) или биологично- активни(кълбовидни).

Este remarcabil că am putut crea legături electromagnetice sintetice, adică, fulgere globulare cuantice, în mod esențial doar folosind doi curenți electrici de spinuri diferite.
Удивително е, че успяхме да създадем изкуствен електромагнитен"възел"- квантова кълбовидна мълния с помощта на само два противоположно насочени електрически тока.

Cealalta proteina importanta din samanta de canepa este albumina, care este de asemenea o proteina usor de digerat datorita formei sale globulare.
Другият важен протеин в конопеното семе е албумин, който също е лесносмилаем протеин, заради кълбовидната си форма.

Nick iubea întreaga Centură, de la stâncile sfredelite, la domurile de suprafaţă şi la lumile globulare ce se roteau cu interioarele în afară, dar cel mai mult iubea spaţiul în sine.
Ник обичаше Пояса от издълбаните скали до куполите на повърхността и въртящите се отвътре навън мехурени светове, но най-много от всичко обичаше самия космос.

Plante anuale si perene erbacee care aparţin grupului de flori uscate, inaltime 50 cm, cu o carunti, frunze opuse, lucioase şi plasate în flori mici, în inflorescenţă globulare.
Едногодишни и многогодишни тревисти растения, принадлежащи към групата, сухи цветя, височина 50 см, със сивкав, лъскави, срещу листа и се поставят в малки цветя в кълбовидни съцветие.

Criterii morfologice: tsentrolobulyarnoe acumulării de hialin(vițel Mallory), răspunsul neutrofilelor în jurul hepatocite, hepatocite obezitate globulare, siguranța relativă a tracturilor portal, fibroza pericelulare(corespunde de obicei histologică la ciroza micronodular).
Морфологично критерии: tsentrolobulyarnoe натрупване на хиалинни(телешки Mallory), неутрофилите отговор около хепатоцити, кълбовидни хепатоцити затлъстяване, относителната безопасност на портални пътища, периклетъчни фиброза(обикновено хистологично съответства micronodular цироза).

Am văzut un fulger globular. În interior, era un om.
Аз видях кълбовидна мълния, а вътре в мълнията имаше човек.

Fructe- globular, indehiscent, un cap de serie piuliţă.
Плодове- кълбовидни, indehiscent едно в схемата гайка.

Seminte globular gomfreny vândute în principal sub formă de amestecuri de culori diferite.
Семена кълбовидни gomfreny се продават главно под формата на смеси от различни цветове.

Fața are o culoare solidă și o formă globulară specială.
На лицето има цвят на плътта и специална сферична форма.

E o masă mare, urâtă, globulară.
Това е голяма, грозна, топчеста маса.