Какво е " GLOBULELOR " на Български - превод на Български

• кръвни клетки
• кръвни телца
• глобули

Примери за използване на Globulelor на Румънски и техните преводи на Български

Nivelul globulelor şi al citokinelor e ridicat.
Много високи левкоцити. Цитокините също са високи.

Medicamente care reduc numărul globulelor din sânge:.
Лекарства, които намаляват броя на глобулина в кръвта:.

Numărul globulelor albe. Celulele albe din sânge sunt anormale pentru spermatozoizi.
Брой на кръвните клетки Белите кръвни клетки са ненормални за спермата.

Acţiuni: esenţială în procesele de producere, dezvoltare şi regenerare a globulelor roşii.
Действие: незаменим за растежа, производството и регенерацията на червените кръвни телца.

Da. Pentru că numărul globulelor albe îl avea scăzut, era vulnerabil.
Да, понеже броят на белите му кръвни телца беше нисък, беше уязвим.

Copii și adolescenți cu leucemie granulocitară cronică(LGC), un tip de cancer al globulelor albe care.
Деца с хронична миелоидна левкемия(ХМЛ)- рак на белите кръвни клетки, при който.

Puteţi vedea cum lipsa globulelor albe din sânge ar putea fi periculoasă pentru corpul uman.
Може да видите как липсата на белите кръвни телца може да бъде опасно за човешкото тяло.

Conform metodei lui Nechyporenko(numită după descoperirea creșterii numărului de globule albe și a globulelor roșii din OAM);
Според метода на Nechyporenko(назначен след откриването на повишени левкоцити и червени кръвни клетки в ОАМ);

În cazul descompunerii globulelor roșii, leucocitele, proteinele care conțin urină, au miros de carne putredă.
В случай на разграждане на червените кръвни клетки, левкоцити, протеини, съдържащи урина, има мирис на гнило месо.

Asa că organismul începe să-si consume proteinele, să se canibalizeze practic, pentru a produce glucidele necesare creierului si globulelor rosii.
Когато изяжда протеина в тялото, то произвежда захар, Необходима на мозъка и червените кръвни клетки.

Indicatori normali- absența cilindrilor, a globulelor roșii- până la 1 mie, celulele albe- până la 2-4 mii.
Нормални индикатори- липса на цилиндри, червени кръвни клетки- до 1 хиляди, бели кръвни клетки- до 2-4 хиляди.

Studiul Sfakianakis și Tzia(2012) arată că omogenizare cu ultrasunete reduce dimensiunea globulelor de grăsime din lapte(MFG).
Проучването на Сфакианакис и Tzia(2012) показва, че ултразвукова хомогенизиране намалява размера на мастните глобули мляко(MFG).

Pătrunderea intensă a globulelor roșii în urină se numește hematurie, care uneori determină o culoare roșu închis.
Интензивното проникване на червените кръвни клетки в урината се нарича хематурия, което понякога води до тъмночервен цвят.

Asemenea hormonului natural eritropoietină, MIRCERA creşte numărul globulelor roşii ale sângelui şi valoarea hemoglobinei din sânge.
Както естествения хормон еритропоетин, MIRCERA увеличава броя на червените кръвни клетки и нивото на хемоглобина в кръвта Ви.

Rata globulelor roșii este de până la 1000 la 1 ml de urină, iar leucocitele sunt conținute în cantitate de 4000 de unități pentru același volum de urină.
Скоростта на червените кръвни клетки е до 1000 за 1 ml урина, а левкоцитите се съдържат в количество от 4000 единици за същия обем урина.

Dacă aveți valori extrem de scăzute ale globulelor albe sau trombocitelor în sânge(leucopenie, neutropenie sau trombocitopenie).
Ако имате много ниско нива на бели кръвни клетки или на тромбоцити в кръвта(левкопения, неутропения или тромбоцитопения).

Şi, ca şi cum asta nu ar fi de ajuns, tot rinichii sunt responsabili cu monitorizarea formării de globulelor roşii din sânge.
И, ако цялата тази работа не ни се струва достатъчна, те са назначени и да следят за формирането на червените кръвни клетки в кръвта ни.

Ulei de frunze de eucalipt(Eucalyptus globulelor)- Ulei esential de eucalipt este, în general, utilizat pentru stimularea activităților mentale.
Eucalyptus листа масло(евкалипт глобули)- Eucalyptus етерично масло е най-общо се използва за стимулиране на умствената дейност.

Excreția urinei este roșie sau maro, în prezența patologiilor cauzate de apariția globulelor roșii în sânge(celulele sanguine).
Екскрецията на урината е червена или кафява в присъствието на патологии, причинени от появата на червени кръвни клетки(кръвни клетки) в нея.

Greutatea specifică a globulelor roșii este mai mare decât cea a plasmei, prin urmare, sub influența forțelor gravitaționale, sângele este distribuit în straturi.
Специфичното тегло на червените кръвни клетки е по-голямо от това на плазмата, поради което под влиянието на гравитационните сили кръвта се разпределя на слоеве.

Fierul, un mineral esenţial, contribuie la transportul normal al oxigenului în organism și la formarea normală a globulelor roșii și a hemoglobinei.
Желязото, есенциален минерал, допринася за регулирането на преноса на кислород в организма и за образуването на червени кръвни телца и хемоглобин.

Aici avem o imagine a globulelor roşii, iar acum putem efectiv întocmi o hartă care să ne arate unde se află hemozoina şi paraziţii care produc malaria în interiorul acelor globule roşii.
Ето едно изображение на червените кръвни телца. Можем да очертаем карта, къде е хемозоина и къде е паразита на маларията, тук в тези червени кръвни телца..

Această hrană este o sursă bună de fier, un mineral foarte important în formarea globulelor roșii și care acționează și ca nutrient în foliculii de păr.
Тази храна е добър източник на желязо, минерал, който е много важен за образуването на червени кръвни клетки и също действа като хранително вещество в космените фоликули.

În insuficiența renală cronică, anemia normochromică, o creștere a numărului de celule albe din sânge, se observă o scădere semnificativă a nivelului de hemoglobină și a globulelor roșii.
При хронична бъбречна недостатъчност, нормохромна анемия, повишаване на броя на белите кръвни клетки, се наблюдава значително намаляване на нивото на хемоглобина и червените кръвни клетки.

Încălcarea tehnicii de frotiu poate duce la așa-numita. rezultate false pozitive- creșterea globulelor albe în frotiu în absența unei patologii obiective.
Нарушаването на метода на тампоните може да доведе до така наречения фалшиви положителни резултати- повишени бели кръвни клетки в намазка в отсъствието на обективен патология.

Transfuziile de sânge trebuie demarate cât mai curând dacă se observă modificarea semnelor vitale ale bolnavului sau dacă acestea nu se încadrează în limitele normale și dacă nivelul globulelor roșii în sânge scade.
Кръвопреливането трябва да се започне рано, ако жизнените показатели на пациента се променят или не са в нормата и ако количеството на червените кръвни телца в кръвта се понижи.

Oboseală, senzaţie de lipsă de aer, ameţeli, paloare a pielii(semne ale unei concentraţii scăzute a globulelor roşii, posibil din cauza unui tip de anemie numită aplazia pură a celulelor roşii).
Умора, задух, замаяност, бледа кожа(признаци на нисък брой на червените кръвни клетки, възможно е да се дължи на един вид анемия, наречена чиста аплазия на червените кръвни клетки)..

Principalele măsuri ale eficacităţii au fost numărul de pacienţi cu mieloablaţie(cu reducerea numărului de globule albe şi plachete sanguine) şi„ grefarea”(timpul până la revenirea globulelor albe la valorile normale).
Основният критерий за ефективност е броят на пациентите с миелоаблация(с намален брой на левкоцити и тромбоцити) и„ приемане на присадката“(времето, за което нивото на белите кръвни клетки се връща в по- високи стойности).

Însoțit nu numai de întunecarea culorii urinei, ci și de creșterea gravității sale specifice, prezența globulelor roșii și a proteinelor, ceea ce indică o pierdere a funcției de filtrare prin rinichi.
Придружител не само от потъмняване на цвета на урината, но също така да увеличи своя дял, присъствието на червените кръвни клетки и протеин, което показва загуба на функция на бъбреците филтруване.

Este folosit în tratamentul următoarelor afecţiuni:• Leucemia mieloidă cronică(LMC), un tip de cancer al globulelor albe care constă în proliferarea necontrolată a granulocitelor(un tip de globule albe).
Използва се за лечение на следните заболявания:• Хронична миелоидна левкемия(CML), рак на белите кръвни клетки, при който гранулоцитите(вид бели кръвни клетки) започват да нарастват неконтролируемо.