Какво е " КРЪВНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de sânge
• sanguine
• de sange
• sangvine
• sanguin
• sanguini
• sanguină

Примери за използване на Кръвните на Български и техните преводи на Румънски

Кръвните групи съвпадат.
Se potriveste grupa sangvină.

Плазмата и кръвните клетки.
Plasma și celulele sanguine.

Ако кръвните съсиреци са големи;
Dacă sângele coagulat este mare;

Не съм свършил с кръвните й проби още.
Nu i-am făcut încă analiza sanguină.

Кръвните групи може да са причина за развод.
Grupa sanguină poate fi motiv de divorț.

Ърлик, иска кръвните проби да са готови.
Erlik vrea sângele cartografiat şi pregătit.

Но кръвните изследвания се върнаха негативни.
Dar analiza toxicologică a fost negativă.

Тя казва, че е девствена, но кръвните тестове не лъжат.
Ea spune cã este o fecioarã, dar testele de sange nu mint.

Промени в кръвните показателите за чернодробна фукция;
Modificări ale rezultatelor testelor hepatice sanguine.

Кръвните групи имат различни антигени в кръвните клетки.
Fiecare grupă sanguină are diverși antigeni în celulele sanguine.

Няма как кръвните магове да са ви проследили тази нощ.
Acei Magi ai Sângelui n-aveau cum să ştie unde să vă urmărească.

Трябва да се контролират кръвните електролити(особено калий).
Trebuie determinaţi electroliţii sanguini(mai ales potasiul).

Смених кръвните ти резултати със старите проби.
Am schimbat rezultatele de sînge cu vechi mostre. Da-mi mîna ta.

Кръв рак(или левкемия)- форма на рак на кръвните клетки.
Cancer al sângelui(leucemie sau)- o forma de cancer a celulelor sanguine.

Сравнихме кръвните му проби с образците по делото Бенадо.
I s-a comparat sângele cu cel găsit pe pliantul din cazul Bénady.

Кръвните групи на донора и реципиента трябва да са съвместими.
Grupa sanguina a destinatarului si donatorul trebuie sa se potriveasca.

Спрямо кръвта и кръвните продукти по смисъла на Директива 2002/98/ЕО;
Sângelui și componentelor sanguine în sensul Directivei 2002/98/CE;

А кръвните посевки показват, че не е треска при ухапване от плъх.
Şi culturile sangvine arată că nu e febra muşcăturii de şobolan.

Антитела остават в кръвта на жените, унищожаване на кръвните клетки на плода.
Anticorpii rămân în sângele femeilor, distrugerea celulelor sangvine ale fatului.

Ако кръвните заболявания се потвърдят, Benepali трябва да се спре.
În cazul în care discrazia sanguină se confirmă, tratamentul cu Benepali trebuie oprit.

Той е задължителен за изграждането на костната система, подпомага функцията и синтеза на кръвните клетки.
Construiește oase, ajuta la sinteza și funcția celulelor sangvine.

Анализ и кръвните групи антитела за сравняване потенциален донор.
Grup sanguin și anticorpii prezenți în sânge, pentru potrivire cu potențiali donatori de organe.

Той е отговорен за нормалното разделение на клетките, особено на кръвните клетки.
Acesta este responsabil pentru diviziunea normală a celulelor, în special a celulelor sanguine.

Кръвните тестове, използвани при диагностиката на диабетна кетоацидоза, ще измерват:.
Testele de sange utilizate în diagnosticul cetoacidozei diabetice vor măsura:.

По време на възстановяването на тъканите, лимфните клетки остават отделени от кръвните клетки.
Pe durata reparării țesuturilor, celulele limfatice rămân separate de celulele sangvine.

Кръвните тестове, използвани при диагностиката на диабетна кетоацидоза, ще измерват:.
Testele de sange utilizate in diagnosticul de cetoacidoza diabetica vor masura:.

Методът за определяне на кръвните групи според системата ABO, използвайки tsoliklonov.
Metoda de determinare a grupurilor de sange conform sistemului ABO folosind tsoliklonov.

Кръвните тестове за алергии могат да откриват веществото в кръвта, наречено антителата.
Teste de sange pentru alergii poate detecta substanței în anticorpi sange numit.

Hammer of Thor drops повишава кръвните нива на тестостерона и стимулира сексуалните резултати.
Hammer of Thor scade creșterea nivelului sanguin de testosteron și stimulează performanța sexuală.

Вавилонският фараон Меровингите кръвните линии са на върха на всички правителства и разгръщат сценария.
Faraonica babiloniană merovingian liniile genealogice se află în fruntea tuturor guvernelor și își dezvoltă scenariul.

Как да използвам "кръвните" в изречение

1. Антидопингов център/Република България - М1. Манипулиране на кръвта и кръвните компоненти („кръвен допинг”)

Bariatric хирургия - е сериозно решение. Кръвните изследвания и други лабораторни показатели са нормални.

Общи разпоредби. Трансфузионна (преливане) на кръвни съставки (eritrotsitsoderzhaschie носители на кръвните газове, trombotsitsoderzh ;

2. Дискусия на тема „Диагностициране на кръвните продукти и съществуващия инфекциозен риск при кръвопреливане“.

При кръвните изследвания на пациента се наблюдава намаляване на броя на левкоцитите, хемоглобина, тромбоцитите.

Endocrinology, Базедовата болест, Дешифрирането тестове, Кръвните тестове, Хипоплазия на щитовидната жлеза, Щитовидната жлеза хиперплазия

• Повишена склонност към образуване на кръвни съсиреци – увеличаване слепването на кръвните тромбоцити;

•Съобщават се промени в кръвните изследвания, включително повишение на някои чернодробни и панкреатични ензими.