Примери за използване на Роден на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щото съм роден в САЩ!
M-am nãscut în SUA!Роден има страхотни идеи.
Езици: роден английски.
Роден отива твърде далеч.
Rodin merge prea departe.Тук съм роден, тук и ще умра.
M-am nãscut aici. O sã mor aici.
Хората също превеждат
Роден през 1978 г. или по-късно.
Мадам Роден, кафето е сервирано.
Doamnă Rodin, cafeaua e servită.Любим филм-"Роден свободен".
Не бях роден в Охайо, а в Хаити.
Nu m-am nãscut în Ohio. M-am nãscut în Haiti.Роден съм воин… и ще умра като воин.
M-am nãscut un rãzboinic… ºi aºa voi ºi muri.Отгоре- Сергей- роден син на братовчед на майка ми.
Мосю Роден, бих искала да си набавя малко мрамор.
Monsieur Rodin, as vrea niste marmură.Аз със сигурност ще умра по-богат, отколкото когато бях роден.
Роден съм в Мисури. В един малък град, Ридъл.
Sunt originar din Missouri, un orăşel numit Enigma.Той ще познава нравите ви така, сякаш е роден за тях.".
El va stie obiceiul ca si cand s-ar fi nascut cu el.Той е роден в Азия и Югоизточна Европа(Гърция).
Преместил се е в Frederick's manor, къщата, в която е роден.
S-a mutat in conacul lui Frederick casa unde s-a nascut.Роден се смята за предвестник на съвременната скулптура.
Rodin este considerat precursorul sculpturii moderne.Плъхът е роден под знака на чара и агресивността.
Sobolanul s-a nãscut sub semnul sarmului si al agresivitãtii.Роден е в малко градче край турско- иракската граница.
S-a nãscut intr-un orasel sãrac de la granita turco-irakianã.Август- Музей Роден в Париж отваря врати.
La 4 august 1919"Muzeul Rodin" din Paris își deschide porțile pentru accesul publicului.Той е роден в Карибите, Южна Америка и Югоизточна Азия.
Este nativă din Caraibe, America de Sud și Asia de Sud-Est.Майка ми беше туркиня, а баща ми бразилец, роден съм в Детройт.
Mama era turcoiaca si tata brazilian, Iar eu m-am nascut in Detroit.Роден съм в Кения, но след това отидох в Судан при братовчед ми.
Sunt originar din Kenya şi am venit la vărul meu din Sudan.Част от творбите на Роден са повлияни от жена му, Камий.
Majoritatea lucrărilor lui Rodin, au fost influentate de sotia sa, Camille.Е, Музей Роден и това малко въртележка в основата на Айфеловата кула.
Ei bine, Musée Rodin şi acel mic trenuleţ de la baza Eiffel Tower.Исус Христос бил роден от девица Дева Мария на 25-ти декември във Витлеем.
Iisus Cristos a fost nãscut de virgina Maria pe 25 decembrie, în Bethlehem.Е растение, роден в Южна Азия, известен като"горчива краставица.
Este o planta originara din sudul Asiei cunoscuta sub numele de„castraveteamar”.Тези дървета са роден в Бразилия, Тринидад и северните части на Южна Америка.
Acești copaci sunt native pentru Brazilia, Trinidad și nordul Americii de Sud.Близнаци Съвета Роден на 31 май- Feel емоционалните проблеми на контакт с очите.
Gemeni născuți Consiliului 31 mai- Simțiți problemele emoționale ale contactului vizual.
