Какво е " NASCUT " на Български - превод на Български

• роден
• ражда
• породена
• родена
• родени
• родил
• раждаме
• раждала
• раждали

Примери за използване на Nascut на Румънски и техните преводи на Български

Copilul a fost nascut.
Бебето се ражда.

Nascut pentru a juca.".
Роден, за да играя.

Dar nimeni nu e nascut asa, nu?
Но никой не се ражда така, нали?

Nascut Ianuarie 20, 1968.
Роден на 20 януари 1968 г.

Omul nu e nascut pentru fericire.
Човекът не се ражда за щастие.

Nascut pentru a fi diferit.
Родена, за да бъде различна.

A uitat ca a nascut de doua ori.
Забрави, че е раждала два пъти.

Nascut si crescut, chiar daca nu aici.
Роден и отгледан, но не точно тук.

Cu totii ne-am nascut perfecti.
Всички ние се раждаме съвършени.

Nascut intre 21 martie si 19 aprilie.
Родени между 21 март и 20-ти април.

De ce nu m-am nascut ca fiu al tau?
Защо не бе Аз ражда като вашия син?

Ai vrea ca Carol Anne sa nu se fi nascut!
Иска ти се никога да не се е раждала!

Nu ne-am nascut cu totii sa fim frumosi.
Не всички се раждаме красиви.

Sunteti însărcinata sau tocmai ati nascut.
Вие сте бременна или скоро сте раждала;

Femei care au nascut pe cale naturala.
Жени, които са раждали по естествен път.

Blestemata este ziua in care v-ati nascut.
Започваш да проклинаш деня, в който си роден.

Am fost nascut si crescut in acest castel.
Родена съм и съм отгледана в този замък.

Nu se recomanda femeilor care inca nu au nascut.
Не се препоръчва на жени, които не са раждали.

Da doamna, este, nascut si crescut musulman.
Да, г-жо. Роден и отгледан мюсюлманин.

Nascut sau eclozat ca orice membru al speciei sale.
Роден или излюпен като всеки от вида си.

Ziua in care esti nascut spune ceva despre tine.
Денят, в който сте родени говори за Вас….

Acest lucru depinde si de semnul zodiacal sub care esti nascut.
Че това зависи и от зодиакалния знак, под който сте родени.

V-ati nascut bogati si asa o sa fiti.
Вие бяхте родени богати, и ще останете богати.

E dragostea cu care m-am nascut si e importanta.
Това е любов, от която се раждаме и е много важна.

El s-a nascut astfel din vointa Providentei, daca doriti.
Такъв са ражда, по волята на Провидението, ако щете.

Oameni care pot spune ca s-au nascut a doua oara.
За такива хора ние казваме, че те са два пъти родени.

E un tanar nascut In acea suburbie, o cunoaste foarte bine.
Младеж, роден в предградието и познаващ го много добре.

Cu semnul pacii pe o parte a castii,"Nascut ucigas" pe cealalta parte.
С хипи знак на шлема и мотото"Роден да убива".

Noi toti ne-am nascut pacatosi, si doar Isus a fost perfect.
Всички се раждаме грешни, освен Иисус, който е бил съвършен.

Aproximativ 1 la 5000 de baieti este nascut cu hemofilia A.
Приблизително един на всеки 5 000 мъже се ражда с хемофилия А.