Какво е " TE-AI NASCUT " на Български - превод на Български

• си роден
• родена си
• си родена
• на раждането ти

Примери за използване на Te-ai nascut на Румънски и техните преводи на Български

Cand te-ai nascut?
Кога си роден?

Nu spune aici cand te-ai nascut.
Тук не пише кога си роден.

Te-ai nascut aici.
Тук си родена.

In ce an te-ai nascut?
Коя година си роден?

Te-ai nascut pentru asta.
Родена си за това.

Pai, cand te-ai nascut?
Ами, кога си роден?

Te-ai nascut in Biloxi?
В Билокси ли си родена?

Shahna, unde te-ai nascut?
Шана, къде си родена?

Te-ai nascut in serviciul militar?
Родена си на служба?

Oliver, unde te-ai nascut?
Оливър, къде си роден?

Te-ai nascut din dragostea unui om.
Роден си от любовта на човека.

Pentru asta te-ai nascut tu..
За това си роден.

Te-ai nascut cu niste abilitati.
Родена си с определени способности.

E ziua in care te-ai nascut.
Тове е денят, в който си роден.

Te-ai nascut cu mari puteri, Zelena.
Родена си с могъща сила, Зелена.

Pacat ca nu te-ai nascut negru.
Жалко, че не си роден черен.

Te-ai nascut pe 2 septembrie 1962.
Ти си родена на 2-ри септемрви 1962-ра година.

Miguel, tu unde te-ai nascut?
Ти къде си роден, Мигел?

Te-ai nascut pe undeva prin estul Texasului, asa-i?
Родена си някъде в източен Тексас, нали?

Inteleg ca te-ai nascut in Shanghai.
Разбрах, че си родена в Шанхай.

Da, ai cinci ani, dar cand te-ai nascut?
Да, ти си на пет, но кога си роден?

Unde te-ai nascut?
Къде си родена?

Vreau sa o vad. Si vechea casa unde te-ai nascut.
Искам да видя къде си родена- долината.

Unde te-ai nascut?
Кога и къде си родена?

Te-ai nascut in timpul unui fenomen numit Joseph-Lee Comet.
Ти си роден по време на явлението, наречено кометата Джоузеф-Лий.

Deci, sa vedem… Te-ai nascut in Biloxi.
Така, нека видим, роден си в Билокси.

Te-ai nascut aici si, dupa ce ai umblat atât, te întâlnesc tot aici.
Родена си тук и след цялото скитане и аз те срещам тук.

Este un talent cu care te-ai nascut sau se poate invata?
Това е нещо, с което си роден или може да се научи?

Când te-ai nascut, nici macar nu am fost în camera.
Когато ти се роди, не бях в стаята.

De lucruri care dovedesc ca te-ai nascut sa fii antreprenor.
Неща, които доказват, че сте родени да бъдете предприемач.