Какво е " NAŞTERII " на Български - превод на Български

• на раждане
• рождената
• родилни
• раждаемостта
• от рождението
• да се роди
• рождеството
• на раждането
• рождена
• рождения
• родилния
• рожденото
• рождество

Примери за използване на Naşterii на Румънски и техните преводи на Български

Naşterii Mele.
Рождеството Ми.

Care e data naşterii tale?
Коя е рождената ти дата?

Dragă, astea sunt durerile naşterii.
Скъпа, това са родилни болки.

Data naşterii e corectă?
Рождената дата вярна ли е?

Numele şi data naşterii!
Име, фамилия и рождена дата!

Data naşterii: 31 octombrie, 1997.
Рождена дата: 31 октомври 1997 г.

Numele complet şi data naşterii.
Име, фамилия и рождена дата.

Arată data naşterii în profilul public.
Покажи рождената дата в публичната информация.

Excursia aia lungă prin canalul naşterii.
Дългото пътуване по родилния канал.

Reid, ne trebuie dată naşterii lui Prentiss.
Рийд, трябва ни рождената дата на Прентис.

Este o formă eficientă de control al naşterii.
Това е ефективна форма на контрол на раждаемостта.

În noaptea dinaintea naşterii, mama lui a avut un vis.
В нощта преди да се роди, майка й сънува риба.

De ce nimeni nu trebuie să ştie data naşterii mele?
Защо никой не трябва да знае датата на раждането ми?

Da, numele, data naşterii şi ultimul adăpost cunoscut.
Да, името му, рождената дата и последния адрес в приюта.

Dar toate acestea sunt doar începutul durerilor naşterii.
Но всичко това е само като първите родилни болки.

În primul rînd, secvenţa naşterii este complet astrologică.
Преди всичко, рождената последователност е напълно астрологическа.

Stare de tulburare pricinuită de procesul naşterii.
Спешни състояния, свързани с протичането на родилния процес.

Mai întâi de toate, secvenţa naşterii e complet astrologicã.
Преди всичко, рождената последователност е напълно астрологическа.

Izbucneşte de bucurie şi strigă, tu, care nu ai durerile naşterii!
Възгласи и извикай, ти, която не си била в родилни болки,!

Uite care e data naşterii, azi.
Виж рождената му дата. Днес е.

Avortul este, prin urmare, un mijloc inacceptabil de reglementare a naşterii.
Тук абортът е бил основно средство за регулиране на раждаемостта.

Speciile, rasa, data naşterii şi identificarea fiecărui animal prezent în centru;
Видът, породата, рождената дата и идентификацията на всяко животно донор;

Genesa 40:20 A treia zi, era ziua naşterii lui Faraon.
На третия ден след това беше рождения ден на фараона.

Cercetarea este în curs de desfăşurare pentru multe tipuri de sex masculin de control al naşterii.
Провеждат се изследвания за много видове мъжки за контрол на раждаемостта.

Evenimentul marchează centenarul naşterii compozitorului bulgar Ljubomir Pipkov.
Проявата ще отбележи стогодишнината от рождението на българския композитор Любомир Пипков.

Anul acesta este sărbătorită a 802-a aniversare a naşterii lui Rumi.
Тази година се отбелязват 802 г. от рождението на Руми.

Un tubal ligation este considerat a fi un proces permanent de control al naşterii.
Счита се, че тубната лигация е постоянен процес на контрол на раждаемостта.

Este foarte corect să amintim prin celebrare solemnă ziua naşterii sale pentru cer.
Напълно справедливо е, че ние честваме тържествено рождения му ден за небето.

Este una dintre cele mai eficiente metode de control al naşterii.
Това е един от най-ефективните методи за контрол на раждаемостта.

De ce site-urile web sau programele P&G solicită data naşterii mele?
Защо уеб сайтове или програми на P&G изискват моята рождена дата?