Какво е " РОЖДЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• de naștere
• naşterii
• nasterii

Примери за използване на Рождена на Български и техните преводи на Румънски

Рождена дата?
Data nasterii?

Име, фамилия и рождена дата!
Numele şi data naşterii!

Рождена дата?
Data de naştere.

Коя е вашата рождена година?
Care e anul tău de naștere?

Рождена масичка.
Masa de nastere.

A твоята рождена майка, да.
O mamă care te-a născut, da.

Рождена сватба?
Nuntă de ziua de naştere?

Коя е неговата рождена дата?
Care este data naşterii sale?

Рождена дата: Няма информация.
Data nașterii: nu avem informații.

Име, фамилия и рождена дата.
Numele complet şi data naşterii.

Рождена дата: 31 октомври 1997 г.
Data naşterii: 31 octombrie, 1997.

Това е добре за моята рождена уговорка.
E bine pentru afacerea de ziua mea.

Има рождена дата и дата на смъртта.
Există o dată de naştere şi există o dată a morţii.

Какво ще стане, ако скъсам плоска рождена марка?
Și dacă am rupe un semn de naștere plat?

Има племе в Африка, където за рождена дата на детето не се.
Există un trib în Africa unde data nașterii nu se….

Може двете черти да сочат рождена дата.
Poate ca cele doua slashes indica o data de nastere.

Когато Нептун се активизира в нашата рождена.
Zodia în care se afla Neptun la naşterea noastră.

Адрес, годишнина, рожден ден, рождена година.
Adrese, aniversari, zile de nastere, ani de nastere.

Може да е рождена дата или важен момент от живота му.
Poate fi o dată de naştere, un moment important în viaţa lui.

Освен това има и таен код, твоята рождена дата.
Există, de asemenea un cod secret, este data ta de naștere.

Хора с много огън в тяхна рождена карта са много активни и впечетлителни.
Persoanele care au mult aer în harta lor natală sunt rapide și animate.

Защо уеб сайтове или програми на P&G изискват моята рождена дата?
De ce site-urile web sau programele P&G solicită data naşterii mele?

Не, здравна осигуровка, рождена дата, любим цвят. Алергии, не знам.
Nu numarul de asigurare sociala, data nasterii, culoarea favorita, alergie la nuci-- Nu stiu.

Рождена дата на дете: изключителна важна информация за избора на МайндХъб направление.
Data nașterii copilului: această informație este extrem de importantă pentru alegerea nivelului MindHub.

Ще помоля за пълното ви име, рождена дата и номера на социалната ви осигуровка.
Am nevoie de numele complet, data naşterii şi numărul de asigurare socială, vă rog.

Плоската рождена марка се отстранява по същия начин като други, например изпъкнали формации.
Un semn de naștere plat este eliminat în același mod ca și alții, de exemplu, formațiuni convexe.

В него чувстваме какво протича насреща ни в Христовата идея в тази рождена нощ на Христос Исус като нов, извиращ живот.
Noi simţim în cruce ceea ce vine, în această noapte a naşterii lui Iisus Christos, din ideea de Christos spre noi, ca viaţă nouă care izvorăşte.

Изпъкналата рождена марка не създава особена опасност за човека, така че прогнозата е благоприятна.
Un semn convex de naștere nu reprezintă un pericol deosebit pentru o persoană, deci prognosticul este favorabil.

Футбол се счита за рождена дата на 1863, въпреки че първите писмени правила на играта са написани 15години по-рано.
Fotbalul este considerat a fi data de naștere din 1863, deși primele reguli scrise ale jocului au fost scrise 15 ani mai devreme.

Днес е действителната рождена дата на Елизабет Втора, като повече тържества са планирани през месец юни, когато се отбелязва официалният ѝ рожден ден.
Duminică este marcată data reală a naşterii reginei, în timp ce mai multe evenimente sunt planificate în iunie când este sărbătorită ziua de naştere oficială.

Как да използвам "рождена" в изречение

В различните източници за рождена дата са посочени годините 1908, 1910 и 1912 г. Следователно на 9.

2. Някои от по-късните справочни издания посочват за негова рождена дата 23, други - 25 юни. [обратно]

1 април е вероятната рождена дата на Пламен Орешарски, който почти година не отговаря на въпроса Кой?

Be the first to comment on "Във всяка рождена дата се крие страхотна изненада! Провери каква е твоята!"

3. При желание от ваша страна може да предоставите допълнителна информация, като рождена дата, пол, местоположение и други.

В други документи и публикации ще срещнете нови варианти на фамилията на скулптора, както и различна рождена дата.

За рождена дата на Дружеството на българските слепи (ДБС) е обявена 1919година, вместо реалната – 1921година (Сотиров, 2004);

Официалната му рождена дата е 13 август 1926 г., но съществуват версии, че Фидел е роден доста по-късно.

Американецът Хенсън Грегъри твърди, че той е бащата на пръстеновидната поничка, като нейната рождена година е далечната 1847.

Станах свидетел на това как един човек слезе в земното измерение, спомняйки си почти цялата своя Рождена визия.