Какво е " NATALĂ " на Български - превод на Български

• родната
• родина
• дом
• родния
• родна
• роден

Примери за използване на Natală на Румънски и техните преводи на Български

Selectați limba ta natală.
Изберете вашия роден език.

Casa natală a lui Hitler va fi dărâmată.
Родният дом на Хитлер ще бъде разрушен.

Kamino. E lumea noastră natală.
Тя е нашата родна планета.

Ţara natală, Austria, a îmbrăţişat extremismul nazist.
Родната му страна Австрия е обхваната от нацистко насилие.

Vă salut în limba mea natală.
Поздравих ви на моя роден език.

A decedat în comuna natală în anul 1922.
Умира в родното си село през 1922 г.

Şi foarte respectat în ţara natală.
И много уважаван в страната си.

O masină abandonată în Scotia mea natală va avea o soartă foarte diferită.
Кола изоставена в моята родна Шотландия, ще има съвсем различна съдба.

Te-am găsit pe planeta ta natală.
Ние те открихме в родният ти свят.

Adulții rețin cunoștințe din limba natală, chiar dacă nu au vorbit-o niciodată.
Наука Бебетата помнят родния си език дори никога да не са го използвали.

Refugiaţii se întorc în ţara natală.
Бежанците да се връщат в родните си страни.

El a fost un om căutat în patria natală Destul câțiva ani.
Той е бил издирван мъж в родния си отечество за доста години насам.

Încerci să-ţi contactezi planeta natală?
Опитваш да се свържеш с родната си планета?

Persoanele care au mult aer în harta lor natală sunt rapide și animate.
Хора с много огън в тяхна рождена карта са много активни и впечетлителни.

Redescărcare în Ţara dvs natală.
Повторно сваляне във Вашата Държава установяване.

Am zis planeta mea natală.
Аз имах предвид моята родна планета.

Bandilor nu le place să-şi părăsească lumea natală.
На Банди не им е приятно да напускат своя роден свят.

Rasa nu a devenit proeminent în afara zonei sale natală în Anglia.
Порода никога не е станал известен извън своя роден в Англия.

Apelează la prețuri și mai avantajoase în țara ta natală.
Телефонирай още по-изгодно към твоята родна страна.

Fiecare bulgar în mod obligatoriu trebuie să viziteze casa natală a mareluipoet bulgar.
А всеки българин непременно трябва да посети родния дом на този велик български поет.

Mă simțeam ca și cum eram în patria mea natală.”.
Почувствах се като на родна земя!”.

Planeta pe care tocmai am ajuns nu e planeta mea natală.
Планетата, на която се приземихме не ми е родна.

Completează următoarele enunţuri: Localitatea mea natală este.
Допълнете изреченията: Моето родно място е.

In astrologie, există ceva numit-o diagramă natală.
В астрологията, има нещо, наречено раждането на таблицата.

Subiectul unor zvonuri persistente în Germania mea natală.".
Обект на постоянни слухове в родината ми Германия.

Discursul și"o cerere De ajutor financiar pentru țara sa natală.
Речта е искане за финансова помощ за неговата родна страна.

Peste 100 000 de cetățeni letoni și-au părăsit deja țara natală.
Повече от 100 000 души от Латвия вече са напуснали родната си страна.

Cei mai mulți imigranți sunt sirieni, care fug de războiul din țara natală.
Повечето от пристигащите са сирийци, бягащи от войната в родната си страна.

Șase tineri ninja sunt însărcinați să-și apere insula natală, Ninjago.
Малки нинджи са натоварени със задачата да защитават своята родина- острова Нинджаго.

Totuşi, ce pot face aceştia în privinţa impasului politic din ţara natală?
Но какво биха могли да направят за политическата безизходица в родната си държава?