Какво е " РОДНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• natal
• nativ
• maternă
• de origine
• naștere
• ai născut
• de baştină
• patria
• nativă
• natală
• native
• materna
• natale
• nativi

Примери за използване на Родния на Български и техните преводи на Румънски

Родния град.
Orașul nașterii.

Откри родния ни баща.
El a găsit tatăl nostru naștere.

В родния ми град вали много сняг.
În ţara mea ninge mult.

Намерил е родния ни баща.
El a găsit tatăl nostru naștere.

Дори родния ни син, Марк.
Chiar şi propriul nostru fiu, Mark.

Да съм шериф на родния си град.
Şerif în propriul meu oraş.

Иска родния си дом- Бебанбург.
Vrea Bebbanburgul, locul său de baştină.

Въведете само родния град.
Introduceți doar Orașul Nașterii.

Това е родния език на родителите ми.
Este limba maternムa păƒrinţilor Mei.

Утре ще влезем в родния ми град.
Mâine intrăm în oraşul unde m-am născut.

Обратно в родния си дом-сладък-дом!
Inapoi la lui scurgere acasă-dulce-furtună!

(Охранители, говорещи на родния език).
(Paznici vorbind In limba materna).

Ще живее с родния си баща?
Deci, trebuie să mergi direct cu tatăl tău naștere?

Допуснали сте да съдя родния си брат?!
M-ai lăsat să-mi judec propriul frate?

Музеят е в родния дом на Неофит Рилски.
Muzeul este casa de naștere lui Neofit Rilski.

Впоследствие се завръща в родния клуб.
După care se întoarce la clubul de origine.

В обхвата на родния свят на гаренор сме.
Suntem în raza planetei natale a Garenor-ilor.

Ще трябва да ни покажеш родния си дом.
Dar trebuie să ne arăţi casa în care te-ai născut.

Родния град на основателката Кити Купът?
Oraşul lui Kitty Cooper, fondatoarea frăţiei Kappa?

Сан Франциско е родния град на матрос Суейн.
San Francisco este oraşul de baştină al lui Yeoman Swain.

Тя може да бъде разгърната с помощта на родния инсталатор,….
Acesta poate fi implementat folosind instalatori nativi.

Каква е историята на родния дом на Никола Вапцаров?
Care este istoria casei natale lui Nikola Vaptsarov?

Вие сте новата силна двойка от родния щат на Обама.
Sunteti nou cuplu de putere de la Obama NU s statul de origine.

Той е бил издирван мъж в родния си отечество за доста години насам.
El a fost un om căutat în patria natală Destul câțiva ani.

Английски звук модул съдържа 10 000 произношения от родния говорители.
Modul de sunet engleză conţine 20000 pronunţii de vorbitori nativi.

Археолози откриха родния град на Голиат.
Arheologii au gasit vestigiile orasului de origine a lui Goliat.

Бебетата помнят родния си език дори никога да не са го използвали.
Oamenii isi reamintesc limba materna chiar daca nu au vorbit-o niciodata.

Докато се стъмни, стигнахме родния град на Перович- Лепосавич.
Până la lăsarea serii ajunsesem în oraşul de baştină al lui Perovic, Leposavic.

Преместени в родния вариант на виното на Дебиан поради различни причини за съвместимост.
Sa mutat la versiunile native ale versiunilor de vin Debian din diverse motive de compatibilitate.

А всеки българин непременно трябва да посети родния дом на този велик български поет.
Fiecare bulgar în mod obligatoriu trebuie să viziteze casa natală a mareluipoet bulgar.

Как да използвам "родния" в изречение

nextЛюбимец на Сектор Г с разтърсващо признание в родния ефир

Nejnostt (Даниела Тодорова) 2012-08-15T23:27:57+0300 Най-сполучливата възхвала на родния хляб!!! Аплодисменти!

Bedroom Premium Club събра родния | SVETSKO.bg – близо до звездите!

Да останеш в родния си град като преподавател по английски език!

Gilda Radner. Хардуер Хардуер. Този продукт не поддържа родния Ви език?

Jul 14 2010, 10:39 PM Ама много те мъчи родния език!

St Tudwal, иерарх напуснал родния Уелс, за да служи в Британия.

App Store има над 475,000 родния приложения Apple и трети лица.

bg. Най-позитивното шоу в родния ефир се завръща през 2016 г.

Той никога повече нямаше да се завърне в родния си град.