Какво е " NASTERII " на Български - превод на Български

• на раждане
• рождена
• раждаемостта
• родното
• родилни
• роден
• на раждането
• рождената
• рождения
• се ражда

Примери за използване на Nasterii на Румънски и техните преводи на Български

Data nasterii?
Рождена дата?

Acesta este miracolul nasterii.
Това е чудото на раждането.

Data nasterii?
Рожденна дата?

Eva a ajuta femeile dau seama de control al nasterii& amp;
Ева помага на жените да разберат за контрол на раждаемостта& усилвател;

Data nasterii, Martie 7, 1952.
Рожденна дата 7 март 1952 г.

Durerile nasterii.
Родилни болки.

Povestea nasterii libertatii. Povestea lui Moise.
Историята за раждането на свободата, историята на Моисей.

Y este luna nasterii ei.
Y е месецът на раждането й.

Numele, data nasterii, înăltimea, greutatea, culoarea părului.
Имена, рождени дати, ръст, тегло, цвят на косата.

Informatii demografice, cum ar fi data nasterii, sexul si codul postal;
Демографска информация, например дата на раждане, пол и пощенски код;

Timpul nasterii(hipotensiunea este observata la copiii prematuri);
Време на раждане(хипотензия се наблюдава при недоносени бебета);

Urmatoarele pot creste riscul nasterii unui copil cu autism.
Следното може да увеличи риска от раждане на дете с аутизъм.

Locul nasterii lui Isus e astazi unul dintre cele mai disputate de pe pamant.
Родното място на Исус е едно от най-конфликтните места на земята днес.

Acesta este locul nasterii teatrului European.
Смята се за родното място на Европейския театър.

Din acest motiv efortul pe care il depunem catre asta este numit durerea nasterii.
Ето защо усилията, които прилагаме за това, се наричат родилни мъки.

Semne prevestitoare nasterii- cand trebuie sa mergi la spital?
Контракции преди раждането- кога да отидете в болницата?

Pestecap” inseamna sa te golesti de toata Lumina in momentul nasterii.
Главата надолу”- това означава опустошаване от цялата светлина в момента на раждането.

Germania era locul nasterii luteranilor, atât de urâti de papalitate.
Германия била родното място на омразните лютерани.

Alegeti ultimele doua cifre ale anului nasterii dv si adaugati varsta pe care.
Вземете последните две цифри на годината, в която сте родени и добавете вашата възраст.

Pregatirea nasterii(cuprinzand cunoasterea si utilizarea instrumentarului obstetrical);
Подготовка за раждането(включително познаване и използване на акушерско оборудване).

Mai intai de toate, secventa nasterii este complet astrologica.
Преди всичко, рождената последователност е напълно астрологическа.

Momentul nasterii reprezinta sansa unica pentru colectarea acestor celule.
Поради тази причина моментът на раждането е единствената възможност за събирането на тези уникални стволови клетки.

Recuperarea Dupa vaginale nasterii- Tot ce trebuie sa stii.
Възстановяване след вагинално раждане- Всичко, което трябва да знаете.

Conform ciclului nasterii si al distrugerii, care guverneaza relatia dintre elemente.
Съобразно циклите на пораждане и разрушаване, които управляват взаимоотношенията между елементите.

Un alt studiu a furnizat mai multe dovezi ca ordinea nasterii afecteaza personalitatea unei persoane.
Друго проучване доказва, че поредността на раждането влияе на личността.

Intoarceti-va la locul nasterii mele, si a devenit demonul am temut intotdeauna.
Да се върна в рожденото ми място, ставайки демонът, от когото се боях.

In primul rand, secventa nasterii este complet astrologica.
Преди всичко, рождената последователност е напълно астрологическа.

Relatarile biblice ale nasterii lui Cristos au supravietuit timp de doua mii de ani.
Библейските записи за раждането на Христос са устояли на времето две хиляди години.

Dacă acesta e secretul nasterii tale, eu ar trebui să fiu aleasa.
Ако това е тайната, с която си роден, трябваше да избереш мен.

Ea a evoluat cu mult inaintea nasterii astronomilor din Vest si astrologilor,….
Тя е еволюирала много преди западните астрономи и астролози да са били родени.