Какво е " NAȘTEREA " на Български - превод на Български

• раждането
• рождението
• рождество
• да се роди
• раждат
• раждане
• раждания
• ражданията
• рождеството
• рождение
• ражда

Примери за използване на Nașterea на Румънски и техните преводи на Български

Nașterea Sa.
Неговото Рождество.

Imnuri în Nașterea.
Hymns на Рождество.

Nașterea lui Hristos.
Христовото рождество.

Aceasta este nașterea unei găuri negre.
Така се ражда черна дупка.

Nașterea ca un maraton.
Майчинството като маратон.

Sarcina complicată și nașterea grea;
Усложнена бременност и тежко раждане;

Nașterea pentru o nouă viață.
За раждането на нов живот.

Bunicul a murit înainte de nașterea mea.
Дядо ми е починал преди да се родя.

Nașterea din Santa Maria Maggiore.
Рождество в Санта Мария Маджоре.

Într-o singură entanglementare, este permisă nașterea naturală.
С едно увличане са позволени естествени раждания.

Nașterea are loc în trei etape.
Ражданията се провеждат на три етапа.

Ajunul Crăciunului este ziua care precedă Nașterea lui Hristos.
Бъдни вечер е денят, предхождащ Рождество Христово.

Nașterea lui Hristos în viața mea.
Рождеството на Христос в живота ни.

Evenimentul a fost prilejuit de aniversarea a 90 ani de la nașterea….
Празникът е посветен на 90 години от рождение….

Nașterea lui certificat nu lista de un tată.
В удостоверението му за раждане няма вписан баща.

O sarcină bună și nașterea ușoară pentru tine, dragi mame viitoare!
Добра бременност и лесна доставка до вас, бъдещи майки!

Corpul uman este conceput pentru purtarea și nașterea unui singur copil.
Човешкото тяло е предназначено да носи и ражда само едно дете.

În timp, nașterea nu era prestigioasă și costisitoare.
С течение на времето да се роди то не стана престижно и скъпо.

La urma urmei, a apărut cu mult înainte de nașterea matematicii.
В края на краищата, той се появи много преди да се роди математиката.

Articolul Următor Nașterea în străinătate: toate pentru și împotriva.
Следваща Статия Дете в чужбина: всички за и против.

Nașterea concursuri sunt adesea efectuate în perioada 24-26 decembrie.
Рождество конкурси често се извършват през периода от декември 24-26.

În subconștientul multor femei, nașterea ușoară este asociată cu funcționarea.
В подсъзнанието на много жени леките раждания са свързани с оперативните.

Nașterea Sa a fost nașterea sfântă prezisă de profeți încă din zilele lui Adam.
Неговото свято рождение е било предричано от пророци от дните на Адам.

Și o dată pe an, sărbătorim nașterea lor pentru a face sa se simta speciala.
Веднъж годишно ние празнуваме рожденния му де за да се почувства специален.

Nașterea Arborele Tabletop Centerpiece Prezentat și narat de Thomas Kinkade.
Рождество Tree Настолна централният представените И разказана от Томас Кинкейд.

Chiar înainte de nașterea copilului, părinții încep să-l adore.
Още преди бебето да се роди, родителите му започват да го обожават.

Nașterea cu diabet zaharat gestational poate fi naturală sau prin cezariană.
Ражданията при гестационен диабет могат да бъдат естествени или чрез цезарово сечение.

Proprietarul după nașterea puilor ar trebuiobservă cu atenție dezvoltarea lor.
Собственикът след появата на кученцата трябваСтрого да следи тяхното развитие.

Nașterea poate să apară prematur din cauza stresului și intervențiilor medicale constante.
Ражданията могат да настъпят преди края на мандата поради стрес и постоянни медицински интервенции.

Afișează Nașterea, sau presepi, sunt tradiționale de Crăciun decor italian.
Рождество показва или presepi, са традиционна италианска коледна украса.