Какво е " NĂSCUTĂ " на Български - превод на Български

• родена
• породено
• ражда
• родом
• преродена
• роден
• родено
• родената
• породена
• раждат

Примери за използване на Născută на Румънски и техните преводи на Български

Născută şi crescută.
Родена и отгледана.

O stea este născută.
Една звезда се ражда.

Născută şi crescută.
Родена и израстнала.

Daenerys Născută din Furtună.
Денерис Родената в буря.

Născută în Wilmington.
Родом от Уилмингтън.

Criza financiară, născută în.
В ситуация на криза, породена от.

Este născută în voi.
Тя е преродена в теб.

În ce an a fost această persoană născută?
Кога е бил роден този човек?

Născută şi crescută aici.
Родена и израстнала тук.

În glorie născută… Falnica fecioară.
Родена в слава девицата ликува.

Născută, dar nu crescută aici.
Родена, но не отраснала тук.

Nici nu eraţi născută, desigur.
Дори не сте била родена, разбира се.

Născută şi concepută în aşa ceva.
Родена и зачената в такова.

Înțelepciunea e născută, nu făcută.
Мъдростта се ражда, а не се прави.

Sunt născută în Wichita, Kansas.
Аз съм родом от Уичита, Канзас.

Care este povestea unei cutii"născută"?
Каква е историята на кутията"родена"?

Născută în 1929, în Tighina,….
Родената през 1929 година, съпру….

De ce fusei pentru aşa batjocură născută?
Защо за груби подигравки съм родена?

Născută şi educată, din partea mamei.
Родена и отгледана, от страна на майка ми.

Pentru că sunt profeţia născută… Poate.
Защото съм роден за пророчеството, може би.

Înțelepciunea născută creează, dar nu este creată.
Родената мъдрост твори, но не е сътворена.

La fiecare 500 de ani, o femeie tânără e născută.
На всеки 500 години се ражда жена.

Născută şi crescută în Londra, în oraşul Hackney.
Родена и израстнала в източен Лондон, в района Хакней.

Bine ai venit acasă, Daenerys Născută din Furtună!
Добре дошла вкъщи, Денерис Родената в буря!

Vei fi născută în apă şi-n spirit, şi vei fi salvată.
Ще бъдеш преродена чрез водата и духа… и ще бъдеш спасена.

În primul an la Universitatea din Chicago, născută în Oakland, California.
На 20 години, учи в Чикагския университет. Родом от Окланд, Калифорния.

Dna Vassiliev, născută în Minsk în 1907, a avut 69 naşteri multiple.
Мадам Василиев, родом от Минск родила 69 деца.

Cori James, 30 de ani, născută şi crescută în Los Angeles.
Кори Джеймс, на 30, родена и отгледана в Ел Ей.

Pentru Daenerys Născută din Furtună, Mama Dragonilor, Sfărâmătoarea de Lanţuri!
За Денерис Родената в буря, Майка на дракони, Трошачка на окови!

Te căutam, Daenerys Născută din Furtună, să-ţi cer iertare.
Търся вас, Денерис Родената в буря, за да измоля прошката ви.