Какво е " ORIGINARĂ " на Български - превод на Български

• с произход
• първоначалната
• произхождащо
• изначалното
• родом
• родена
• оригиналната
• първородната
• произхождаща
• първоначалното
• произхожда
• първоначално
• роден
• изначалната
• изначално
• първоначалния
• произхождащ

Примери за използване на Originară на Румънски и техните преводи на Български

E originară din Arizona.
Тя е родом от Аризона.

Deci, de unde eşti originară?
И така, къде си родена?

Nu, sunt originară din Denver.
Не, родена съм в Денвър.

Dr. N: Ce era această unitate originară?
Д-р Н: Коя е оригиналната единица?

Sunt originară din Staten Island.
Родена съм в Стейтън Айлънд.

Hibridul a ucis-o pe vrăjitoarea originară.
Хибридът е убил Първородната вещица.

Sunt originară din Kerala, din sudul Indiei.
Аз съм родом от Керала.

Aceasta este rana originară a separării.
Това е първоначалната рана от раздялата.

Originară din regiunea mediteraneană, face parte din fam.
Произхожда от Средиземноморския регион и е част от сем.

Melania este originară din Slovenia.
Самата Мелания е родом от Словения.

Lănţişorul e un talisman care provine de la însăşi vrăjitoarea originară.
Огърлицата е талисман от Първородната вещица.

Eu nu sunt originară, m- am născut aici!
Не съм родом, родена съм тук!

Ciulinul de cult este o plantă originară din Europa.
Мраков бодил е растение, родом от Европа.

Lavanda este originară din regiunea mediteraneană.
Лавандулата е родом от средиземноморския регион.

Echinacea este o plantă cu flori originară din America de Nord.
Ехинацея е цъфтяща билка, родена в Северна Америка.

Laura Antoine, originară din Toulouse, s-a născut cu pasiunea ei.
Лаура Антоан, произхождаща от Тулуза, е родена със своята страст.

O arahnidă foarte inteligentă, originară de pe planeta OM-1.
Висша Арахнидска интелигенция, произхождаща от планета ОМ-1.

O plantă originară din Țara Soarelui Răsare este destul de fotofilă.
Растение, родом от Земята на изгряващото слънце, е доста фотофилно.

Griffonia este o plantă exotică originară din Africa Centrală şi de Vest.
Грифонията е екзотично растение, родом от Западна и Централна Африка.

Și bucătăria originară din Caraibe va uimi chiar și gurmanii experimentați.
А оригиналната карибска кухня ще учудва дори опитни гастрономи.

În perioada copilăriei, legătura cu sfera originară a sufletului este puternică încă.
По време на детството, връзката с оригиналната сфера на душата е все още силна.

Prin urmare cauza originară a încurcăturii sau eliberării noastre este dorința noatră.
Следователно първоначалната причина за нашето оплитане или освобождение е нашето желание.

DW: Care era responsabilitatea originară a Paznicului Solar(Solar Warden)?
ДУ: И каква бе първоначалната отговорност на Слънчева стража?

Ea este expresia originară nespirituală a Primei Surse-Centru;
Той е изначалното недуховно изражение на Първия Източник и Център;

Au fost dislocate din poziția lor originară și așezate în cadrul erorii.
Те бяха махнати от първоначалното им състояние и поставени сред рамките на заблудата.

Această plantă originară din China este considerată o specie invazivă.
Това растение, което произхожда от Китай, в днешно време се е превърнало в инвазивен вид.

Muay Thai este o tehnică de luptă originară din Thailanda și promovată în lume.
Muay Thai е бойна техника, произхождаща от Тайланд и популяризирана в света.

Învăţătura originară a principiului suprem.
Първоначалното учение за най-висшия принцип.

Familia lui era originară din insula Chios.
Семейството му е родом от остров Хиос.

Stevia este o plantă originară din Paraguay, care îndulcește în mod natural.
Стевия е растение, произхождащо от Парагвай, което естествено се подслажда.