Какво е " PROVENIND " на Български - превод на Български

• идващи
• с произход
• произхождащи
• произтичащи
• произлизащи
• са
• произлезли
• идва
• идват
• идващ
• произхождат
• произхождащ
• произтичаща
• произхождаща
• произтичащо
• произтичат
• произлизащ

Примери за използване на Provenind на Румънски и техните преводи на Български

Provenind de la costumul tău.
Излъчвам от костюма ти.

Made și provenind din SUA.
Изработен и получени в САЩ.

Cheltuielile administrative provenind din:.
Административните разходи, произтичащи от:.

Provenind din acelaşi loc, credeam că mă vei putea înţelege.
Идваме от едно и също място. Смятах, че ще ме разбереш.

Cred că sunt punct de vedere tehnic provenind de la un.
Технически май идвам от такова.

O fetiţă de doi ani provenind din Guineea a decedat în Mali.
Двугодишно момиченце, дошло от Гвинея, е починало в Мали.

Nu stiu, există o multime de astfel de fete provenind din Est.
Не знам, сега много такива момичета пристигат от изток.

Era om bun, provenind dintr-un mediu dur… dar nu s-a oprit.
Беше добър човек, идваща от тежка среда, което не я спряло.

Există 200 de răniți Provenind din port.
Има 200 ранени, които пристигат от пристанището.

Când ardere fum provenind de la un coș de fum caracteristică a acestor căi ferate.
При изгарянето дим, идващ от функция комин на тези железници.

Run sari şi Dodge toate pe bombe provenind din inamic.
Пусни скочи и отдръпване всички да идват бомби от врага.

Provenind de la un nume de încredere este destul de un extract de popular Forskolin.
Идвайки от доверен име тя е доста популярна Forskolin екстракт.

Bioenergie: Toate tipurile de energie provenind din biomasă.
Биоенергия: всички типове енергия, генерирана от биомаса.

Filosofie are sens, provenind de la un copil ai carui parinti dat faliment.
Философията има смисъл, идвайки от дете, чиито родители са банкрутирали.

De asemenea, este o puternica transmisie prin satelit provenind din aceeasi zona.
Също така има силно сателитно предаване идващо от същата област.

Fibre provenind din interiorul fructului de capoc(Ceiba pentandra).
Влакно, получено от вътрешността на плодовете на дървото капок(Ceiba pentandra).

Ele nu pot ambuscada trei persoane provenind din trei directii diferite.
Не могат да направят засада на трима идващи от три различни посоки.

Fiind anonimă, provenind din interior, ea este mult mai puternică şi mai imperioasă.
Без да има автор, извирайки отвътре, тя е по-могъща и неотразима.

Este într-adevăr te face să apreciezi provenind dintr-o familie bună, normală.
Това те прави благодарна че произхождаш от добро, нормално семейство.

Şi provenind exclusiv din distilarea sau redistilarea materiilor prime utilizate;
Алкохол и получено изключително от дестилацията на вложените суровини;

Cu aromă naturală delicată cu note de cacao provenind de la uleiurile naturale.
С нежен натурален аромат с какаови нотки, идващ от натуралните масла.

Şi provenind exclusiv din distilarea sau redistilarea materiilor prime utilizate;
И получена изключително от дестилацията или редестилацията на вложените суровини.

Ceea ce e de înțeles, majoritatea lor provenind din mediul călduț-universitar.
Това се подразбира, при положение, че голямата част от тях са от университетските среди.

Deșeuri și resturi provenind din operațiuni de fabricație desfășurate în țara respectivă;
Остатъци и отпадъци, получени от производствени операции, извършвани там;

Orice situaţie analogă provenind dintr-o procedură similară prevăzută în.
В аналогична ситуация, произтичаща от подобна процедура, предвидена в националното.

Acest stil ca o direcție provenind cu mult înainte de a-și câștiga popularitatea.
Този стил, както посоката, произхождаше много преди да получи популярността си.

Deşeuri şi resturi provenind din operaţiuni de fabricaţie desfăşurate în acea ţară;
Остатъци и отпадъци, получени от производствени операции, извършвани в страната;

Care conţine dioxid de carbon provenind exclusiv din fermentarea produselor utilizate.
Съдържащ въглероден диоксид, получен изключително от ферментацията на вложените продукти.

Jefuiţi dolarii din taxele provenind de la cele mai vulnerabile comunităţi african-americane ale oraşului.
Ограбвате данъците, идвайки за най-уязвимите афроамерикански общности в града.

Conţinând anhidridă carbonică provenind exclusiv din fermentaţia produselor incluse în fabricaţie.
Съдържаща въглероден двуокис, получен изключително от ферментацията на вложените продукти.