Примери за използване на Пристигат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, пристигат.
Bine, soseşte.Семейство Левин пристигат.
Ченгетата пристигат г-н П.
Vine poliţia, domnule P.Гостите скоро пристигат.
Чамбао пристигат утре.
Хората също превеждат
ФБР пристигат утре, за да ни закрият.
Pentru că FBI-ul vine mâine să ne închidă.Току-що пристигат в Америка.
Дали останалата част от него пристигат месечно?
Restul din el soseşte din lună-n lună?Знаете ли пристигат тук с лодка?
Ai ajuns aici cu barca?Пристигат раковидни животни, които поглъщат ларвата.
Vine un crustaceu şi înghite larva.А сцена, пристигат в мелницата.
Тя трябва да държи до полицията пристигат.
Acesta ar trebui să dețină până la sosirea poliției.Цветя ще пристигат с камиони.
Това ще ни отнеме и много време. Ще пристигат и други нинджи.
Dacă ne ia prea mult, vor veni şi alţi ninja.Хората ни пристигат скоро.
Poporul nostru soseşte în curând.Феновете пристигат рано, два часа преди скока.
Fanii ajuns devreme, doua ore înainte de salt.Пънджабците никога не пристигат или тръгват тихо.
Un Punjabi niciodată nu vine sau pleacă în linişte.Линейките ще пристигат за 8 минути при опасност за живота.
Ambulanţa va veni în 8 minute.Имаме две сделки днес, оръжията пристигат утре.
За колко време пристигат писмата от Ирландия?
În cât timp soseşte o scrisoare din Irlanda?Двойка от Сан Франциско, пристигат в събота.
E un cuplu de pe coasta de vest, San Francisco, ce soseşte sâmbătă.Писма, които ще пристигат по различни начини.
Scrisori care îţi vor veni în diferite moduri.След като пристигат в Букурещ, момчето започва да търси баща си.
Odată ajuns în Bucureşti, băiatul începe să îşi caute tatăl.Защо менструациите пристигат предварително- опасно ли е?
De ce vine menstrualul înainte de termen- este periculos?Гостите ще пристигат на предната врата и ще бъдат насочвани към валето.
Oaspeţii vor sosi la poarta din faţă şi îndrumaţi către valet.На 10 март 2001 г. сапатистите пристигат в град Мексико.
La 10 martie 2001, caravana zapatista soseşte în Mexico City.Първите, които пристигат да бъдат обучени имаше пилоти от Латвия.
Primul care a ajuns să fie instruiți erau piloți din Letonia.Повикване от мениджъра ще пристигат в рамките на 15-20 минути.
Un apel de la Managerul va sosi în termen de 15-20 de minute.Специалната опаковка от дървена кутия гарантира, че машините пристигат в добро състояние.
Ambalajele speciale din cutie din lemn asigură sosirea în stare bună a utilajelor.Младежът е арестуван малко след като пристигат служителите на реда.
Un bărbat a fost reţinut la scurt timp după sosirea forţelor de ordine.
Synonyms are shown for the word 
