Какво е " ВРЪЩАМ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• inapoi
• mă întorc
• vin
• revin
• mă duc înapoi
• m-am întors
• ma intorc
• mă duc
• ma întorc
• mă întorceam
• m-am intors
• voi veni
• vreau să mă întorc
• mă reîntorc
• merg înapoi

Примери за използване на Връщам се на Български и техните преводи на Румънски

Връщам се вкъщи, Джуд.
Vin acasă, Jude.

Добре, връщам се след шест месеца.
Ei bine, revin in sase luni.

Връщам се след минута.
Vin intr-un minut.

Мисията ми е завършена, връщам се в щаба, в Рим.
Misiunea mea s-a terminat, Mă întorc la sediul central din Roma.

Връщам се веднага, Габи.
Vin imediat, Gaby.

Не, връщам се в училище.
Nu, ma intorc la facultate.

Връщам се след секунда.
Revin într-o secundă.

Връщам се в кабинета си.
Mă duc la biroul meu.

Връщам се от Южна Америка.
Vin din America de Sud.

Връщам се с големи мечти!
M-am întors cu vise mari!

Връщам се след 20-ина минути.
Revin în 20 de minute.

Връщам се след пет минути.
Revin peste cinci minute.

Връщам се след 15 години.
M-am întors dupa 15 de ani.

Връщам се веднага с кафето Ви.
Vin imediat cu cafeaua.

Връщам се в гимназията, Нед!
Mă duc înapoi la liceu, Ned!

Връщам се веднага, любов моя.
Revin imediat, iubirea mea.

Връщам се след секунда с парите.
Vin într-o clipită cu banii.

Връщам се веднага в офиса.
Mă duc înapoi la birou chiar acum.

Връщам се във Франция със или без Вас.
Ma intorc in Franta, cu, sau fara tine.

Връщам се в офиса си, г-н Спърлок.
Mă duc înapoi la biroul meu, domnule Spurlock.

Връщам се и го намирам мъртъв, а ти си тук.
Şi m-am întors. El este mort, iar tu eşti aici.

Връщам се у дома в Малибу след евакуацията.
M-am întors la casa mea din Malibu, după evacuare.

Връщам се там, откъде съм дошъл, възможно най-бързо.
Mă duc înapoi de unde am venit cât pot de repede.

Връщам се в Ямайка, защото това беше поискано от мен.
Mă întorc la Jamaica pentru că mi sa cerut sa.

Връщам се в света на женските стилове и го обичам!!!
Mă întorc în lumea stilurilor feminine și îmi place!

Връщам се в Чикаго с първото нещо, което се движи.
Mă întorc la Chicago cu prima chestie care se poate deplasa.

Връщам се в малкия град, където аз мога да решавам кое е новина.
Mă întorc în orăselul meu, unde eu decid care sunt stirile.

Връщам се скоро. Обещавам да умра, ако се забавлявам.
O sa ma intorc repede si promit sa mor daca o sa ma distrez.

Връщам се, на работа утре. Чувствам се някак затворена тук.
Mâine mă întorc la lucru, mă simt oarecum închisă, aici.

Връщам се в града… и ще се обадя на адвоката си и на съюза на актьорите.
Mă întorc în oraş. Îmi sun avocatul, uniunea actorilor.

Как да използвам "връщам се" в изречение

Posted by luly at 3:41 Спектакъл по китайски Няма как да не споделя. Връщам се от представление.

Back to CGI - Visual Special Effects | Връщам се към компютърната графика - визуални специални ефекти

Back Вие сте тук:Начало Мнение (2) Големият Стефан Данаилов: Връщам се на сцената! Няма да падна духом!

Връщам се от магазина - големи табели "SALE", а намалението от скромно по-скромно. Направо никакво. Излагация пълна.

Връщам се от Хайранлар заради веподходящото за снимки време, имам опция, която смятам да осъществя на връщане.

Връщам се при моите хора и отново подканвам да оставят за малко нагрятата от слънцето жълта пързалка.

пропуснала съм да се запиша в темата, връщам се да наваксам как е при вас следваканционното настроение

Зарадвах се, Учителят ме наблюдава от манастира... Връщам се пъргаво назад, а гласът му продължава да ме ръководи:

Чудесна тема Връщам се да чета, но между временно да питам дали сте мяркали "Циркът на доктор Дулитъл"?

Господин Съдия, връщам се от командировка и заварвам жена си гола и смутена в семейното легло... - Skafeto.com