Какво е " VOI VENI " на Български - превод на Български

• ще дойда
• ще идвам
• ще се върна
• ще отида
• ще тръгна
• ще намина
• ще мина
• ще бъда
• ще вляза
• ще пристигна
• връщам се
• ще се отбия
• ще измисля
• ще сляза
• ще се появя
• ще настъпи
• ще се прибера
• пристигам
• ще се отзова
• ще излезем

Примери за използване на Voi veni на Румънски и техните преводи на Български

Voi veni singur.
Ще дойда сам.

Ştie că voi veni după ea.
Знае, че ще отида за нея.

Voi veni cu voi.
Ще отида с вас.

Ştia că voi veni după el.
Знаел е, че ще тръгна след него.

Voi veni mai târziu.
Ще мина пак.

Plecati sau voi veni dupa voi!
Разкарай се, или ще тръгна след теб!

Voi veni mâine pe 10.
Ще отида утре в 10.

Vinerea care vine, voi veni lamoschee”….
Идващият петък ще дойда в джамията….

Voi veni pe înserate.
Ще дойда след залез.

Imi pare rau. Voi veni imediat ce termin.
Съжалявам. Ще се върна веднага щом приключа.

Voi veni după fiul tău.
Ще тръгна след сина ти.

Ai plecat cu multe ore înainte să ştiu că voi veni.
Трябва да сте тръгнала часове, преди да знам, че изобщо ще идвам.

Da. Voi veni în curând.
Да, ще се върна скоро.

Dacă vrei să faci copilul acesta, voi veni cu tine la orele de Lamaze.
Ако искаш да задържиш бебето ще идвам с теб на вечерно училище.

Voi veni la studioul tau.
Ще дойда при студиото ти.

Spuneam nu, pentru că EU voi veni să vizitez fetele, în casa dvs.
Казвах не, защото аз ще идвам да посещавам децата у вас.

Voi veni să vă eliberez!
Ще се върна да ви освободя!

Honey, voi veni mai tarziu si voi dormi cu tine.
Скъпа ще се върна по късно вечерта и ще спя с теб точно там.

Voi veni la biroul tău mâine.
Ще дойда утре до офиса ви.

Voi veni să-mi iau lucrurile.
Ще отида да си събера нещата.

Voi veni dacă ne putem uita.
Ще дойда, ако можем да гледаме.

Voi veni in sat sa te intalnesc.
Ще дойда на село да те видя.

Voi veni cu tine. Împachetez acum.
Ще отида да си събера нещата.

Voi veni să o iau când împlineşte 18 ani.
Ще се върна да я взема, когато е на 18.

Voi veni in vizita cand voi avea timp.
Ще дойда на гости, когато имам време.

Da. Voi veni aici sa vad pasarile, sa le vad crescând.
Да, ще идвам тук и ще гледам как птиците растат.

Voi veni şi voi pleca, e destul de corect?
Ще идвам и ще си заминавам, това достатъчно директно ли е?

Voi veni noaptea in patul tau si vom face dragoste.
Ще идвам през нощта в леглото ти и ще правим любов.

Voi veni deseară şi mă voi asigura că totul este în regulă.
Ще намина довечера, за да се уверя, че всичко е наред.

Voi veni după-amiază şi nu voi pleca până nu rezolvăm.
Ще намина днес следобед, и няма да си тръгна, докато не го решим.