Какво е " TE VOI VIZITA " на Български - превод на Български

• ще те посещавам
• ще идвам
• ще дойда да те посетя

Примери за използване на Te voi vizita на Румънски и техните преводи на Български

Oricum, te voi vizita.
Ще дойда да те видя.

Te voi vizita în curând.
Ще дойда съвсем скоро.

Dar la noapte te voi vizita.
Но довечера ще те навестя в спалнята ти.

Te voi vizita curând.
Скоро ще ти дойда на гости.

Şi eu îţi făgăduiesc că te voi vizita cât de des pot.
А аз обещавам да те посещавам колкото мога по-често.

Te voi vizita în fiecare weekend.
Ще идвам всеки уикенд.

Trebuie sa plec acum, dar te voi vizita anul viitor.
Трябва да тръгвем сега, по ще те посетя следващата година.

Şi te voi vizita în fiecare duminică.
Ще идвам всяка неделя.

Întotdeauna mi-am imaginat că eu te voi vizita într-un spital de nebuni.
Винаги съм мислила, че аз ще те посещавам в психиатрия.

Eu te voi vizita pe tine..
И аз ще идвам да те виждам.

Le voi stinge rapid, îngerul meu, Şi te voi vizita imediat după aceea.
Бързо ще ги изгася, ангел мой, и ще дойда да те посетя.

Atunci te voi vizita în vise.
Тогава ще те посещавам в сънищата ти.

Voi sta în clădirea principală cu familia si te voi vizita foarte des.
Аз ще съм в голямата къща със семейството и ще те посещавам непрекъснато.

Şi poate te voi vizita şi eu în curând.
Може дори да те посетя и аз.

Sunt aici să vizitez un pacient care are nevoie de operaţie, la fel cum te voi vizita şi pe tine pentru bypass-ul tău cvadruplu.
Аз съм тук, за посещение на пациент който налага хирургично лечение, така, както аз ще ви посети, когато Вие сте тук за четворна байпас.

Te voi vizita în scurt timp, doamnă.
Ще ви посетя след малко, милейди.

Da, tată, te voi vizita în curând, promit!
Да, татко, ще се видим скоро. Обещавам!

Te voi vizita de câte ori pot?
Ще те посетя веднага когато мога. За колко време?

Îţi promit, te voi vizita în fiecare săptămână.
Обещавам. Ще те посещавам всяка седмица.

Te voi vizita, după ce voi creşte mare.
Ще дойда да те посетя като порасна.

Şi te voi vizita oricând voi putea.
И ще идвам, когато мога.

Te voi vizita la închisoare, în mod conjugal.
Ще те посещавам в завора. Ако се оженим.

Iar eu te voi vizita oricând vei dori.
Ще те посещавам, когато искаш.

Te voi vizita în fiecare zi, uită-te la mine.
Ако искаш ще идвам да те виждам всеки ден.

Atunci te voi vizita în vise, iubirea mea.
Тогава ще те посещавам в сънищата ти, любов моя.

Te voi vizita în fiecare zi până depui mărturie.
Ще идвам всеки ден докато свидетелстваш.

Te voi vizita în fiecare duminică la vechiul tău cabinet.
Ще идвам всяка неделя до стария ти докторски дом.

Te voi vizita, frumoaso… Vom mai vâna împreună….
Ще идвам да те посещавам моя красавице… Ще ловуваме заедно….

Te voi vizita din nou în nopţile următoare, Conor O'Malley. Şi-ţi voi scutura zidurile până când te trezeşti.
Ще те навестявам и през следващите нощи, Конър О'Мали, и ще треса стените ти, докато се събудиш.

Un prieten bun te va vizita și îți va da o veste minunată.
Стар приятел ще ви посети и ще сподели хубава новина с вас.