Какво е " AJUNG " на Български - превод на Български

• достигат
• стигна
• дойдат
• попадат
• отида
• попаднат
• се озовават
• влязат
• свършват
• се добера
• достатъчни
• се окажете
• свърши
• достатъчно
• се прибера
• навлизат

Примери за използване на Ajung на Румънски и техните преводи на Български

Da. Ajung si acolo.
Ще стигна и до тях.

Vei sti cind ajung.
Като стигна, ще ти кажа.

Dacă ajung după gratii.
Ако влязат в затвора.

Ce sa-i spun lui Louie cand ajung la New York?
Какво да кажа на Луи като отида в Ню Йорк?

Mor sa ajung la femeia asta. Oh.
Направо умирам за да се добера до тази жена.

Lasă-le să stea aici până ajung oamenii lor.
Грижи се за тях. Нека останат тук докато хората им дойдат.

Dar nu toţi ajung mâncare de câini.
Но не всички свършват като храна за кучетата.

Nu vreau sa vorbească cu nimeni până nu ajung la secţie.
Никой да не разговаря с тях, докато не дойдат в участъка.

Turnătorii ajung în şanţuri.
Доносниците свършват в канавките.

Când ajung în capitală, te poţi însura cu sora mea.
Когато отида в столицата, може да се ожениш за сестра ми.

Dar mai e ceva: dacă ajung acolo şi e o glumă.
Но има едно нещо: ако дойдат там и това е някаква шега.

Când ajung acasă o să-i spun să te sune.
Като отида в къщи ще й кажа да ти се обади.

Ştii care e visul meu după ce ajung în Palestina?
Знаеш ли за какво мечтая, след като отида в Палестина?

Aşa că, dacă ajung la Guantanamo Bay, o să ştii de ce.
Затова, ако отида в Гуантанамо, ще разбере защо.

D-le Kennedy, d-le, ce facem daca broastele ajung la pod?
Г- н Кенеди, какво ще правим ако жабарите дойдат при моста?

Liv… Dacă ajung acolo… Totul are să se schimbe.
Лив, ако се добера дотам, всичко ще се промени.

Acum să ne relaxăm până ajung celelalte două acasă.
Сега нека се настаним и починем, докато дойдат другите две.

Dacă ajung în mâini greşite, pot pune în pericol întreaga lume.
Ако попаднат в грешни ръце, това може да застраши света.

Daca polenul sau semintele ajung la ei, Sunt considerat vinovat.
Ако влязат полени или семена, пак аз съм отговорен.

Această formă a bolii se dezvoltă atunci când microorganismele, bacteriile ajung în mucoasă.
Тази форма на заболяването се развива, когато микроорганизми и бактерии попаднат в лигавицата.

Te sun când ajung la apartamentul Sarei Pollard.
Ще ти се обадя, когато отида в апартамента на Сара Полард.

Vedeţi să nu dea vreun telefon până ajung la magazinul de cocaină.
Дръжте го далеч от телефона, докато стигна до магазина.

Însă, odată ce ajung în atmosferă, aceste gaze se transformă în particule.
След като попаднат обаче в атмосферата, тези газове се превръщат в частици.

Ceea ce se va întâmpla dacă ajung în mâna anumitor weseni.
Което ще се случи, ако попаднат в ръцете на определени Същества.

Andrei, banii ăştia ajung pentru două bilete de autobuz până acasă.
Андрей, тези са достатъчни за два билета до вкъщи.

Dacă Jumba si Pleakley nu ajung mai repede, o vor pierde pe Lilo.
Ако Джамба и Плийкли скоро не дойдат, ще изпуснат Лило.

Cel putin baietii, cand ajung la pubertate, au parte de educatie sexuala.
Поне момчетата, когато влязат в пубертета, имат сексуално обучение.

Dacă Replicatorii ajung la nucleu, nu mai are importanţă.
Ако репликаторите влязат в ядрото, няма да има значение.

Doamne, ajuta-ma sa ajung pana la baie pana nu ma scap.
Господи дано стигна до тоалетната преди вътрешностите ми да изпаднат.

Atunci când corpurile străine ajung în ochii victimelor, există plângeri cu privire la:.
Когато чуждестранните тела попаднат в очите, жертвите имат оплаквания относно:.