Какво е " НАВЛИЗАТ " на Румънски - превод на Румънски

• intră
• pătrund
• ajung
• invadează
• patrunde
• se aventurează
• intra
• intrând
• pătrunde
• intrau
• ajunge

Примери за използване на Навлизат на Български и техните преводи на Румънски

Навлизат в орбита.
Vin pe orbită.

Пенсионните фондове навлизат в….
Legea Pensiilor urmează să intre în….

Германските войски навлизат във Франция.
Armatele germane au pătruns în Franța.

Норманите навлизат все по-навътре в земите ни.
Normanzii înaintează tot mai mult pe pământul nostru.

Събитията в Гърция навлизат в нова фаза.
Criza din Grecia a intrat într-o nouă etapă.

Бежанците ще навлизат постепенно на пазара на труда.
O nouă generație va pătrunde treptat pe piața muncii.

Сър, вражески кораби навлизат от сектор 9.
Domnule, navele inamice se apropie din sectorul nouă.

Руски танкове навлизат в Грузия на 9 август 2008 година.
Tancuri ruseşti au invadat Georgia în vara anului 2008.

На 4 ноември съветски войски навлизат в Будапеща.
Pe 4 noiembrie, tancurile sovietice intrau în Budapesta.

Какви новости навлизат във вашата дейност?
Ce noutăți au apărut în domeniul tău?

Те навлизат в втората половина на живота напълно неподготвени.
Ei întîmpină a doua jumătate a vieţii total nepregătiţi.

Части на Вермахта навлизат дълбоко в руските степи.
O parte din Wehrmacht pătrunde adânc în stepă.

Те навлизат във втората половина от живота си абсолютно неподготвени.
Ei întîmpină a doua jumătate a vieţii total nepregătiţi.

Ивици оранжево навлизат в жълтото, много лошо.
Dungile de portocaliu invadează galbenul. Foarte rău.

Навлизат на пазарите в Индонезия, Черна гора, Обединеното кралство и Египет.
Intrarea pe piețele din Indonezia, Muntenegru, Anglia și Egipt.

Преговорите за Brexit навлизат в решителна фаза.
Negocierile pe tema Brexit au ajuns în etapa decisivă.

Жените навлизат постепенно и в други чисто мъжки сфери на саудитското общество.
Femeile au pătruns treptat și în alte domenii ale activității sociale.

Превозни средства, които навлизат в пътя с предимство.
Vehiculelor care se deplaseaza pe drumul cu prioritate.

През 2005 навлизат в интернет и стават крале на видео рекламите.
În 2005, s-au mutat pe internet şi au devenit regele şi regina reclamelor farmaceutice.

Те бавно, но сигурно навлизат и в руската градска среда.
Uşor dar sigur, încep să intre şi pe piaţa românească.

Навлизат много бързо в нашия организъм и започва да действа почти веднага.
Pătrunde foarte repede în corpul nostru și de a începe să acționeze aproape imediat.

Но сега, учените навлизат в неизследваната територия.
Dar acum, oamenii de ştiinţă se aventurează în teritoriul lor necunoscut.

Това, което ние виждаме, е как постепенно мобилните телефони все повече навлизат в нашето общество.
Din ce în ce mai mult telefoanele mobile invadează societatea.

Пациентите обаче не винаги навлизат на операционната маса навреме.
Cu toate acestea, pacienții nu ajung întotdeauna la masa de lucru la timp.

Снабдяването с газ на Украйна е прекъснато и руските танкове навлизат в Грузия.
Aprovizionarea Ucrainei cu gaze este întreruptă şi tancurile ruseşti invadează Georgia.

Местата, където ледниците навлизат в моето, често служат като източници на образуване на айсберги.
Locurile unde ghețarii ajung în mare contribuie la formarea de aisberguri.

Следват години на напрежение, докато белите заселници навлизат в земите на индианците и мексиканците.
Au urmat decade de tensiuni, albii intrau în terenul mexicanilor şi indienilor.

Тетаничните бактерии навлизат в организма през порязвания, одрасквания или рани на кожата.
Bacteria tetanosului pătrunde în corp prin tăieturi, zgârieturi sau răni ale pielii.

Всяка година цифровите технологии навлизат все по-дълбоко във всички сфери на човешкия живот.
În fiecare an, tehnologiile digitale penetrează mai profund în toate sferele vieții umane.

Голяма част от фалшивите лекарства навлизат в законната мрежа за доставки по време на преопаковането.
Multe medicamente false pătrunde în lanțul legal de aprovizionare în timpul reambalării.

Как да използвам "навлизат" в изречение

В политическата комуникация навлизат нови инструменти за пропагандиране и разпространение на политическите идеи.

многоликост. Казват повече, отколкото показва основния текст. В тях навлизат символът и асоциацията;

Сливнишката позиция е спасена. Българите преминават в контранастъпление и навлизат на сръбска територия.

Безпилотните летящи устройства, вече масово известни като дрони, масово навлизат във всекидневиет ...

The post Yahoo Japan навлизат в света на криптовалутните борси appeared first on CryptoDnes.bg.

Kain. които навлизат в съзнанията им. но малък корем по причина на неизменната гравитация.

В кухнята навлизат непрекъснато нови технологии и материали Автор / Източник: Franke България, www.franke-bg.com

Lifestyle Моменталните повторения навлизат най-сетне и във футбола Lifestyle Диего Марадона ще съди Konami?

New Balance напоследък навлизат сериозно във футбола, но на това световно ще обличат слабаци.