Какво е " AU PĂTRUNS " на Български - превод на Български

• са проникнали
• са влезли
• проникнаха
• нахлуха
• влезли
• проникват
• са навлезли
• навлизат
• са пробили
• нахлува
• са влизали

Примери за използване на Au pătruns на Румънски и техните преводи на Български

Iar acum au pătruns şi prin Nord.
А сега са пробили и от юг.

Nişte bărbaţi înarmaţi au pătruns în casă.
Въоръжени мъже нахлуха в апартамента ни.

Au pătruns în casa mea de Crăciun!
Нахлуха в къщата ми на Коледа!

Simpsonii au pătruns în pădure.
Семейство Симпсън влезе в гората.

Au pătruns în capul meu şi m-au făcut să.
Влязоха в главата ми. И ме направиха да.

Trei bărbaţi au pătruns în casa mea.
Трима мъже нахлуха в дома ми.

Au pătruns în apartament sub pretextul citirii contoarelor.
Влязъл в апартамента под претекст, че оглежда за прокарване на кабели.

De soldaţi au pătruns în castel.
Двадесет войници нахлули в замъка.

Prietenii noştri de la palat spun că persanii au pătruns în tuneluri.
Приятелите ни в замъка казват, че персийците са пробили през първото ниво тунели.

Bilele de foc au pătruns aproape în fiecare nișăviața umană.
Огнените топки проникват в почти всяка нишачовешкия живот.

În timp ce Isus vorbea, câteva raze de adevăr au pătruns în mintea conducătorului.
Докато Исус говореше, някои лъчи на истината проникнаха в ума на.

Doi bărbaţi au pătruns azi în apartamentul meu şi mi-au luat jurnalul.
Двама мъже нахлуха в дома ми днес и откраднаха дневника.

Doi oameni cu arme au pătruns în casă.
Двама мъже с оръжия нахлуха у дома.

Doi bărbaţi au pătruns ieri în apartamentul meu- şi mi-au luat jurnalul.
Двама мъже нахлуха в апартамента мин вчера и откраднаха дневника.

Trupele Imperiale au pătruns în bază!
Имперски войски проникнаха в базата!

Femeile au pătruns treptat și în alte domenii ale activității sociale.
Жените навлизат постепенно и в други чисто мъжки сфери на саудитското общество.

Armatele germane au pătruns în Franța.
Германските войски навлизат във Франция.

Creșterea temperaturii în perioada postoperatorie sugerează că bacteriile patogene au pătruns în țesutul moale.
Повишената температура в постоперативния период показва, че патогенните бактерии проникват в меките тъкани.

Nişte drogaţi… au pătruns în apartament.
Няколко наркомана… влезли в апартамента.

Obiectele care au pătruns în globul ocular trebuie îndepărtate de un specialist.
Елементи, които проникват в очната ябълка, трябва да бъдат отстранени от специалист.

Louis, acești oameni au pătruns în casa mea.
Луис, тези мъже нахлуха в дома ми.

Care a brevetat acest nume, iar peștii strălucitori de culoare au pătruns în viețile noastre.
Което патентова това име и цветни светещи риби проникнаха в живота ни.

În secunda în care au pătruns în casă, sunt ca şi morţi.
В момента, в който са влезли в къщата, са били мъртви.

Demult de tot în Europa, strămoșii noștri au pătruns în aceste lumi subterane.
Много отдавна в Европа древните хора също са навлезли в тези подземни светове.

Misionarii Salemului au pătruns în toată Europa, inclusiv în Insulele Britanice.
Салимските мисионери проникнаха във всички региони на Европа и достигнаха даже Британските острови.

Cu câteva luni înainte au pătruns în colonia franceză Indochina.
Преди няколко месеца са навлезли във френската колония Индокитай.

Sute de imigranţi ilegali au pătruns în Panteonul din Paris şi cer reglementarea statutului lor.
Стотици нелегални емигранти нахлуха в парижкия Пантеон с искане да останат в страната.

Aproximativ 20 de polițiști au pătruns în casa acelui practicant.
Около 20 местни полицейски служители нахлуха в дома на практикуващия.

Activiștii Greenpeace au pătruns într-o centrală nucleară din Franța.
Членове на Greenpeace нахлуха в атомна електроцентрала във Франция.

Activiștii Greenpeace au pătruns într-o centrală nucleară din Franța.
Активисти на„Грийнпийс” нахлуха в атомна електроцентрала във Франция.