Какво е " ВЛЯЗОХА " на Румънски - превод на Румънски

Наречие
a mers
a intrat
a venit
a ajuns
buzna
влязоха
нахлу
просто

Примери за използване на Влязоха на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те влязоха, въоръжени.
Au dat buzna, înarmati.
Боже мой, как влязоха тук?
Dumnezeule, cum a ajuns aici?
Влязоха в стаята и ми я отнеха.
A venit în camera mea si mă taie.
Бунтовниците влязоха в замъка.
Rebelii au ajuns la castel.
Влязоха и в Комисията по хазарта.
Au ajuns si in capitala jocurilor de noroc.
Когато офицерите влязоха в стаята.
Când agenţii au pătruns în incinta.
Влязоха в главата ми. И ме направиха да.
Au pătruns în capul meu şi m-au făcut să.
Обектите влязоха в зоната.
Subiecţii au pătruns în zona restricţionată.
Как църковните камбани влязоха в къщата?
Cum au ajuns clopotele in casa?
Те влязоха и застанаха пред царя”(ст. 2).
Ei au venit şi s-au înfăţişat înaintea împăratului'(Daniel 2:2).
Худ и хората му влязоха в тунела.
Hood şi oamenii lui au pătruns în tunel.
Видя как изглеждаше, когато влязоха тук.
N-ai văzut ce ochi roşii avea când a venit aici.
Комунистите дори не влязоха в парламента!
Comuniștii nu au venit în Parlament!
Отново влязоха в земята ни и изядоха реколтата.
Au ajuns din nou pe pământul nostru şi ne-au mâncat recolta.
Как всички тези хора влязоха в стята ми?
Cum au ajuns toti acesti oameni in camera mea?
Dimaiolines наскоро влязоха в джойнт венчър с Enermar.
Dimaiolines recent a mers într-un joint-venture cu Enermar.
И когато влезе в една ладия, учениците Му влязоха подир Него.
Isus S'a suit într'o corabie, şi ucenicii Lui au mers după El.
Изведнъж Джена и Колин влязоха през вратата с вързани езици.
Dintr-o data, Jenna și Collin a venit prin ușa, limba legat.
Когато бях навън с приятелите ми Израелските танкове влязоха.
Eu eram afară, cu prietenii mei… Tancurile israeliene au venit.
През миналата година в ЕС влязоха над един милион мигранти.
Anul trecut au ajuns pe teritoriul UE peste un milion de migranți.
Влязоха на дълбоко това гмуркане за повече риба.
Au mers foarte adanc la aceasta scufundare, incercand sa prinda mai mult peste.
Двама задници влязоха в къщата за да търсят теб и някаква кола.
Doi găozari au dat buzna in casă căutându-te pe tine şi o maşina.
През 1874 г. двама братя в Бостън, Масачузетс, влязоха в спор.
În 1874, doi frați din Boston, Massachusetts au ajuns într-o dispută.
През 2015г. над 1 милион души влязоха в Европа именно през Гърция.
În 2015, aproximativ 1 milion de persoane au ajuns în Europa prin Grecia.
Снощи, седем приятели в нетрезво състояние влязоха в хотела.
Ultima noapte, șapte prieteni într-o stare de ebrietate a mers în interiorul hotelului.
Истината е… тези мъже влязоха в покоите ми и аз бях изнасилена.
Adevărul este… Acei oameni au pătruns în biroul meu și am fost violată.
През 1941 година трима мъже преминаха през Хималаите и влязоха в Индия.
In 1941 trei oameni au strabatut muntii Himalaya si au ajuns in India.
Тогава хората влязоха в града- всеки право напред, и превзеха града.
Poporul a pătruns în cetate, fiecare om în dreptul său și a capturat cetatea.
Да благодарим на хората, които влязоха в живота ни и го направиха прекрасен.
Mulțumesc oamenilor care au venit în viața mea și au făcut-o frumoasă.
Когато банкерите влязоха в съда, те влязоха в истинския наказателен съд.
Când bancherii au ajuns în tribunal au ajuns la adevărate instanţe penale.
Резултати: 747, Време: 0.056

Как да използвам "влязоха" в изречение

Алекс Сърчаджиева и Константин Лунгов влязоха в света на анимационното приключение "Самолети" | Kafene.bg
Напрежението във Венецуела ескалира, протестиращи и полиция влязоха в ожесточени сблъсъци - Телевизия Европа
Минути по-късно на стадиона влязоха британската кралица, придружавана от съпруга си единбургския херцог Филип.
Холивудските звезди Миранда Кер и Орландо Блум влязоха в жесток скандал. Двойката заряза приятелските..
ОЛАФ, прокуратурата и Европейската банка за възстановяване и развитие влязоха в ТЕЦ „Марица-изток 2“
Проф. Радослав Андреев: В България влязоха страшни неприятели, за които стопаните не знаят-Агро Пловдив
Когато влязоха в кораба, светлините от прожекторите им осветяваха доста добре непосредственото им обкръжение.
Влязоха в сила новите многоезични извлечения от актове за гражданско състояние (раждане, брак, смърт)
Те влязоха в тържествено украсената образователна институция, водени от своя класен ръководител Даря Златанова.
Ветераните от ирландската рок банда U2 влязоха в историята с най-масовото разпрострранение на безплатен албум.

Влязоха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски