Какво е " INVADEAZA " на Български - превод на Български

• нахлуват
• напада
• нахлуе
• нападне

Примери за използване на Invadeaza на Румънски и техните преводи на Български

Cand Cerul Invadeaza Pamantul.
Когато небето завземе земята.

Noaptea este atât de profundă, Incat imi invadeaza ochii.
Нощта е тъй дълбока че в моите очи потъва.

Ele invadeaza si distrug tesuturile din jur.
Освен това те проникват и разрушават заобикалащите ги тъкани.

Invinge inamicii care invadeaza spatiul aerian cu[…].
Поражението на враговете, които нахлуват на въздушното пространство с[…] DesertWar.

El iti invadeaza spatiul privat, dar tu il aperi.
Нахлува в личното ти пространство, но ти все пак го защитаваш.

Celule de la o tumori benigne nu invadeaza tesuturile din jurul lor.
O клетки от доброкачествените тумори не се намесват в тъканите около тях.

Germania invadeaza Polonia si incepe cel de-al doilea Razboi Mondial.
Германия напада Полша и започва Втората световна война.

Apendicita apare atunci cand bacteriile invadeaza si infecteaza peretele de theappendix.
Апендицит се случва, когато бактериите нахлуе и да заразят стената на theappendix.

Bush invadeaza Irakul pentru a prelua controlul puturilor petroliere.
Джордж Буш напада Ирак и поема контрол над нефтените полета.

Insa traiul lor pasnic este tulburat de soldatii Nazisti care invadeaza Polonia.
Но новооткритото им щастие е разбито на парчета, когато нацистки войници нахлуват в Полша.

Pamantul invadeaza compozitia, si ocupa… aproape intreaga zona centrala.
Земята нахлува в композицията. заема… почти целия център.

Nivelul interferonului creste atunci cand corpurile straine invadeaza sistemul ca si in cazul in care bolnavul are gripa.
Нивата на интерферон се увеличават, когато тези чужди тела нахлуят в системата, както когато пациента има грип.

Bush invadeaza Afganistanul si preia controlul campurilor de opiu.
Джордж Буш напада Афганистан и поема контрол над полетата с опиум.

Aşa cum am menţionat înainte, acest ransomware virus criptează unele dintre fişierele dumneavoastră atunci când acesta invadeaza PC-ul.
Както вече споменахме, този ransomware вирус шифрова някои от вашите файлове, когато той напада Компютъра.

Ei invadeaza alte organe, formarea de tumori noi şi dăunătoare aceste organe.
Те нахлуват други органи, формиране на нови тумори и вредни тези органи.

Statele Unite si Marea Britanie invadeaza Irakul in 2003 si inlatura regimul dictatorial.
През 2003 г. САЩ и Великобритания нахлуха в Ирак и извършиха огромно престъпление.

Dar invadeaza treptat oameni care sunt strâns legate de Internet sau petrece ceva timp pe Internet.
Но това постепенно завзема хора, които са тясно свързани с Интернет или да прекарат известно време в интернет.

Acest lucru inseamna ca acestea invadeaza tesuturile vecine, din cauza cresterii necontrolate.
Това означава, че те нахлуват в околните тъкани поради неконтролируемия си растеж.

Violul este cea mai grava infractiune, fie ca vorbim de un barbat care violeaza o femeie sau armate care invadeaza otara”.
Изнасилването е най-сериозното престъпление, независимо дали става въпрос за мъж, изнасилващ жена или за нахлуващите армии.

Cand puscasii invadeaza o tara straina, noi trebuie sa ne cumparam singuri toate rahaturile.
Когато Пехотата напада чужда страна, трябва сами да си купуваме боклуци.

Te-ai simtit inconfortabil in timpul unei conversatii, pentru ca cealalta persoana se afla prea aproape si invadeaza spatiul tau?
Чувствали ли сте се неудобно по време на разговор, защото другият човек стоеше твърде близо и нахлуваше в пространството ви?

In cazul in care invadeaza Anglia Scotia si reuseste, acesta va fi mult de o dusman puternic in Franta.
Ако Англия нападне Шотландия и успее, ще бъде по- силен враг за Франция.

La cumparaturi, in casele noastre, la picnicuri, peste tot aceste obiecte si-au facut loc si se pare ca invadeaza viata de zi cu zi a omului modern.
Пазаруване, в нашите домове, на пикници, всички над тези елементи са направили място и изглежда, че напада ежедневието на съвременния човек.

Septembrie 1939- Nazistii invadeaza Polonia(populatie evreiasca de 3,35 de milioane).
Септември: Нацистите нападат Полша(еврейско население от 3. 35 млн, най-голямото в Европа).

Dupa ce invadeaza tesutul, bacteriile persistente pot sa traiasca acolo nedetectate luni intregi inainte sa se trezeasca din starea latenta.
Щом нахлуят в тъканите, персистерите могат да живеят там незабелязано с месеци, преди да се събудят от спящото си състояние.

Acum trei ani armata rebela, invadeaza din partea de aici, Uganda. Si au inceput un razboi civil.
Преди три години, бунтовническата армия нахлу от север, от Уганда, и така започна гражданската война.

Cei care invadeaza pamanturile taranilor, ii forteaza sa planteze mac si ii ameninta cu moartea daca refuza sa lucreze pentru ei.
Който нахлуват в земите на селяните, и принуждават хората на засаждат кока и ги застрашават или ги убиват ако те отказват да работят за тях.

Cu toate acestea, uneori, acesta invadeaza peretele colonului, cauzând colită, dizenterie acută, sau pe termen lung diaree cronica.
Въпреки това, понякога напада стената на дебелото черво, което води до колит, остра дизентерия, или дългосрочна хронична диария.

Odata ce bacteriile invadeaza organismul şi să copleşească răspunsul imun al organismului, de asemenea, pot găsi drumul lor spre diferite organe prin fluxul de sânge.
След като бактериите нахлуе в тялото и натоварват имунната реакция на тялото, те също могат да намерят пътя си към различни органи чрез кръвния поток.

Si iata si poanta:“Virusurile[1] invadeaza celulele umane cu incarcatura lor de ADN, iar gena sintetica este incorporata in ADN-ul propriu al destinatarului.
Тук е пунлайн:"Вирусите нахлуват в човешките клетки с техния ДНК полезен товар, а синтетичният ген е включен в собствената ДНК на получателя.