Какво е " ПОТЪВА " на Румънски - превод на Румънски

• se scufundă
• se cufundă
• se afundă
• se îneacă
• se duce la fund
• se scufunda
• se scufunde
• se cufunda
• se afunda

Примери за използване на Потъва на Български и техните преводи на Румънски

Лайно не потъва.
Rahatul nu se îneacă.

Кораба потъва в леда!
Nava se afundă în gheaţă!

Мамо, жабата потъва!
Se îneacă Froggy, mami!

И скоро потъва в забвение.
Și se scufunde în curând în uitare.

Мислила си е, че потъва.
Simţea că se îneacă.

Skin потъва, ако го натиснете.
Skin chiuvete dacă este apăsat.

Сър, Майоко потъва!
Domnule, Myoko se afundă.

Ирина отново потъва в тъмнина.
Lale se cufundă din nou în întuneric.

Ако аз забавя, фирмата потъва.
Dacă încetinesc, firma se duce la fund.

Ами, хляба потъва в покривката.
Ei bine, pâinea se afundă în faţa de masă.

Масата от репликатори потъва в планетата.
Masa Replicator se afundă în planetă.

Когато корабът потъва, мишките се разбягват.
Când corabia se îneacă, şoarecii fug.

Не си ранен и корабът не потъва, нали?
N-ai pătit nimic si nici barca nu se cufundă, nu?

Корабът ми потъва и аз ще потъна с него.
Iahtul meu se duce la fund, şi eu odată cu el.

Той каза"Капитанът потъва с кораба си".
A spus că"Căpitanul se scufunda cu nava".

Потъва в работа когато нещата са най-зле.
Se afundă în muncă când lucrurile sunt mai grele.

Дълбочината, до която корабът потъва във водата.
Adâncime la care se cufundă în apă o navă.

Пайпър потъва съвсем в дълбокото при Милърови.
Piper se afundă tot mai tare în minciuni cu familia Miller.

Джеймс, в зоната, където корабът потъва налягането се увеличава.
James, în timp ce nava se afunda, presiunea va creşte.

Корабът потъва, а вие правите ревю със спасителни жилетки!
Nava se scufunda, Şi voi vă plimbaţi în vestele voastre de salvare!

Както се казва, не потъва във вода, не гори в огън.
După cum se spune, nu se scufundă în apă, nu arde în foc.

Въпреки, че потъва в морето, трябва да се издигне отново. Въпреки.
Desi se scufunda in mare, se vor ridica din nou.

Ние сме пирати, корабът ни потъва, а Кийнън е Хавай.
Suntem pirați, iar nava noastră se scufunda, și Keenan este Hawaii.

А от мините точно под нас, дървото гние и къщата потъва.
Şi cu mina chiar sub noi, ei bine, lemnul putrezeşte şi casa se afundă.

Лошата изработка само потъва кандидатът- отбелязва Джон Смит.
Manopera saraca doar plonjeaza candidatul- John Smith observă.

Лиственицата е толкова плътен и твърд материал, че потъва във водата.
Zada este un material atât de dens și dur încât se scufunda în apă.

Колкото повече къщата потъва, толкова по-зле става.
Cu cât se afundă casa mai mult, cu atât mai rău devine.

Доларът продължава фазата на слабост, докато турската лира потъва →.
Dolarul continuă faza de slăbiciune în timp ce lira turcă se scufunda →.

Сватба на островите- потъва в света на удоволствието и блаженството!
Nunta pe insule- se scufunda în lumea plăcerii și a fericirii!

Ветивер масло Потъва дълбоко в порите и премахва всички замърсители от тях.
Ulei de Vetiver Se scufunde adânc în pori și elimină toți contaminanții din ele.

Как да използвам "потъва" в изречение

Земетресение през 740 г. частично разрушава църквата и тя по-късно потъва под повърхността на езерото.

28.11.2016 wars България Коментарите са изключени за Последната българска подводница „Слава” потъва в ръжда край Варна

Столицата на Индонезия потъва заради незаконно изпомпване на води, покачващо се морско равнище и климатичните промени.

BX Swimmer е балансиран така, че да потъва бавно и да се използва при дълъг кастинг.

1989 г. – В Норвежко море потъва съветската атомна подводница Комсомолец, загиват 42 моряци от екипажа.

След взрив на парен котел потъва плаващия по река Мисисипи американски параход “Пенсилвания”. Загиват 160 души.

На 30 юни към 22:30 ч. внезапно прекъсва електрозахранването и цяло румънско селище потъва в тъмнина.

10 юни 1945 г. Край остров Окинава след атака на камикадзе потъва американският разрушител William D.

През 2012 г. на тази дата частично потъва туристическият кораб Коста Конкордия. Загиват над 30 души.