Когато проникнаха в товарното отделение, където го криехме, вече беше изчезнал.
Cand au patruns in cala unde il ascunsesem, disparuse.
Когато уахабитите проникнаха в района, нещата се промениха.
Când s-au infiltrat wahabiţii, lucrurile s-au schimbat.
Проникнаха в трезора и взеха артефакта от мисията ни на Тийнакс.
S-a infiltrat în seif şi a luat artefactul din misiunea noastră pe Teenax.
Англичаните проникнаха на север, дивизия Ариет е разрушена.
Englezii au patruns prin nord, Divizia Ariete a fost distrusa.
Системите се държат странно откакто силоните проникнаха в тях.
Sistemul a fost tăiat, încă de când Cylonii s-au infiltrat în reţeaua noastră.
Преди няколко месеца, агенти от ФБР проникнаха в организацията ни.
Acum câteva luni, doi tipi de la FBI s-a infiltrat în organizaţia noastră.
Освобождение проникнаха в системите и хакнаха роботите за да ги използват като оръжие.
Liber8 infiltrat sistemele și tocat roboții de a utiliza ca arme.
Беше скрит от мен, като великаните, които проникнаха в кралството.
Erai ascuns de mine, că acei Giganţi de Gheaţă care au intrat în acest regat.
Преди час Никита и Майкъл проникнаха в склад на ЦРУ в Мериленд.
Acum aproximativ o oră, Nikita şi Michael au spart un depozit al CIA din Maryland.
Докато Исус говореше, някои лъчи на истината проникнаха в ума на.
În timp ce Isus vorbea, câteva raze de adevăr au pătruns în mintea conducătorului.
Англичаните проникнаха през първата линия… но бяха спряни от артилерията.
Englezii au trecut de primele linii… dar au fost opriti de artilerie.
Повече от 70 активисти на Greenpeace проникнаха в две шведски атомни електроцентрали.
De activiști Greenpeace au intrat în două centrale nucleare din Suedia.
Което патентова това име и цветни светещи риби проникнаха в живота ни.
Care a brevetat acest nume, iar peștii strălucitori de culoare au pătruns în viețile noastre.
Салимските мисионери проникнаха във всички региони на Европа и достигнаха даже Британските острови.
Misionarii Salemului au pătruns în toată Europa, inclusiv în Insulele Britanice.
Резултати: 69,
Време: 0.0572
Как да използвам "проникнаха" в изречение
Телевизионните журналисти проникнаха в неонацистко сборище и заснеха със скрита камера празника по повод рождения ден на Адолф Хитлер.
Сведения отъ този родъ — че Италия помагала материално и пр. македонското движение, не еднажъ проникнаха въ печата; източникътъ
През последното десетилетие използването на информационните технологии в бизнеса нарастна бързо и те проникнаха във всички дейности на организациите...
Хакери проникнаха в облачните сървъри, използвани от автомобилите Тесла и ги използваха за копаене на криптовалута, съобщава The Verge.
Междувременно вегетиращите немъртви проникнаха дори в политиката, където трябва да послужат на правителствата да подготвят реалистични сценарии за действия при катастрофи.
Очите на Учителя като че ли проникнаха дълбоко в съзнанието ми и след като ме изучаваше за няколко минути, той отговори:
Въоръжен мъж се барикадира в дома си в столичния квартал „Стрелбище”. Той е стрелял по преговарящите психолози. Барети проникнаха в жилището.
Унгарската полиция използва сълзотворен газ срещу стотици мигранти, които проникнаха през оградата от бодлива тел по границата със Сърбия , предаде Асошиейтед прес.
Заложническата криза в Мали приключи след като нападателите бяха прогонени от хотел "Библос" в малийския гр. Севаре, където вчера проникнаха и взеха заложници.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文