Примери за използване на Навлиза на пазара на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой навлиза на пазара.
Cine a intervenit în piață.Прочетете и това: Facebook навлиза на пазара на труда.
Kindle Phone“ навлиза на пазара.
Kindle Phone intră pe piaţă.Puma навлиза на пазара на умни часовници.
Alcatel a intrat pe piata ceasurilor inteligente.Майкрософт" навлиза на пазара за марихуана.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Huawei навлиза на пазара на персонални компютри.
Huawei intră pe piaţa PC-urilor.Технологията е нова, сега навлиза на пазара.
E pur si simplu o tehnologie noua, care acum intra pe piata.Coca-Cola навлиза на пазара на кафето с нов продукт.
Coca-Cola intră pe o piaţă nouă.Ascona C и спортно ориентираната Manta B 400 навлиза на пазара.
Мтел навлиза на пазара на сателитната телевизия.
Orange intră pe piaţa de televiziune prin satelit.Ascona C и спортно ориентираната Manta B 400 навлиза на пазара.
Opel Ascona C și performanta Manta B400 intră pe piață.Intel навлиза на пазара на автомобилни суперкомпютри.
Intel vrea sa intre pe piata sistemelor de securitate auto.През 2008 г. Philips India навлиза на пазара за пречистване на вода.
În 2008, Philips India a intrat pe piața purificatorilor de apă.Tricoart навлиза на пазара с революционен продукт за изправяне.
Tricoart intră piaţă cu un revoluţionar produs de îndreptare.Ние сме млада компания, която навлиза на пазара с творчески идеи и най-добри цени.
Suntem o tânără companie care intră pe piață cu idei creative și cele mai bune oferte de preț.Арно навлиза на пазара на луксозни стоки през 1984 г., като придобива текстилна група, която притежава Christian Dior.
Arnault a intrat pe piața de bunuri de lux în anul 1984 odată cu achiziția grupului de textile care controla Christian Dior.Biostenix Sensi Oil е швейцарски продукт, който навлиза на пазара за подготовка за подобряване на слуха.
Biostenix Sensi Oil este un produs elvețian care intră pe piață pentru a-și îmbunătăți auzul.Още същата година„Европапир” навлиза на пазара в Словакия като открива филиал в столицата Братислава, разположена на 60 км от австрийската граница.
În acelaşi an Europapier intră pe piaţa slovacă prin deschiderea activităţii în capitala Bratislava, situată la 60 de kilometri de graniţa austriacă.Biostenix Sensi Oil е швейцарски продукт, който навлиза на пазара за подготовка за подобряване на слуха.
Nutresin Herbapure Ear este un produs elvețian care intră pe piață pentru a-și îmbunătăți auzul.Продължаващите преследване да се намери по-ефективна помощ за загуба на тегло предизвиква разбърква всеки път,когато нов продукт диета навлиза на пазара.
Exercitarea Само две години след падането на Желязната завеса,„Европапир” епървата западноевропейска търговска фирма за хартия, който навлиза на пазара в Източна Европа като създава компания в съседната държава Унгария.
La numai doi ani de la căderea Cortinei de Fier,Europapier este primul comerciant de hârtie din Occident care intră pe piaţa est-europeană prin înfiinţarea unei companii în ţara vecină Ungaria.Дружеството производител на генерични лекарства се съгласява да не навлиза на пазара с генеричния си продукт и да не продължава да оспорва патента през периода на действие на споразумението(който е не по-дълъг от оставащия срок на патента), и.
(a) societatea de medicamente generice acceptă să nu intre pe piață cu produsul generic și să nu continue acțiunea de contestare a brevetului Дори само броят на продуктите, навлизащи на пазара, поставя още едно предизвикателство.
Numărul foarte mare de produse care intră pe piaţă reprezintă o altă provocare.Навлизат на пазарите в Индонезия, Черна гора, Обединеното кралство и Египет.
Intrarea pe piețele din Indonezia, Muntenegru, Anglia și Egipt.Всички продукти, произвеждани от компанията, се произвеждат на собствена основа и не навлизат на пазара, без да преминават през строг контрол на качеството на много нива.
Toate produsele produse de companie sunt fabricate Всъщност новите оператори, навлизащи на пазара могат да бъдат изправени пред недостиг на квалифицирана работна ръка.
Într-adevăr, noii operatori care intră pe piață se pot confrunta cu o lipsă de forță de muncă calificată.Въпреки че батериите с по-високо съдържание на никел навлизат на пазара, не е възможно да се произвеждат батерии без кобалт.
Deși bateriile cu sarcini mai mari de nichel intră pe piață, nu este posibilă producerea de baterii fără cobalt.Според заключенията в доклада системата за ранно предупреждение функционира добре, но като цяло механизмът е изправен предзатруднения поради големия брой нови вещества, навлизащи на пазара.
Raportul constată că sistemul de alerte timpurii funcționează bine, însă mecanismul de ansamblu a reușit cu greu săfacă față numărului mare de noi substanțe care intră pe piață.Порталът ни се разраства от месец на месец,опитваме се да сме в крак с новите продукти, навлизащи на пазара.
Portalul nostru este în creștere de la lună la lună,încercăm să fim la curent cu noile produse care intră pe piață.Всеки бизнес среща предизвикателства: технологични промени,нови конкуренти навлизат на пазара, сменят се икономическите нагласи и т.
Fiecare afacere se confruntă la un moment datcu o provocare majoră: schimbări tehnologice, competitori care intră pe piață, trenduri economice schimbătoare.
