Какво е " УЧАСТНИЦИТЕ НА ПАЗАРА " на Румънски - превод на Румънски

• participanții la piață
• actorii de pe piață
• operatorii de pe piață
• participanţii la piaţă
• jucătorii de pe piață
• participantii la piata
• participanţilor la piaţă
• al operatorilor de piaţă
• participanților la piață
• actorilor de pe piață
• participanții la piața

Примери за използване на Участниците на пазара на Български и техните преводи на Румънски

Ни регулаторни правила за участниците на пазара.
Reguli noi pentru jucătorii din piață.

Да гарантират лоялност във взаимоотношенията между участниците на пазара;
Asigurarea transparentei în relatiile dintre participantii la piata;

Важна информация за участниците на пазара.
Informații importante pentru participanții de pe piață.

Компетентният орган следва да бъде ▌независим от участниците на пазара.
Autoritatea competentă este ▌independentă de ▌participanții la piață.

Не модел една оценка е приета от участниците на пазара, един от двамата.
Nici una model de evaluare este acceptat de către participanții pe piață, fie.

Ще разбирате как се формират цените и участниците на пазара.
Vei înțelege cum se formează prețurile și care sunt participanții în piață.

Следователно участниците на пазара, които могат да бъдат класифицирани като ключови, са продавачи.
Prin urmare, actorii de pe piață care pot fi clasificați ca fiind importanți sunt vânzătorii.

Това е работа на банкерите и участниците на пазара.
Acesta este rolul bancherilor și al participanților pe piață.

По предварителни оценки на участниците на пазара, сумата няма да надвишава 500 милиона рубли.
Conform estimărilor preliminare ale participanților la piață, suma nu va depăși 500 de milioane de ruble.

Да гарантират лоялност във взаимоотношенията между участниците на пазара;
V asigurarea transparenţei în relaţiile între participanţii la piaţă;

Брой на участниците на пазара, пазарни дялове на най-големите участници..
Numărul de actori de pe piață, cotele de piață ale celor mai mari actori..

Констатациите им стават достояние на широката общественост, участниците на пазара и създателите на политики.
Constatările acestora sunt comunicate publicului, participanților pe piață și factorilor de decizie.

Регистър на участниците на пазара се цели да се подобри прозрачността на енергийните пазари на едро.
Publicarea registrului european al participanților la piață îmbunătățește transparența piețelor angro de energie.

Стремеж към технологичното лидерство ни отличава от участниците на пазара на платени телевизионни.
Striving pentru conducerea tehnologică ne deosebește de jucătorii de pe piață de televiziune cu plată.

Участниците на пазара от тази категория- значителна част от тези предприятия, които са активни в сектора на услугите.
Participanții la piața din această categorie- o parte semnificativă a întreprinderilor care activează în sectorul serviciilor.

Всяко нарушаване на конкуренцията между участниците на пазара следва да се избягва в съответствие с разпоредбите на Договора.
Se evită orice denaturare a concurenței între operatorii de pe piață, în conformitate cu dispozițiile tratatului.

За участниците на пазара затова става все по-важно да получават бързи и практични решения за възникващите правни въпроси.
Pentru participanţii la piaţă este important să primească soluţii rapide şi orientate spre practică pentru întrebările legale pe care şi le pun.

Като има предвид, че в областта на финансовите услуги на дребно потребителският опит е движещата сила за участниците на пазара;
Întrucât, în domeniul serviciilor financiare cu amănuntul, experiența consumatorului este forța motrice pentru actorii de pe piață;

С публикуването на Европейския регистър на участниците на пазара се цели да се подобри прозрачността на енергийните пазари на едро.
Publicarea registrului european al participanților la piață îmbunătățește transparența piețelor angro de energie.

Националните регулаторни органи е необходимо да събират информация от участниците на пазара, за да изпълняват ефективно своите задачи.
Autoritățile naționale de reglementare trebuie să colecteze informații de la actorii de pe piață pentru a-și desfășura sarcinile în mod eficace.

Освен в случаи на"форс мажор", участниците на пазара, на които са разпределени мощности следва да бъдат компенсирани за подобно ограничаване.
Cu excepţia situaţiilor de forţă majoră, participanţii la piaţă cărora li s-a alocat capacitate primesc compensaţie pentru orice restricţionare.

Въз основа на тази информация, Агенцията ще създаде Европейски регистър на участниците на пазара, който може да бъде направен публичен- напълно или частично.
Pe baza acestor informații, agenția instituie un registru european al participanților la piață care poate fi facut public integral sau parțial.

Тези действия следва да стимулират участниците на пазара да купуват енергийни услуги и да предприемат мерки за подобряване на енергийната ефективност.
Aceste acțiuni ar trebui să stimuleze actorii de pe piață să achiziționeze servicii energetice și să întreprindă măsuri de îmbunătățire a eficienței energetice.

Днес ние предоставяме правни насоки за обществените органи и участниците на пазара с цел балансирано и устойчиво развитие на тези нови бизнес модели.
Astăzi, oferim orientări juridice pentru autoritățile publice și operatorii de pe piață în vederea dezvoltării echilibrate și sustenabile a acestor noi modele de afaceri.

Задължение на участниците на пазара, извършващи агрегиране да носят финансова отговорност за дисбалансите, които причиняват в електроенергийната система;
(d) responsabilitatea din punct de vedere financiar a participanților la piață implicați în agregare pentru dezechilibrele pe care le cauzează în sistemul de energie electrică;

Улесняването на достъпа до радиочестотни ресурси за участниците на пазара ще допринесе за премахване на бариерите пред навлизането на пазара..
Facilitarea accesului la resursele de frecvențe radio pentru operatorii de pe piață va contribui la îndepărtarea obstacolelor care stau în calea intrării pe piață..

Може да се отбележи, че участниците на пазара на ценни книжа се характеризират и с волатилността на статута в контекста на препращането към продавачи или купувачи.
Se poate observa că participanții la piața valorilor mobiliare sunt, de asemenea, caracterizați de volatilitatea statutului în contextul referinței la vânzători sau cumpărători.

Много от тези дейности по мониторинг показаха, че са налице редица причини, обясняващи неблагоприятните пазарни фактори, които са различни от липсата на конкуренция между участниците на пазара.
Multe dintre aceste activități au arătat că există numeroase explicații pentru evoluțiile nefavorabile ale pieței, altele decat lipsa de concurență dintre operatorii de pe piață.

Участниците на пазара информират съответните оператори на преносни мрежи достатъчно време преди съответния експлоатационен период дали възнамеряват да използват разпределените им мощности.
Participanţii la piaţă vor informa operatorii de sistem de transport implicaţi, cu o perioadă de timp rezonabilă înainte de perioada operaţională relevantă, dacă intenţionează să folosească capacitatea alocată.

Това е набор от договорености, ръководещи начина, по който участниците на пазара произвеждат, търгуват, доставят и потребяват електроенергия и използват съответната инфраструктура.
Organizarea pieței se referă la un set de dispoziții care reglementează modul în care actorii de pe piață generează, tranzacționează, furnizează și consumă energie și utilizează infrastructura de energie.

Как да използвам "участниците на пазара" в изречение

RBS: Участниците на пазара са отчаяни за подобен ясен сигнал ... Защото Срещата се състоя преди Китайската девалвация.

1. конкурентния ефект от мерките, предприети за обезпечаване сигурността на снабдяването, върху участниците на пазара на природен газ;

Резултатите от проучването ще бъдат полезни за българския законодател и за участниците на пазара на този вид услуги.

✓ Основните проблеми са липсата на подготвени кадри и липсата на доверие в средата и между участниците на пазара

Несъвършена конкуренция - конкуренция на участниците на пазара в условията на съществуване на монополи, монополистична конкуренция, олигопол и олигопсон. ;

да насърчават общосистемна перспектива на финансовото регулиране, за да се създаде подходящ набор от стимули за участниците на пазара (структурно измерение)

Прекият ефект се постига чрез създаване на определени правила на поведение на участниците на пазара на отношенията под формата на закон.

6. контролира финансовата обезпеченост на сделките с балансираща енергия и дава задължителни указания на участниците на пазара във връзка с това;

Държавата трябва да насочи усилията си към борба с трафика на хора като най-новата заплаха за участниците на пазара на сексуални услуги

1. показва на участниците на пазара основната инфраструктура за пренос, която се предвижда за изграждане, разширяване, реконструкция и модернизация през следващите 10 години;