Какво е " ПАРИТЕ ОТИВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• banii merg
• banii se duc
• banii ajung

Примери за използване на Парите отиват на Български и техните преводи на Румънски

Парите отиват навсякъде.
Banii merg peste tot.

Люин, парите отиват за татко.
Llewyn, banii se duc pe intretinerea ei.

Парите отиват на заден план.".
Banii merg în fundal.".

Едва 5-6% от парите отиват за подобни събития.
Numai 5-6% din cheltuieli merg spre astfel de evenimente.

Парите отиват за благотворителност.
Banii vor fi donati.

Значи парите отиват при вашия отбор.
Mi se pare ca banii din şapca se duc la echipa ta.

Парите отиват при победителя.
Câştigul merge la învingător.

Биха ми плащали повече, ако знаеха, че парите отиват при вас.
Ştii că m-ar plăti mai mult dacă banii ar veni la tine.

Така парите отиват отново към тях.
Că banii aia se duc înapoi la ei.

После доказахме предположението на Дон, че парите отиват в Мексико.- Да.
Apoi, conform lui Don, banii s-au dus în Mexic.

А и парите отиват право в църквата.
Iar banii se duc direct la Biserică.

Доста голяма част от парите отиват в основната рекламна кампания.
Destul de mulți bani ajung la campania publicitară primară.

Че парите отиват при тези, които ги обичат.
Banii vin la cei care îi iubesc.

Избягва такси и данъци и парите отиват при хората на върха.
Ei evita impozitele și taxele, iar banii se duce la baietii de la partea de sus.

Парите отиват директно в сметката Ви в Paypal!
Acești bani vor merge in contul dvs. PayPal!

Но ако мислите, че парите отиват у служител на Бога, помислете пак!
Dar, dacă vă închipuiţi că banii merg la un om al Domnului, mai gândiţi-vă!

Не, парите отиват в сметката на Ricklean Cabot.
Nu, banii au intrat într-un cont deţinut de Ricklean Cabot.

Подсигуряваме се, че парите отиват на правилните места: Конни залагания, казина, банки.
Ne asigurăm că banii ajung unde trebuie: cai, cazinouri, bănci.

Парите отиват за проучвания, лобистки усилия, наука.
Banii ăia merg pe studii de impact, lobby şi cercetare.

В този случай завода се продава и парите отиват в съпругата и децата.
În cazul acesta se va vinde fabrica iar banii vor reveni sotiei si copiilor.

Парите отиват от една банкова сметка на друга банкова сметка.
Banii merg de la un cont bancar la alt cont bancar.

Хамиси мисли, че парите отиват за възстановяване. Давам парите, където са нужни.
Hamissi crede că banii săi merg către eforturile de reconstrucţie.

Парите отиват от компаниите в селата, чрез засаждане на дървета.
Banii merg din companie către sat, cu ajutorul plantării copacilor.

Но следата отива студена, когато парите отиват в сметка в швейцарска.
Dar urma banilor dispare când banii ajung într-un cont din Elveţia.

Ако умра парите отиват за благотворителност и той получава нула.
Dacă mor eu, banii se duc în scopuri caritabile iar el ia zero barat.

Тогава ще имаме справедлива система, в която парите отиват в ЕС и можем да постигаме собствените си цели.
Aveţi astfel un sistem corect în care banii merg la UE şi în care ne putem atinge propriile noastre obiective.

Парите отиват в бюджета на държавата, после решават за какво ще ги харчат.
Această sumă intră în bugetul statului şi altcineva decide cum va fi cheltuită.

Те засаждат дървета и парите отиват в микрокредитния им фонд, който наричаме Селска банка за развитие.
Ei plantează copacii, iar banii merg în fondul lor de microcredit, pe care îl numim Banca pentru dezvoltarea satelor.

Парите отиват за спекулантите, както и за купувачите и търговците, чиито глад за печалба често е безграничен.
Banii se duc la speculanți și la cumpărătorii și comercianții a căror foame de profit adesea nu cunoaște limite.

Парите отиват в офшорна сметка до края на деня или докладът ще бъде публикуван в интернет.
Banii se duc într-un cont offshore. Un ban mai putin sau o zi întârziere si acest raport se va scurge pe web.

Как да използвам "парите отиват" в изречение

Вероятно да. Харченето на пари в армията е игра с предизвестен край: парите отиват при хората със силна корупционна "подкрепа" :)

„Това е продуктова такса и събирането на парите отиват в частни организации”, заяви Цветелина Цанева от Асоциацията на вносителите на автомобили.

Ще отговорим на въпросите Какво е това предприемачество, или защо парите отиват при определени хора? Дали парите са най-важни в бизнеса?

През 2005 година първия траснсфер от сумата отива към Фондация „Аденауер“, след което от Фондация парите отиват към политическия проект ГЕРБ

Парите отиват изцяло за благотворителни цели – за подобряване на пътната инфраструктура и за помощ на семействата на жертви от катастрофи.

От началото на седмицата неговата организация отбелязва ръст на даренията. Основна част от парите отиват за покриване на медицинските разходи на американски ветерани.

Ако е втора употреба внимавай да не е заключен към iCloud, защото няма да можеш да го ползваш и парите отиват в коша.

Евросубсидиите почти не помагат на бедните фермери в ЕС. Голямата част от парите отиват в богатите стопанства, показват данни на германски икономически институт

Постъпленията са си добре, ама много се краде, едва 1/3 от парите отиват за реална работа. Няма значение кмета, за пътя отговаря АПИ.