Какво е " ТЪКМО ОТИВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• tocmai mă duceam
• tocmai veneam
• tocmai mergeam
• tocmai plecam
• mergeam

Примери за използване на Тъкмо отивах на Български и техните преводи на Румънски

Тъкмо отивах там.
Am trecut pe acolo.

Ричард, тъкмо отивах към офиса ви.
Richard, tocmai veneam spre biroul tău.

Тъкмо отивах и аз.
Tocmai mă duceam acolo.

Това е странно и… тъкмо отивах към къщата му.
Asta e ciudat şi… Tocmai mă duceam acasă la el acum.

Тъкмо отивах да те видя.
Veneam să te văd.

Кларк, за малко да се разминем, тъкмо отивах на среща.
Clark, tocmai m-ai prins. Mergeam la o sedintă.

Тъкмо отивах до вас.
Tocmai veneam la tine.

Аз тъкмо отивах на обяд.
Am fost doar pe drumul meu de la masa de prânz.

Тъкмо отивах до Лейн.
Tocmai mă duceam la Lane.

Не, тъкмо отивах да се видя с Дилейн.
Nu, tocmai mă duceam să vorbesc cu Delenn.

Тъкмо отивах да те видя.
Tocmai veneam să te văd.

Не тъкмо отивах на парти за имен ден.
Nu, tocmai plecam la o petrecerea onomastică.

Тъкмо отивах да си лягам.
Tocmai mergeam la culcare.

Тъкмо отивах към бара.
Tocmai ma indreptam spre bar.

Тъкмо отивах към офиса ви.
Eram în drum spre biroul dvs.

Тъкмо отивах при сестра си.
Tocmai mă duceam la sora mea.

Тъкмо отивах за топката.
Am fost doar merge pentru minge.

Тъкмо отивах да говоря с тях.
Acum mă duc să vorbesc cu ei.

Тъкмо отивах за диамантите.
Tocmai mă duceam să aduc diamantele.

Тъкмо отивах у Спенсър за шлаг.
Tocmai plecam la Spencer să aduc băutura.

Тъкмо отивах за резервния ключ?
Veneam să i-au cheia de rezervă.- Pentru ce?

Тъкмо отивах към залата за брифинги.
Tocmai mă duceam către camera de raport.

Тъкмо отивах да го кажа на Негово Величество.
Eram pe drum să-i spun Maiestăţii.

Тъкмо отивах в града да купя животно.
Tocmai mergeam în oras sムcumpar un animal.

Тъкмо отивах към стаята ти, за да те открия.
Tocmai veneam la tine în clasa sa te caut.

Тъкмо отивах да го видя. Ще се присъедините ли?
Tocmai coboram să văd, vrei să vii şi tu?

Тъкмо отивах там да и кажа хубавата новина.
Tocmai m-am dus acolo să-i spună vestea cea bună.

Тъкмо отивах на ски, когато срещнах Сър Чарлз.
Mergeam să schiez puţin, când am dat peste sir Charles.

Тъкмо отивах към съдът, когатто видях това.
Tocmai a parasi tribunalul cand am vazut acest lucru.

Тъкмо отивах на среща, но, да, познавам Потолски.
Tocmai voiam să plec la o întâlnire, dar da, îl cunosc pe Stan Potolsky.