Какво е " ERAM PE DRUM " на Български - превод на Български

• бях на път
• бяхме на път
• бях тръгнал
• бяхме тръгнали

Примери за използване на Eram pe drum на Румънски и техните преводи на Български

Eram pe drum.
Бях на път.

Chloe, eram pe drum.
Клои, тъкмо тръгвахме.

Eram pe drum.
Бях до шосето.

Arseling, timp eram pe drum.
Разбойнико, време е да тръгваме.

Eram pe drum.
Бяхме отпътували.

Cu toate acestea, în două luni Eram pe drum spre Amazon.
Въпреки това, за два месеца Аз бях по пътя си към Амазонка.

Eram pe drum, mamă.
Тъкмо идвах, мамо.

Din câte-mi amintesc, eram pe drum spre o mult-dorită permisie.
Доколкото си спомням, бяхме на път да си вземем отпуската.

Eram pe drum încoace.
Бях на път за тук.

Am trecut prin păduri, căci eram pe drum către Muntele Sionului.
Преминахме през горите, защото бяха на пътя ни за планината Сион.

Eram pe drum spre o întâlnire.
Бях на път към среща.

Nu pot să-ti spun de câte ori când eram pe drum mă gândeam la lucrurile care tu m-ai învătat.
Не мога да ти кажа колко пъти когато бях на път съм си мислел за всичките неща, които си ми казал.

Eram pe drum spre local.
Бях тръгнал към закусвалнята.

Deci eram pe drum, într-un hotel din Florida.
На пътя сме за този хотел във Флорида.

Eram pe drum spre Longbourn!
Тъкмо бяхме тръгнали към Лонгборн!

Eram pe drum spre oraşul Victoria.
Тръгнали сме към град Виктория.

Eram pe drum spre Institutul Devonshine.
Бяхме на път към института Девоншайн.

Eram pe drum cand Danny s-a ranit.
Беше на път, когато Дани си нарани коляното.

Eram pe drum să-i spun Maiestăţii.
Тъкмо отивах да го кажа на Негово Величество.

Eram pe drum când a avut loc catastrofa.
Бях на път, когато се случи немислимото.

Da, eram pe drum, apoi m-a gasit Michael.
Да, бях на път, тогава Майкъл ме откри.

Eram pe drum catre Chicago pentru un pic de actiune.
Oох!- Бях на път за Чикаго за малко екшън.

Eram pe drum… când m-am ciocnit de.
Точно се връщах, когато случайно се нахендрих на.

Eram pe drum, iar mesajul tău a ajuns abia acum.
Бях на път, и Вашето съобщение едва сега стигна до мен.

Eram pe drum de la aeroport la locuință. Am găsit de lucru.
Бях на път за вкъщи от летището и получих тази работа.

Eram pe drum spre tine când mi-a picat o cursă babană.
Бях на път към теб, и една пътничка ми падна върху таксито ми.

Eram pe drum dă-ţi arăt ceva, apoi am primit mesajul tău.
Бях на път да ви покажа нещо. След това получих съобщението ти.

Eram pe drum la cea mai mare competiţie:"Xtrem Dream".
Бях на път за голямото състезание по зимни спортове"Екстрийм дрийм".

Eram pe drum când m-au anunţat despre anularea conferinţei.
Вече бях на път за там, когато ми казаха, че концертът се отменя.

Eram pe drum spre Edmonton, încercam să scăpăm de precipitaţii.
Бяхме тръгнали към Едмънтън, опитвайки се да изпреварим отлаганията.