Какво е " ТРЪГНАЛИ СМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne îndreptăm
• mergem
• suntem în drum
• ne ducem

Примери за използване на Тръгнали сме на Български и техните преводи на Румънски

Тръгнали сме след кръста.
Mergem după cruce.

Това са гладиаторите ми и малките ми помощници. Тръгнали сме към Нотингам.
Aceştia sunt"gladiatorii mei", ajutoarele mele, şi mergem spre Nottingham.

Тръгнали сме към столицата.
Ne îndreptăm la d.

Шефе, тръгнали сме към къщата му.
Şefule, ne îndreptăm spre locuinţa lui acum.

Тръгнали сме към убежището.
Mergem către adăpost.

Тръгнали сме към блатата.
Ne îndreptăm spre luncă.

Тръгнали сме на черква.
Suntem în drum spre biserică.

Тръгнали сме за кренвирши!
Ne ducem pentru crenvuşti!

Тръгнали сме към басейна.
Suntem în drum spre piscină.

Тръгнали сме към Нашвил.
Ne îndreptam către Nashville.

Тръгнали сме към неизвестното…".
Mergem în necunoscut.".

Тръгнали сме към Сан Диего.
Ne îndreptăm spre San Diego.

Тръгнали сме към мините.
Ne îndreptăm spre minele din Kono.

Тръгнали сме на изток по"FDR Драйв".
O luăm spre est, pe FDR.

Тръгнали сме към град Виктория.
Eram pe drum spre oraşul Victoria.

Тръгнали сме по дирята назад.
Mergem pe urmele lui înapoi la sursă.

Тръгнали сме към твърдината Адрон.
Ne îndreptăm către Fortăreaţa Edraan.

Тръгнали сме да търсим баща ми.
Şi sunt în drum să-I salvez pe Pappy al meu.

Тръгнали сме след скривалището на"Ножарят.
Mergem după proviziile lui Cutler.

Тръгнали сме към Катерик и закъсняваме.
Ne ducem la Catterick şi am întârziat.

Тръгнали сме към годишния благотворителен бал.
Mergem la balul anual de caritate.

Тръгнали сме към жилищните помещения.
Ne îndreptam spre apartamentele echipajului.

Тръгнали сме към вас, ако нямаш нищо против.
Mergem spre casa ta, daca esti de acord.

Тръгнали сме към лаборатория на CDC в Калифорния.
Mergem către laboratorul CDC din California.

Тръгнали сме към къщата на Карл Антъни Джемо.
Ne îndreptăm spre locuinţa lui acum, Carl Anthony Gemeaux.

Тръгнали сме към"Доблърс" за среща на новобранците.
Ne ducem la Dobler pentru un amestec al candidaţilor.

Тръгнали сме към Парос, но без провизии няма да успеем.
Suntem pe drum spre Paros, dar fără dispoziții nu vom face călătoria.

Тръгнали сме към корабите. И ще се махнем от тази фракана планета.
Mergem spre nave, şi vom pleca de pe planeta asta nenorocită.

Тръгнали сме към училището. Досега трябваше да го е написала досега.
Suntem pe drum înspre scoală. Ar trebui să fie gata tema.

Тръгнали сме от хаоса, твърде примитивни за да взимаме собствени решения.
Am început în haos, prea primitivi ca să luăm propriile noastre decizii.

Как да използвам "тръгнали сме" в изречение

- Извинявайте, замотахме се... Тръгнали сме за село Самотино, само че не знаем как да стигнем дотам, случайно да знаете пътя ?

Тръгнали сме към унищожение много отдавна и връшане назад няма ама и човешкия край ще дойде някой ден и тогава пъдпъдъка и пчелата ще викат ура.

И за пореден път равносметката в края на годината ще покаже, че не сме използвали правилно старите; тръгнали сме си от тях, живели сме, но нищо не сме научили.

Да съм част от нашето ново, печелившо, конкурентноспособно и проспериращо земеделие. Тръгнали сме в тази посока и ще успеем, независимо от късогледството и недалновидността на някои наши администратори и политици.