Какво е " ЧЕСТО ОТИВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• merg adesea
• merg de multe ori
• se duc adesea
• pleacă de multe ori
• de multe ori merge
• merge de multe ori

Примери за използване на Често отиват на Български и техните преводи на Румънски

Отровните изпарения често отиват при тях.
Deșeurile toxice se duc adesea la ele.

Играчите често отиват в Макао, за да играят в казино там.
Jucătorii merg adesea la Macau pentru a juca într-un cazinou acolo.

Токсичните изпарения често отиват при тях.
Deșeurile toxice se duc adesea la ele.

Да, и децата често отиват да играят игри за момичета с животни.
Da, şi copiii merg de multe ori pentru a juca jocuri pentru fete cu animale.

Токсичните изпарения често отиват при тях.
Deșeurile toxice merg de multe ori la ele.

Кафяви мъже често отиват за татуировка Bicep с дизайн на черно мастило;
Oamenii bruni adesea merg pentru Bicep Tattoo cu design de cerneală neagră;

В опит да извадят пациента, лекарите често отиват твърде далеч.
În efortul de a scoate pacientul, medicii merg adesea prea departe.

Кафявите мъже често отиват за мама татуировка с цветно мастило дизайн на рамото си;
Oamenii bruni pleacă adesea pentru tatuajele mamei cu design de cerneală pe umăr;

За да отговорят на настоящия идеал за красота, жените често отиват много далеч.
Pentru a satisface idealul actual al frumuseții, femeile merg adesea foarte departe.

Кафяви мъже често отиват за рамото татуировка с дизайн на черно мастило;
Oamenii bruni pleacă de multe ori pentru Tatuaj cu umăr cu design de cerneală neagră;

Въпреки това, на раждаемост добавки често отиват отвъд витамини.
Cu toate acestea, suplimentele de fertilitate de multe ori merge dincolo de vitamine.

Кафяви мъже често отиват за Eye of God татуировка на бицепса с черно мастило дизайн;
Oamenii bruni pleacă de multe ori pentru Eye of God Tattoo pe bicep cu design de cerneală neagră;

Тези средства са хранителни добавки и често отиват в магазини, които продават спортно хранене.
Aceste produse sunt aditivi biologic activi și intră adesea în magazine în care se vând hrana sportivă.

Кафявите мъже често отиват за татуировка"Дисни" със синя мастило върху горната част на ръката;
Oamenii bruni pleacă de multe ori pentru Disney Tattoo cu design de cerneală albastră pe bratul superior;

В резултат на това много мъже имат проблема, че често отиват във фитнеса, но все още не правят нищо в мускулите си.
Ca rezultat, mulți bărbați au problema că merg adesea la sala de sport, dar încă nu fac nimic pentru muschii lor.

Слънце татуировка значения са защо хората, които искат да покажат своята вътрешна сила и ум често отиват за него.
Sunetul semnificației tatuajului este motivul pentru care oamenii care doresc să-și arate forța interioară și mintea, se duc adesea la el.

Ако вие или вашите близки често отиват за бизнес пътувания, винаги можете да ги дам един буркан….
În cazul în care tu sau cei dragi merg de multe ori în călătorii de afaceri, aveți posibilitatea să le dea întotdeauna un borcan….

Хората често отиват за хирургия и скъпи медицински методи, но те губят само пари и не получават желания резултат.
Oamenii merg adesea pentru intervenții chirurgicale și metode medicale costisitoare, dar nu folosesc decât banii și nu obțin rezultatul dorit.

Когато искате нещо ново, жени често отиват в салон за красота и промените прическата си или цвета на косата.
Când vrei ceva nou, femeile de multe ori merge la un salon de înfrumusețare și de a schimba coafura sau culoarea parului.

Завършилите притежават магистърска степен по EMBA Латвия често отиват към горната управление и висши ръководни длъжности.
Absolvenţii care deţin o diplomă EMBA Letonia merge de multe ori cu privire la gestionarea superioară şi funcţii de conducere executive.

В тази трудна ситуация хората често отиват на всичко, достигане на поглъщане на такива вещества, за които дори мисля страшно.
În această stare, oamenii adesea merg pentru totul și, uneori, ajung la astfel de substanțe pe care este înfricoșător să le ia înăuntru.

Завършилите притежават магистърска степен по EMBA Венецуела често отиват към позиции в горната част на управление и изпълнителен лидерство.
Absolvenţii care deţin o diplomă EMBA Venezuela merge de multe ori pe poziţii de management superior şi conducerea executivă.

В тази трудна ситуация хората често отиват на всичко, достигане на поглъщане на такива вещества, за които дори мисля страшно.
În această situație dificilă, oamenii merg adesea pentru totul, ajungând la aportul unor astfel de substanțe, care chiar gândesc groaznic.

При отмяна на роднините, които извършват подземен начин на живот, тези миниатюрни бенки често отиват на повърхността на земята в търсене на храна.
La anularea de la rudele care conduc un mod de viață subteran, aceste mlaștini miniatură merg adesea pe suprafața pământului în căutarea hranei.

Завършилите с EMBA в иновации често отиват за да пуснат собствените си стартиращи компании и тичам малки предприятия в различни области.
Absolvenții cu un EMBA în inovație merge de multe ori la a lansa propriile companii start-up și a alerga întreprinderile mici într-o varietate de domenii.

Те често отиват на Уверса като представители на Ясната Утринна Звезда пред съдилищата и асамблеите на Извечно Древните, но рядко пресичат границите на Орвонтон.
Ele merg adesea pe Uversa pentru a reprezenta Steaua Strălucitoare de Dimineaţă în faţa tribunalelor şi ale adunărilor Celor Îmbătrâniţi de Zile, însă călătoresc rar în afara graniţelor Orvontonului.

Които си позволяват да станат роби на разглезения си апетит, често отиват и по-далече: израждат се напълно, отпускат юздите на своите покварени страсти, възбудени чрез невъздържание в ядене и пиене.
Cei care acceptă să devină robi ai unui apetit cuprins de lăcomie merg adesea şi mai departe şi se înjosesc, îngăduindu-şi pasiunile lor stricate, care au fost stârnite prin necumpătarea în mâncare şi băutură.

Успешните кандидати за програмата често отиват за да се насладите на успешна кариера като банкери, бизнес анализатори, мениджъри човешки ресурси или маркетинг изпълнителен, за да назовем само няколко от възможностите за работа, предлагани от програмата.
Candidații de succes pentru programul frecvent merge să se bucure de o carieră de succes în calitate de bancheri, analisti de afaceri, manageri de resurse umane sau de Marketing Executive, pentru a numi doar câteva dintre oportunitățile de angajare oferite de program.

Младите мениджъри често отиват в Западна Европа или в САЩ, за да учат за магистърска степен и да натрупат практически опит.
Managerii mai tineri de multe ori călătoresc în Europa de Vest sau Statele Unite ale Americii pentru a studia pentru gradul de Master şi ca să acumuleze experienţă practică.

Завършилите с MBA в Тайланд често отиват, за да станат успешни предприемачи не поема позиции в международни компании, консултантски фирми или правителство.
Absolvenţii cu un MBA în Thailanda de multe ori merge pe pentru a deveni antreprenori de succes sau asume poziţii în companii multinaţionale, firme de consultanta sau de guvern.