Какво е " ОТИВА НАПРАВО " на Румънски - превод на Румънски

• merge direct
• se duce direct

Примери за използване на Отива направо на Български и техните преводи на Румънски

Той отива направо и тънък.
El merge direct și subțire.

Чакай, защо Амбърли не отива направо при Елкрис?
Stai asa, de ce nu merge direct la Ellcrys?

Чух, че отива направо в полицията.
Din ce am auzit eu, ajung direct la poliţie.

Или следващият изстрел отива направо между очите.
Sau următoarea lovitură va fi drept între ochi.

Телефонът му отива направо в гласовата поща.
Telefonul lui merge direct la mesageria vocală.

Ако не се появя, цялата тази информация отива направо на ФБР.
Dacă nu apar, toate aceste informaţii merg direct la FBI.

Той паркира колата, тя отива направо в бунгалото.
Parchează maşina, iar ea merge direct în cameră.

Това отива направо при големия човек в Ню Йорк.
Paginile astea trebuie să ajungă direct la tipul important din New York.

И тогава този идиот отива направо в гората.
Si apoi acest idiotul merge exact in mijlocul padurii.

Отива направо при Фил и хвърля един куршум 22-ри калибър в скута му.
Vine direct la Phil. Şi-i aruncă în poală un cartuş de 22.

Което получим във фонда, отива направо за разпределение.
Care merge direct în fondul pentru distribuţie.

Отива направо към целта си, не се занимава с рафиниране на техниката.
Merge direct la ţintă, nu se ocupă de rafinamentul tehnicii.

Това е дупка е, че отива направо към центъра на земята.
Este o gaură care duce direct la centrul pământului.

Кръвта отива направо в този район и може да се чувстваме сънливи.
Sângele merge direct în această regiune și ne putem simți somnoros.

Виж… ако й затворя, отива направо на гласова поща, нали?
A se vedea, dacă am ignora, se duce direct de voce-mail, nu?

Течността отива направо в гърлото си, вместо да направи контакт с вашите зъби.
Lichidul merge direct pe gât în loc de a face contact cu dinții.

Голяма част от златото, идващо от планината, отива направо на черния пазар.
Majoritatea aurului care iese din munți pleacă direct pe piața neagră.

Тази сума отива направо на ръката басейн, дори ако играчът преминава.
Această sumă se duce direct la o parte piscina, chiar daca jucatorul trece.

Вие сте първия човек, който от гарата отива направо в полицейското управление.
Dumneavoastră sunteţi primul pasager care merge direct la secţia de poliţie.

PayPal стандарт отива направо към PayPal чрез искане за GET- не повече заплащане страница/ форми.
Standard, PayPal se duce direct la PayPal printr-o solicitare GET- nu mai pagină cu plată/ formulare.

Не предполагайте, че превозното средство отива направо, само защото не сигнализира наляво.
Nu presupuneți că autovehiculul se îndreaptă direct doar pentru că nu indică stânga.

Ако пушите по-често отива направо към съседна земя- промените местоположението на фурната, докато тя все още не е изградена.
Daca fumezi mai des se duce direct la terenul vecin- schimba locația cuptorului în timp ce acesta nu este încă construit.

След кръстовището при Ludgate Circus, автобусът отива направо на и заедно Флийт Стрийт.
După intersecția de la Ludgate Circus, autobuzul merge direct pe și de-a lungul Fleet Street.

Нещо интересно или очарователно отива направо в устата, независимо от техния размер, което в крайна сметка може да доведе до задушаване.
Ceva interesant sau fascinant merge direct în gură, indiferent de dimensiunea sa, ceea ce poate duce în cele din urmă la înecare.

Той също така има аминокиселинен комплекс, който отива направо във вашите мускули, за да им помогне да се издигнат!
Ea are, de asemenea, un complex de aminoacizi care merge direct la mușchii dvs. pentru a ajuta la construirea lor!

Тази сума отива направо на ръката басейн, ако всички играчи преминават Big Blind отнема самите и малкия блайнд чипове.
Această sumă se duce direct la o parte piscină, în cazul în care toți jucătorii să treacă un Big Blind are chips-uri în sine și blind-ul mic.

Веднага щом Том се върне в апартамента, той отива направо в килера, за да си вземе палтото и да се присъедини към Клеър.
De îndată ce Tom este din nou în apartament, el merge direct la dulap pentru a obține haina lui și să se alăture Clare.

Тази по-малка сума отива направо в Пота(чиповете/ парите, които се играят) и не се брои за залозите на играча за играта.
Această sumă mai mică se duce direct în Pot(jetoanele/ banii care se joacă) și nu se ia în considerare pentru pariurile jucătorului pentru joc.

При тази процедура токът през очните нерви отива направо към хипоталамуса, към центъра на съня, след което човек заспива.
În această procedură, curentul prin nervii ochiului merge direct la hipotalamus, spre centrul somnului, după care persoana adormă.

L-Carnitine-- Тази съставка осигурява мазнини, които консумирате отива направо полето в кръвния поток, а не получаване запазена във физическото тяло.
L-Carnitine-- Acest ingredient garantează grăsime pe care le ia merge direct în fluxul sanguin, mai degrabă decât obtinerea păstrate în corpul fizic.