Какво е " SE DUCE DIRECT " на Български - превод на Български

• отива право
• отива директно
• отива направо

Примери за използване на Se duce direct на Румънски и техните преводи на Български

Se duce direct la muzica.
Ще отиде право при музиката.

De ce renunţă la mine şi se duce direct la maşină?
Защо се отказа от мен и тръгна направо към колата?

Tipul se duce direct la sertar.
Отива право при чекмеджето.

Odată ce apăs pe"trimite", se duce direct în Albany.
Един път натиснат ли е бутона"прати" отива право е Олбъни.

Dar nu se duce direct în mină.
Но не отива директно в мината.

Dacă nu e invitata principală, se duce direct la Letterman.
Ако не вземе първото място, ще отиде директно в Летърман.

Ori se duce direct la poliţie.
Иначе отива право в полицията.

Aşa că dacă faceţi ceva prostesc, se duce direct la poliţia din Miami.
Затова хора, ако направите нещо глупаво, отива право в полицейското управление.

Se duce direct în cosul meu de gunoi.
Отива право в моя боклук.

Ted mi-a promis că se duce direct la Dan, în dimineaţa asta.
Тед каза, че той ще иде право при Дан тази сутрин.

Se duce direct în sânge şi la creier.
Той отива направо в кръвта и мозъка.

Când apeşi"trimite", se duce direct la biroul comisarului Gordon?
Съобщенията отиват ли директно при комисар Гордън?

Se duce direct la avion. Dacă nu vă supăraţi.
Тя ще отиде директно на самолета си, ако нямате нещо против.

Înainte de ao putea opri, se duce direct în curtea vrăjitoarei.
Преди да може да го спре, той влезе право в двора на вещицата.

Asta se duce direct la groapa de gunoi a oraşului.
Това отива право на градското сметище.

Deci… unul dintre calareti se duce direct la decodor si îl ia.
Благоря ти много. Добре… Един от Рицарите отиде направо при декодера.

Asta se duce direct la groapa de gunoi a oraşului.
Така че, това тук отива право на бунището.

Nu. Se întoarce de la Mooresville, Indiana. Se duce direct la închisoarea Cook.
Не, прибира се от Мурсвил и после отива директно към затвора.

Uite, se duce direct la opera sa.
Виж, той отива направо към своята работа.

Bine că nu au fost şerpi cu clopoţei de Mojave, veninul ălora se duce direct în măduva coloanei.
Добре, че не са от"Мохаве", защото тяхната отрова отива директно в гръбначния стълб.

Cainele se duce direct la biscuite- 5 puncte.
Кучето отива веднага към лакомството= 5 точки.

În timp ce viaţa dusă de o Mamă o înalţă către Ceruri, viaţa alteia se duce direct în Iad, în coşuleţul lui Moise.
Докато животът на една майка отива към Рая, тази на друга отива право в Ада в кошницата на Мойсей.

Ştii că se duce direct la Sterling, să vorbească cu el,?
Нали знаеш, че ще отиде направо да говори със Стърлинг?

Cînd toate vibraţiile gîndurilor străine s-au domolit, acela care practică concentrarea se duce direct la izvoare, ca o săgeată.
Когато всички външни вълни бъдат успокоени, човек отива директно към Източника като вярно насочена стрела.

Şi se duce direct la piesele de replicator care lipsesc.
И отиват направо при липсващите материали за репликатора.

Această sumă se duce direct la o parte piscina, chiar daca jucatorul trece.
Тази сума отива направо на ръката басейн, дори ако играчът преминава.

Se duce direct de aici cu un clic pe link-ul din magazinul nostru.
Тя отива директно от тук с едно кликване върху линка в нашия магазин.

Daca fumezi mai des se duce direct la terenul vecin- schimba locația cuptorului în timp ce acesta nu este încă construit.
Ако пушите по-често отива направо към съседна земя- промените местоположението на фурната, докато тя все още не е изградена.

Se duce direct la apartamentul traficanţilor, ceea ce concordă cu modul de operare. prin care vizează infractorii.
Отива право към апартамента на дилърите, това показва начина му на намиране на жертвите.