Какво е " VENEAM " на Български - превод на Български

• идвах
• дойдох
• щях да дойда
• се връщах
• прибирах се
• се върнех
• бях
• пристигнах
• слизах
• пристигаме
• се прибрах

Примери за използване на Veneam на Румънски и техните преводи на Български

Veneam să te văd.
Идвах да те видя.

Tocmai veneam să te văd.
Дойдох да ви видя.

Veneam dinspre sat.
Идвах от селото.

Tocmai veneam după tine.
Точно щях да дойда при теб.

Veneam să discut cu tine.
Идвах да говоря с теб.

Într-o seară veneam acasă.
Една вечер се връщах у дома.

Veneam acasă de la bar.
Прибирах се вкъщи от кръчмата.

Dacă stiam, veneam să-ti spun.
Ако знаех, щях да дойда при теб.

Veneam de nicăieri şi nu aveam nimic.
Бях никой, нямах нищо.

Tocmai veneam să te văd.
Тъкмо щях да дойда да те видя.

Veneam din partea cealaltă a camerei.
Бях в другата част на стаята.

L-am pierdut când veneam de la şcoală.
Загубих го когато се връщах от училище.

Veneam la birou să te văd si pe tatăl.
Бях в офиса да те видя теб и татко.

Wendy, tocmai veneam să te văd.
Уенди, тъкмо щях да дойда да те видя.

Când veneam de-acolo, am vãzut-o cãzutã aici.
Минавах от тук и дойдох да й помогна.

Poate si pentru ca veneam dintr-un oras mic.
Точно така, защото дойдох от малък град.

Veneam mereu aici cu Angelo, cu mult timp în urmă.
Идвах тук с Анджело постоянно преди време.

Mai degrabă veneam pentru că mă-ntrebam.
По- скоро дойдох специално, защото се чудех.

Trebuia să mă suni, veneam cu voi.
Трябваше да ми се обадиш, щях да дойда с вас.

Oricum, veneam aici ca să renunţ.
Както и да е, дойдох тук да приключа.

Veneam de la serviciu cand tipul asta m-a atacat.
Прибирах се от работа, когато някой ме нападна.

Îţi aminteşti când veneam… plângând de la şcoală în fiecare zi?
Помниш ли, като се връщах от училище облян в сълзи?

Veneam să-mi vizitez prietenul când am văzut că.
Дойдох да се видя с един приятел а после, когато.

Ştiai că veneam pe aici să mă ascund de tine?
Знаеше ли, че идвах тук, за да се крия от теб?

Veneam acasa numai in vacantele de la sfasitul semestrelor.
Прибирах се вкъщи, само за празници и ваканций.

Când veneam, arăta aşa. Avea mereu chadorul pe ea.
А когато се връщах, тя винаги беше така, с чадрата.

Veneam aici in fiecare dimineata si beam din vinul preotului.
Идвах тук всяка сутрин и пиех виното на свещеника.

Când tocmai veneam în Vancouver, nu știam aproape nimic despre Vancouver.
Когато току-що пристигнах във Ванкувър, не знаех почти нищо за Ванкувър.

Veneam să văd ce faci şi aveai picioruşele atât de reci.
Идвах да те проверявам и малките ти крачета бяха толкова студени.

Veneam să-ti prezint condoleante pentru moartea surorii tale.
Идвах да ви изкажа съболезнованията си по повод кончината на сестра ви.