Какво е " COBORAM " на Български - превод на Български

• слизах
• да слезем
• спусках се
• се спуснахме
• слизаме
• слизахме

Примери за използване на Coboram на Румънски и техните преводи на Български

Cum, coboram?
Как слизаме?

Coboram unde?
Къде слизаме?

Când coboram?
Като слизах?

Coboram pe chestia aia.
Слизах по това.

Tocmai coboram.
Точно слизахме.

Coboram… si acum plecam!
Слизаме и готово!

Trebuie sa coboram.
Трябва да слезем.

Nu, eu coboram pe munte.
Не, аз слизах от планината.

Cat trebuie sa coboram?
Колко трябва да слезем?

Acum coboram, jos, jos.
А сега слизаме надолу, надолу.

Nava e oprita, coboram.
Корабът е спрел, да слезем.

Nimic. Coboram cu liftul şi.
Нищо, слизах с асансьора и.

Nu. Doar l-am găsit cînd coboram.
Не, просто го видяхме като слизахме.

Acum coboram să te întâlnesc.
Точно слизах за срещата с теб.

El nu ne-a lasat sa coboram din tren.
Това е човекът, който не ни позволи да слезем от влака.

Când coboram… A încercat să mă muşte.
Когато се спуснахме… опита се да ме ухапе.

L-am auzit şi pe tata cum înjură când coboram pe scări.
Чух татко да псува на майка, когато слизах по стълбите. И той е глобен.

Eu coboram cu liftu' în momentu' când s-a tras.
Аз слизах с асансьора по време на стрелбата.

Ghost catre Phoenix coboram cu o alta incarcatura.
Дух" до"Дом Феникс", спускаме се за друг товар.

Coboram pe drumul ăla şi stăteam aici ore în şir.
Слизахме по онази пътека и седяхме с часове.

Eram la TI, si apoi coboram scarile cu voi.
Бях в интензивното. А след това слизах по стълбите с вас.

Coboram scările cu ea în braţe şi am căzut. S-a lovit la cap.
Слизах по стълбите и паднах, а тя си удари главата.

Totul a început când coboram spre Shenandoah Valley, doctore.
Започна се, като слизахме по долината Шенандоа, докторе.

Coboram pe rampa aia, am alunecat şi a câzut primul.
Спускахме се по рампата, обърнахме се и той се удари първи.

Televiziunile prin cablu au difuzat povestea cu avionul în momentul în care coboram din autocar.
Кабелните телевизии показаха историята с частния самолет тъкмо когато слизахме от автобуса.

Pe când coboram muntele, mi-am amintit povestea.
Докато слизах от планината, си спомних историята.

Prima data coboram, apoi iti iei geanta… dar dupa!
Първо да слезем, и после ще вземем чантата… но после!

Și așa coboram către Greenwich Village și căutam acest deal.
И така, слизах до Грийнуич Вилидж и търсех този хълм.

Când coboram, am avut impresia că sunt într-un bar din Marsilia.
Като слизах, все едно бях изпратена в бар в Марсилия.

Şi pe când coboram de pe dealul Ballywillan Lacul dispăruse.
Докато слизах от хълма Болиуилян, езерото от погледа ми се скри*.