Какво е " COBOARĂ DIN MASINĂ " на Български - превод на Български

• излез от колата
• излиза от колата
• излезте от колата

Примери за използване на Coboară din masină на Румънски и техните преводи на Български

Coboară din masină!
Излез от колата!

Arestati-l când coboară din masină.
Хванете го, когато той излизе от колата.

Coboară din masină.
Излезте от колата.

Sergent Robert Gray, coboară din masină!
Сержант Робърт Грей, излез от колата!

Coboară din masină.
Излизай от колата.

Senatorul Edward Kennedy coboară din masină. Dna Kennedy.
Сенатор Едуард Кенеди излиза от колата си, г-жа Кенеди.

Coboară din masină!
Тя слиза от колата!

Le-am ordonat să ni-l predea pe Matobo, dar nimeni nu coboară din masină.
Наредихме им да изведат Матобо, но никой не излиза от колата.

Coboară din masină!
Излизай от шибаната кола!

Acum nu-mi convine să te tratez ca pe un prieten, coboară din masină.
Точно сега не е добре човек да те има за приятел. Излез от колата.

Coboară din masină imediat!
Излизай от колата!

Te rog, coboară din masină.
Моля Ви, излезте от колата.

Coboară din masină, Steve!
Излез от колата, Стив!

Coboară din masină, omule.
Излез от колата, човече.

Coboară din masină, omule.
Излизай от шибаната кола, човече.

Coboară din masină si înaintează.
Излезте от колата и затворете вратата.

Nixon coboară din masină, se duce să vadă in ce stare e tipul. Se apleacă spre el si ii spune:"O să te faci bine, fiule.
Никсън излиза, отива дотам да провери как е онзи, навежда се и казва:"Всичко ще е наред, синко, ще се оправиш.".

Coboară din masina asta.
Излез от колата.

Laurie a spus că a coborât din masină si a tras.
Лори каза, че Ричи е излязъл от колата, приближил се и е стрелял.

Când a coborât din masină, stia că va fi ucisă.
Когато е излязла от колата е знаела, че се запътва към смъртта си.

Îti amintesti când ai coborât din masină?
Помните ли да сте излизал от колата?

Cand cobor din masina, imi tremura toate cele.
Слизам от колата и треперя целият.

Iar apoi n-am putut coborî din masina.
И просто не можех да изляза от колата.

Ca un… las, n-am putut coborî din masina.
Страхливец, не можах да изляза от колата.

Nici n-ati coborât din masina.
Не си можел да слезеш от колата.

Apoi a aprins farurile si m-a facut sa cobor din masina sa merg sa ma uit la ceva dupa un teanc de nuiele.
И тогава… той включи фаровете… накара ме да изляза от колата и да отида… да видя нещо върху купчината листа.

Insa, indiferent unde sta femeia, barbatul deschide portiera si o ajuta sa coboare din masina.
Но където и да седне жената, мъжът трябва да отвори вратата й и да й помогне да слезе от колата.

Prima- si e astfel cu un motiv. Cobor din masină si un tip te duce la aeroport iar când ajungi în Miami, spune-i lui Gio că ar trebui să angajeze un consultant care vă învată cum să supravietuiti la răcoare, pentru că mărturia lui Rollie îl va trimite acolo cât trăieste.
Първо, излизам от колата, този те закарва до летището и като стигнеш Маями, предай на Джо да си наеме един от тези консултанти, дето ви учат, как да оцелеете в затвора, защото Роли ще свидетелства и ще лежите за дълго.

Coboară din masina,!
Излез от проклетата кола!

De ce ati coborât din masină?
Защо излязохте от колата?