Какво е " AJUNGI " на Български - превод на Български

• стигнеш
• отидеш
• дойдеш
• влезеш
• стигаш
• да станеш
• свършваш
• попаднете
• свършиш
• се озовеш
• се добереш
• се озоваваш
• попадате
• се прибереш
• се качиш

Примери за използване на Ajungi на Румънски и техните преводи на Български

Poate ajungi faimoasă.
Може да станеш известна.

Asta se-ntâmplă când ajungi în Iad, Dean.
Това се случва с теб, когато отидеш в ада, Дийн.

Dacă ajungi vreodată în Biloxi.
Ако дойдеш някога в Билокси.

Ajungi acolo unde ai crezut că nu o să fii niciodată, dar sunt aici.
Свършваш там, където не си очаквал да бъдеш, но ето ме.

Și unde ajungi după 85e?
И къде свършваш след 85e?

Nu ajungi unde sunt eu fără să tolerezi mult risc.
Не стигаш до там, където съм, без да поемеш голям риск.

E ceva acolo înăuntru când ajungi, muzica, e ca şi cum, te stăpâneşte.
Има нещо, когато влезеш там, музиката, сякаш те притежава.

Cum ajungi la o victimă înaintea mea?
Как стигаш при жертвата преди мен?

Dar dacă mai ajungi vreodată în colonii.
Но ако дойдеш някога в колониите.

Poate ajungi politician, chiar preşedinte.
Може да станеш политик, дори президент.

Suna-ma cand ajungi la Milano… si nu uita.
Звънни ми когато отидеш в Милано… и не забравяй да опиташ.

Cand ajungi la sora ta, asteapta sa te sun.
Когато отидеш при сестрите си, ще чакаш да ти се обадя.

De ce crezi că ajungi întotdeauna în aceste fundături?
Какво мислиш? Защо винаги стигаш до задънени улици?

Nu ajungi unde sunt eu făcând 2 sau 3 greşeli.
Не стигаш до мястото, в което седя правейки само две или три грешки.

Dacă ajungi în Germania, din nou.
Ако някога пак дойдеш в Германия.

Dacă ajungi vreodată aici, merită să opreşti pentru plăcinta aia cu cireşe.
Ако някога дойдеш тук, този черешов пай си заслужава вниманието.

Si cum ajungi la ce este inauntru?
Така че, как стигаш до това, което е вътре?

Când ajungi în Rai, ce ai vrea să îţi spună Dumnezeu?"Intră,?
Като отидеш на небето, какво искаш Господ да ти каже?

Dacă nu ajungi la închisoare, sa să te omor.
И ако не влезеш в затвора, аз ще те убия.

Dacă ajungi virgin la puşcărie, eu nu mai stau pe lângă tine.
Ако влезеш в затвора девствен, повече няма да ме видиш.

Chiar dacă ajungi detectiv, presiunea va fi mai mare.
Дори да станеш детектив, напрежението ще се увеличава.

Dacă ajungi în Rai, n-ai de ce să-ţi faci griji.
Ако попаднете в рая, то няма за какво да се тревожите.

Când ajungi acolo, ceri 20 de grame de praf.
Като влезеш вътре, ще попиташ за 20 прахчета.

Când ajungi la Imigrări ţine ochii larg deschişi.
Като влезеш в Имиграционен контрол, дръж си очите на четири.

Dacă nu ajungi din cauza lui Gary, asta e. Trebuie să plec.
Ако не дойдеш заради Гари, ще те пляскам. Хайде изчезвам.

Când ajungi pe acolo şi vezi cum trăiesc unii oameni, e… E tragic.
Като отидеш и видиш как живеят хората там… трагично е.

Când ajungi în South Bend, te întâlneşti cu Mack la locaţia ATCU.
Когато отидеш в Саут Бенд, се срещни с Мак при сградата на ATCU.

Când ajungi aici, voi deschide barul iar Janny va pune cina pe masa.
Като дойдеш тук, барчето ще бъде отворено и Джани ще е сервирала вечерята.

Când ajungi acolo, nu fi vreun spion sau marioneta unchiului Leopold.
Когато отидеш там, недей да шпионираш или да бъдеш пионка на чичо Леополд.

Daca nu vrei sa ajungi un Napoleon Dynamite chinez, renunta la ping pong.
Най-малко искаш да станеш Китайският Наполеон Динамит, разкарай се от Пинг-Понг-ът.