Примери за използване на Ajunge la maturitate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ajunge la maturitate în 60-75 zile.
Достига зрялост за 75-85 дни.Hardcoreoral soție ajunge la maturitate.
Хардкорорално жена сазрева.Acest simt ajunge la maturitate in jurul varstei de 4 luni.
Охлювът достига зрялост на около 4 месеца.Brazilianamator mama ajunge la maturitate.
Бразилскиаматер мама сазрева.Daca ajunge la maturitate, ar putea sa lanseze spori in orice moment.
Ако стигне зрялост, може да освободи спорите си.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
cand am ajunsajunge la creier
ajunge la maturitate
timp pentru a ajungesi am ajunssă ajungă în europa
să ajungi la închisoare
ajunge la locul
să ajungă la timp
oamenii au ajuns
Повече
Използване със наречия
să ajung acasă
să ajungem acolo
să ajungă aici
odată ajunsajunge doar
ajunge direct
acum ajungemunde ajungajunge chiar
sa ajungem acolo
Повече
Използване с глаголи
Brunetelespaniolă vechi+ tânăr ajunge la maturitate.
Când vom ajunge la maturitate, avem 206 de aceste oase care, peste timp, au topit împreună.
С времето ние достигне зряла възраст имаме 206 от тези кости, които с течение на времето са разтопени заедно.Nu este timpul ca relatia noastra… Ea ajunge la maturitate?
Не е ли време връзката ни да… съзрее?Orhideea va ajunge la maturitate în 3 ani, dar înflorit, cu îngrijire adecvată, 4-5 ani după însămânțare.
Орхидеята ще достигне зрялост след 3 години, но ще цъфти с правилна грижа 4-5 години след засяването.Doar jumătate din pui vor ajunge la maturitate.
Само половината от тези пилета ще доживеят до юношество.Omul ajunge la maturitate la varsta de 20 de ani, asadar ar trebui sa traiasca cel putin 140 de ani.
Човекът достига зрялост към двадесетата си година, следователно може да живее поне двеста години.Câte ouă o femeie ajunge la maturitate în fiecare lună?
Колко яйца жена отлежава всеки месец?Aici copiii sunt observate înainte de a ajunge la maturitate.
Тук децата се наблюдават преди да достигнат зряла възраст.Până când… noua formă de viaţă va ajunge la maturitate, moment în care va ieşi din corpul ei… într-un mod violent.
Докато… новата форма на живот стигне зрялост. Тогава ще излезе от тялото й… Доста жестоко.Doar unul din o mie de pui de broască țestoasă pieloasă va ajunge la maturitate.
Само едно на хиляда новоизлюпени ще достигне зрелост.Odată ce o caracatiţă("caracatita nucă de cocos") ajunge la maturitate, se împerechează şi more la scurt timp după aceea.
Когато един кокосов октопод достигне зрялост, се чифтосва и скоро след това умира.În timp ce noul organism crește, rămâne împreună cu părintele său, până când ajunge la maturitate și se separă.
Докато новият организъм расте, той остава заедно с родителя си, докато достигне зрялост и се раздели.Doar un pui dintr-o mie va ajunge la maturitate, dar dacă va supravieţui, va ajunge până la 80 de ani.
Само 1 от 1000 новоизлюпени костенурки достига зрялост. Но оцелее ли, може да достигне 80-годишна възраст.Ouale eclozeaza dupa sapte zile si insecta ajunge la maturitate in 10 zile.
Гнидите се излюпват след 7 дни и достигат зрялост за 10 дни.Viaţa inteligentă de pe o planetă ajunge la maturitate atunci când izbuteşte pentru întâia oară să priceapă cauza propriei sale existenţe.
Разумният живот на една или друга планета достига зрялост, когато нейните носители за първи път достигнат смисъл на собственото си съществуване.Dar, din fericire, sau din păcate, această calitate se pierde în timp,atunci când câinele este pe deplin ajunge la maturitate.
Но за щастие или за съжаление, това качество се губи с течение на времето,когато кучето е напълно отлежава.Dacă una dintre viitoarele cupluri nou-însoțite nu ajunge la maturitate, atunci va fi necesară permisiunea guvernului local.
Ако някоя от бъдещите младоженци не достигне пълнолетие, ще е необходимо разрешение от местното правителство.Odată ce nașterea este stabilită,ființa umană își continuă dezvoltarea până când ajunge la maturitate și devine adult.
След като раждането е установено,човешкото същество продължава своето развитие, докато достигне зрялост и стане възрастен.Până la 33- 34 săptămâni reflex miocardic ajunge la maturitate și poate urmări modificări ale activității cardiace fetale.
До 33- 34 седмица инфаркт рефлекс достига зрялост и да проследим промените на феталната сърдечна дейност.El chiar certat cu părinții săi că nu va merge la universitate,dacă ar putea câștiga un milion de dolari înainte de a ajunge la maturitate.
Той дори твърди, заедно с родителите си, че няма Înainte de a fi considerat ca fiind în vârstă, câinele ajunge la maturitate, iar semnele de îmbătrânire nu sunt încă vizibile.
Преди да бъде обявено за старо, кучето достига зряла възраст, когато признаците на стареене все още не са видими.Banii provin, parţial, din profiturile realizate de băncile centrale din zonaeuro pe deţinerile de obligaţiuni greceşti care vor ajunge la maturitate în următorii ani.
Парите идват отчасти от печалби на централните банки в еврозоната отпритежавани от тях гръцки държавни ценни книжа, които постепенно ще достигнат матуритет в идните години.Cedru pin este un copac uimitor caredemonstrează luxul său,doar pentru a ajunge la maturitate, așadar, să-l plantați în curtea din spate, să aveți răbdare.
Кедър бор е удивително дърво, коетодемонстрира лукса си,само за да достигне зрялост, така че да го засадите на задния двор, бъдете търпеливи.
