Какво е " ЗРЯЛОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• maturitate
• maturizare
• maturităţii
• granularitate
• maturitatea
• maturității
• maturizării
• maturizarea

Примери за използване на Зрялост на Български и техните преводи на Румънски

Искаш зрялост?
Vrei maturitate?

Няма духовна зрялост.
Nici o maturitate spirituală.

Достигат полова зрялост на 8- 10 месеца.
Ajung la maturitatea sexuală la 8-10 luni.

По-малко страст, повече зрялост.
Mai pu? in pasiune, mai maturitate.

Достигна пълна зрялост за 3 дни.
S-a maturizat complet în trei zile.

Дъщеря ви мисли, че е в една история за зрялост.
Fiica ta se crede într-o poveste de maturizare.

Във фаза на физическа зрялост на почвата.
La maturitatea fizică a solului.

Историите за зрялост винаги имат поука.
În poveştile de maturizare există întotdeauna o lecţie.

Много млади никога не стигат до зрялост.
O mare parte dintre oameni nu ajung niciodată la maturizare.

В историите за зрялост, винаги има едно парти.
În poveştile de maturizare există întotdeauna o petrecere.

Това е един хубав израз- съвсем сладък от зрялост.
Iată o expresie frumoasă: plin de dulceaţa maturizării.

Имат два начина да атакуват, обещават зрялост и бунтарство.
Atacă pe două planuri, promit maturizare şi rebeliune.

Каква по-голяма зрялост от грижата за семейството ми?
Ce este mai matur decât să vreau să am grijă de familia mea?

Плодовете и зеленчуците с по-голяма зрялост увеличават индекса на GI.
Fructe și legume cu o maturitate mai mare cresc rata de GI.

Половата зрялост настъпва на 28 месечна възраст.[7].
Ajunge la maturitatea sexuală la vârsta de un an.[7].

Те достигат полова зрялост на възраст от 4 месеца.
Ei ajung la maturitatea sexuală la vârsta de 4 luni.

Цветът на плода е стандартен, на етап пълна зрялост- червен.
Culoarea fructului este standard, în stadiul maturității complete- roșu.

Заекът достига полова зрялост на възраст осем месеца.
Porcușorul ajunge la maturitatea sexuală la vârsta de 8 luni.

След като плодовете са достигнали сортова зрялост, те имат червен цвят;
După ce fructele au ajuns la maturitatea varietală, au o culoare roșie;

Женските достигат полова зрялост на около 1-годишна възраст.[2].
Ajunge la maturitatea sexuală la vârsta de un an.[8].

Vicia sativa, различна от тази, която е била реколтирана при пълна зрялост.
Vicia sativa, altele decât cele recoltate în stadiul deplinei maturități.

Това се дължи на липсата на зрялост на имунната система на бебето.
Aceasta se datorează maturității insuficiente a sistemului imunitar al bebelușului.

В началото на статията пишехме за демонтаж и зрялост на потребителите.
La începutul articolului am scris despre o maturitate demontabilă și de consum.

Тази зрялост идва от високото съдържание на митохондриите в клетките.
Această granularitate provine din conținutul ridicat de mitocondriile din celule.

Предприемане на бързи решения за зрялост, размер и качество на плодовете.
Luarea rapidă a deciziilor privind coacerea, dimensiunea și calitatea fructului.

Сивото и неговите нюанси са символ на спокойствие, измерение и зрялост.
Griul și nuanțele sale sunt un simbol al liniștii, dimensionalității și maturității.

HL С подходящата зрялост на текстурирането на абразивната машинна обработка да се появи.
HL Cu granularitatea corespunzătoare a texturii de prelucrare abrazivă pentru a apărea.

Ябълките трябва да бъдат достатъчно развити и да имат задоволителна степен на зрялост.
Merele trebuie să fie suficient de dezvoltate și să prezinte un grad satisfăcător de coacere.

Поради недостатъчна зрялост на лигавицата на маточната стена, менструалният цикъл се удължава.
Datorită maturității insuficiente a stratului mucus al peretelui uterin, ciclul menstrual este prelungit.

Според анализатори тези партийни борби показват ниско ниво на политическа зрялост.
Analiştii declară că aceste lupte din interiorul partidelor arată starea proastă a maturităţii politice.

Как да използвам "зрялост" в изречение

Църквите имат разнообразни дизайни, показващи високо ниво на художествена зрялост и изработка, посочва Amusing Planet.

Онази белота на косата е доказателство за зрялост в завързаните очи, които имат слаба проницателност.

Може да отнеме няколко сезона преди зелените фасади да достигнат зрялост Автор / Източник: http://greenovergrey.com/photo-gallery/photo-gallery.php

Старкримсон е сорт ябълка, подобна на Червена превъзходна. Тя достига беритбена зрялост през 15-25 с..

Произвежда се от отбрано грозде от района на Асеновград. Бере се в технологична зрялост при захарнос.....

Доставката на екзотичния плод със самолет завишава цената му, но получаваме откъснати в пълна зрялост ананаси.

Winterhardy. Полова зрялост при жените се наблюдава на 3-та година от живота, мъжете - на 2-ри.

Previous PostСистемите за управление на бизнеса навлизат в ново ниво на зрялост Next PostERP в облака

Спазването на нивото на зрялост на организацията и нейните потребности в областта на информационната сигурност ;