Какво е " MATUR " на Български - превод на Български

• зрял
• възрастен
• голям
• пораснал
• узрял
• улегнал
• зрелото
• си зрял
• зряла
• зряло
• зрели
• възрастни
• възрастна
• пораснало

Примери за използване на Matur на Румънски и техните преводи на Български

Nu este matur.
Не е узрял.

Eu sunt matur pentru pensie.
Аз съм узрял за пенсиониране.

Eu sunt matur.
Аз съм пораснал.

Ar fi matur acum, nu-i aşa?
Той трябва да е вече възрастен, нали?

Foarte matur.
Много улегнал.

Este un om matur, nu e responsabilitatea noastră.
Той е голям човек и не е наша отговорност.

Foarte matur.
Наистина си зрял!

Foarte matur, un individ foarte bine adaptat, Stosh.
Съвсем улегнал, ориентиран индивид, Стош.

Sunt matur.
Толкова съм узрял!

Crezi ce vrei. Eşti om matur.
Вярвай в каквото щеш, ти си зрял човек.

Sunt matur, Al.
Пораснал съм, Ал.

Sa-ti faci noi prieteni ca om matur.
Да си намериш нови приятели, когато си зрял мъж?

Era mai mare… mai matur… puternic.
Той бе по-голям, узрял, силен.

Sunt un om matur. Nu am nevoie de sa ma explic la tine.
Аз съм голям мъж, няма нужда да ти се обяснявам.

Nu, frăţiorul e matur acum.
Братчето ми вече е възрастен.

Sunt un bărbat matur, am o carieră de succes.
Аз съм голям мъж, имам успешна кариера.

Eleanor crede că-i copilăresc, ca un om matur să se joace.
Елинор смята за детинско, голям мъж да играе видео игри.

E om matur şi nu e treaba ta să ai grijă de el.
Той е голям човек и не е твоя работа да се грижиш за него.

Crezi ca esti matur dar nu esti.
Мислиш ли, че си пораснал, но не си.

Pentru a menține german nu orice om necontrolat matur ar putea.
Да се запази немски не неконтролирано всеки възрастен човек би могъл.

Ştiu, arăt mult mai matur, şi ăsta e un oraş matur.
Знам, че изглеждам по-улегнал, все пак това е улегнал град.

Ei bine, eu nu pot trece asta într-un raport matur de poliţie.
Е, не мога да впиша това в полицейски доклад на възрастен.

Cum a lăsat un om matur un adolescent să-i ia arma?
Как голям мъж позволява на тийнейджър да му вземе пистолета?

Unul dintre momentele de control este atunci când animalul devine complet matur.
Един от контролните моменти е, когато животното стане напълно зряло.

Ridicol e un bărbat matur într-o vestă de culoarea piersicii.
Нелепо е възрастен мъж да носи жилетка с цвят на праскова.

Sunt un om matur care sta sub o masă îmbrăţişând un ursuleţ de pluş.
Голям мъж съм, а се крия под маса и прегръщам плюшено мече.

Pentru că sunt îndeajuns de matur să ştiu ce îmi place şi ce nu.
Защото съм достатъчно възрастен за да знам, кое ми харесва и кое не.

Un alozaur matur are nevoie de 100 de kilograme de hrană pe săptămână.
Напълно пораснал полярен Алозавър се нуждае от около 100 килограма месо на седмица.

Atunci când un animal matur devine agresiv și slab controlat.
Когато пораснал животно става агресивен, и лошо контролиран.

Şi acum fiul tău matur, jumătate extraterestru e infractorul nostru.
И сега твоят пораснал полуизвънземен син е нашият извършител.