Примери за използване на Възрастен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е възрастен джедай.
Е, не си толкова възрастен.
Субектът е по- възрастен и организиран.
Pare mai vârstnic, mai organizat.Дядо ми е много възрастен.
Pentru ca bunicul e prea batran.Една възрастен жена с красива брюнетка.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
възрастна жена
възрастни кучета
по-възрастни хора
по-възрастните мъже
възрастна дама
възрастни животни
възрастни аматьори
възрастни азиатки
по-възрастен човек
възрастни с диабет
Повече
На Джеръми дадоха възрастен джентълмен.
Si Jeremy a fost dat un domn în vârsta.Дали героят да е млад или възрастен?
Managerul de succes este tânăr sau vârstnic?Възрастен Леко бъбречно(40 годишен) увреждане, CrCL:.
Adulţi Insuficienţă renală(40 ani) uşoară CLCr:.Опитвам се да бъда много сложно и възрастен.
Încerc să fiu foarte sofisticată si matură.Баща ми е много възрастен и много се безпокои за мен.
И аз искам да се събуди, но, той е възрастен човек.
Vreau să se trezească, dar… e un om bătrân.Възрастен мъж, по-млада жена, но… ние сме влюбени.
Un bărbat bătrân, o femeie tânără, dar… suntem îndrăgostiţi.Добре, току що срещнах най-сладкия възрастен мъж.
Pai, tocmai am cunoscut cel mai dragut barbat in varsta.Никога не си прекалено възрастен, за да бъдеш млад!”.
Nu esti niciodata prea batran pentru a deveni mai tanar.”.Не е била с детско палто, а с жилетка на възрастен.
Şi haina nu e o haină pentru copii. Este o vestă pentru adulţi.За възрастен мъж, възползвал се от младо момиче.
Este vorba despre un om batran care se indragosteste de o fata tanara.Е, не мога да впиша това в полицейски доклад на възрастен.
Нелепо е възрастен мъж да носи жилетка с цвят на праскова.
Ridicol e un bărbat matur într-o vestă de culoarea piersicii.Единият е бебе, другия е възрастен, двама са на средна възраст.
Unul e copil, altul e bătrân, doi sunt de vârstă mijlocie.Вече убиха възрастен човек, който случайно се оказа на пътя им.
Au ucis deja un om bătrân care s-a întâmplat să fie în calea lor.Да се запази немски не неконтролирано всеки възрастен човек би могъл.
Pentru a menține german nu orice om necontrolat matur ar putea.Марван е достатъчно възрастен, за да знае, кое е правилно и кое грешно.
Marwan e destul de vârstnic ca să distingă binele de rău.Имам възрастен черен мъж застрелян в магазин на… 130-та и Ленъкс.
Am un tip negru in varsta impuscat intr-un butic… Strada130 cu Lenox.Защото съм достатъчно възрастен за да знам, кое ми харесва и кое не.
Pentru că sunt îndeajuns de matur să ştiu ce îmi place şi ce nu.Отличен за детски предавания или възрастен(особено за музика).
Excelent pentru spectacole pentru copii sau adulţi(mai ales pentru muzica).Изоставена кола и възрастен мъж на средата на улицата.
Avem un vehicul abandonat si un om in varsta Никой не е прекалено млад или прекалено възрастен, за да научи език.
Nimeni nu este prea tanar sau prea batran pentru a-si exprima talentul.Наблюдаването на по-младо дете за възрастен допринася за бързото развитие на полезни умения.
Observarea celui mai mic copil pentru bătrân ajută la dezvoltarea rapidă a aptitudinilor utile.Избирате скъпо лабораторно изследване, избирате да оперирате възрастен и нестабилен пациент.
Alegeţi un test scump de laborator, alegeţi să operaţi un pacient bătrân şi fragil.
